Voorbeelden van het gebruik van Elastasa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Han utilizado una mezcla enzimática de la colagenasa, elastasa y DNasa.
Ze hebben een enzymatische mengsel van collagenase, elastase en DNase gebruikt.EPI: elastasa pancreática porcina, de tipo 1(EPP) se proporciona como una suspensión.
PPE: Varkens pancreas elastase, type 1(PPE) wordt geleverd als een suspensie.Es un potente inhibidor de la elastasa y de proteasas bacterianas y fúngicas.
Het is een krachtige inhibitor van elastase, bacteriële proteasen en schimmelproteasen.Hay un efecto inhibidor sobre los receptores muscarínicos, así como la inhibición de la elastasa.
Er een remmend effect op muscarine receptoren, alsook remming van elastase.La elastasa es un producto que corta la RNase-L en pedazos y así desregula el sistema de RNase-L.
Elastase is een stof die RNase-L in stukken knipt en zo het RNase-L systeem.Contiene Clorella Growth Factor que inhibirá la elastasa, que es una enzima que destruye la elastina.
Het bevat Chlorella Growth Factor dat elastase zal remmen, wat een enzym is dat elastine vernietigt.Elastasa pancreática porcina(EPP)es una fuente barata fácilmente disponibles de la elastasa.
Varkens pancreas elastase(PPE)een beschikbaar goedkope bron van elastase.Contiene Clorella factor de crecimiento que inhiben la elastasa se, que es una enzima que destruye la elastina.
Het bevat Chlorella Growth Factor die elastase remt, wat een enzym dat elastine vernietigt.Sin control, elastasa de los neutrófilos destruye los alvéolos, que puede conducir al enfisema.
Ongecontroleerde, neutrofiel elastase vernietigt longblaasjes, wat kan leiden tot emfyseem.Esta proteína protege al cuerpo deser dañados por una enzima poderosa llamada elastasa de los neutrófilos.
Dit eiwit beschermt het lichaam tegen beschadiging door een krachtig enzym elastase neutrofielen.La elastasa es una enzima que degrada determinadas moléculas de la dermis y fragiliza así la piel.
Elastase is een enzym dat bepaalde moleculen van de lederhuid aantast en zo de huid kwetsbaarder maakt.Contiene el factor de crecimiento de Clorella que inhibirá la elastasa, que es una enzima que destruye la elastina.
Het bevat Chlorella Growth Factor dat elastase zal remmen, wat een enzym is dat elastine vernietigt.Las enzimas llamadas elastasa y colagenasa pueden dañar la red de fibras de la piel, lo que normalmente ayuda a mantenerse firme y firme(40).
Enzymen die elastase en collagenase worden genoemd, kunnen het huid vezelnetwerk beschadigen, waardoor het gewoonlijk strak en stevigblijft(40).Hoy, el principal indicador delaboratorio de las patologías pancreáticas es la enzima elastasa, que se determina en masas fecales.
Tegenwoordig is de belangrijkste laboratoriumindicator van pancreaspathologieën het enzym elastase, dat wordt bepaald in fecale massa's.Lea aquí lo que tiene exactamente la elastasa a la que los valores normales son y qué enfermedades cambiar los valores!
Lees hier wat precies met het elastase is, welke normale waarden van toepassing zijn en welke ziekten de waarden veranderen!Los pacientes que faltan esta enzima así tienenpulmones que sean dañados por las enzimas llamadas las elastasas a una edad temprana.
De Patiënten die dit enzym zo niet hebbenhebben longen die door enzymen beschadigd worden die elastase op een vroege leeftijd worden genoemd.También hemos utilizado estemétodo para entregar ya sea bleomicina o elastasa en el pulmón, lo que resulta en la fibrosis generalizada o enfisema, respectivamente.
We hebben ook deze methode ofwel bleomycine of elastase leveren aan de longen, waardoor wijdverbreide fibrose of emfyseem respectievelijk.Después de la estimulación exudación de suero, la actividad de suero α 1 PI en lasaliva se mide por su capacidad para inhibir la actividad de la elastasa.
Na stimuleren serum exudatie, wordt de activiteit van serum α1 PI in speeksel gemeten door zijn vermogen om elastase activiteit remmen.Durante los diversos estudios científicos se reveló que la desaceleración de la enzima elastasa es una de las posibilidades que posee el aceite esencial de limón.
Tijdens de verschillende wetenschappelijke studies bleek dat het vertragen van het enzym elastase een van de mogelijkheden is die essentiële citroenolie bezit.Una vez que la concentración de elastasa 1 en las heces es inferior a 200 microgramos por gramo de heces, existe una sospecha urgente de que la función del páncreas es limitada.
Zodra de concentratie van elastase 1 in de feces lager is dan 200 microgram per gram ontlasting, bestaat er een dringend vermoeden dat de functie van de pancreas beperkt is.Indinavir no inhibió de forma significativa las proteasas eucarióticas, renina humana,catepsina D humana, elastasa humana y factor Xa humano.
Indinavir geeft geen belangrijke remming van de eukaryote proteasen menselijk renine,menselijk cathepsine D, menselijke elastase en menselijke factor Xa.Protege así mismo a la piel del fotoenvejecimiento yes un potente inhibidor de la elastasa, una enzima presente en la piel que ataca a las proteínas estructurales de la base cutánea.
Het beschermt de huid eveneens tegen veroudering door zonlicht,en het is een krachtige remmer van elastase, een enzym dat in de huid aanwezig is en dat de eiwitstructuren van huid aantast.Las mutaciones en el gen SERPINA1 puede conducir a una escasez(deficiencia) de la proteína alfa-1 antitripsina ouna forma anormal de la proteína que no puede controlar elastasa de los neutrófilos.
Mutaties in het gen kan SERPINA1 leiden tot een tekort(tekort) van alfa-1-antitrypsine eiwit ofeen abnormale vorm van het eiwit dat niet kan beheersen neutrofiel elastase.Por otra parte, se ha demostrado que el ácido elágico posee una potente actividad de inhibición de la elastasa(IC50(concentración que permite inhibir el 50% de la actividad de la elastasa)= 4.6 μg/ml)[5].
Anderzijds werd aangetoond datellaginezuur een sterk afremmende werking heeft op elastase(IC50(concentratie waarmee 50% van de activiteit van elastase kan worden afgeremd) =4.6 μg/ml)[5].Cuando se generan in vitro a partir de neutrófilos aislados, las NET se pueden identificar mediante la tinción de dos o más de sus componentes por inmunofluorescencia(por ejemplo,histonas y neutrófilos elastasa[NE]).
Wanneer in vitro uit geïsoleerde neutrofielen wordt gegenereerd, kunnen netten worden geïdentificeerd door kleuring van twee of meer van hun componenten door immunofluorescentie(bijv.histonen en neutrofiele elastase[NE]).Hasta que se realicen estudios más completos, sin embargo,donde se realizan las relaciones dosis-respuesta con elastasa o bleomicina, la sensibilidad de esta variable seguirá siendo especulativa.
Totdat er meer studies zijn gedaan, echter,waarbij de dosis-respons relaties met elastase of bleomycine worden gedaan, de gevoeligheid van deze variabele zal speculatief blijven.Elastasa de los neutrófilos se libera de los glóbulos blancos para combatir infecciones, pero pueden atacar los tejidos normales(como el tejido pulmonar) si no son cuidadosamente controlados por la alfa-1 antitripsina.
Neutrofielen elastase wordt vrijgelaten uit de witte bloedcellen om infecties te bestrijden, maar het kan aanvallen normale weefsels(zoals het longweefsel) wanneer zij niet zorgvuldig gecontroleerd worden door alfa-1-antitrypsine.Estudios recientes efectuados en ratas muestran incluso quesu poder inhibidor(reversible) sobre la elastasa leucocitaria humana se revela como prometedor en el tratamiento de enfermedades inflamatorias pulmonares como las infecciones H1N1, así como contra el virus del SRAG.
Recente studies die uitgevoerd zijn bij ratten tonen zelfs aan dat de remmende(omkeerbare)werking op de Human leukocyte elastase een veelbelovende behandeling zou kunnen zijn voor ontstekingsziekten aan de longen, zoals H1N1, of voor de behandeling van het SARS-virus.
