Voorbeelden van het gebruik van Elbrus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elbrus fue nueve veces.
El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.
De Elbroes is de hoogste berg van Europa.Elbrus es la montaña más alta de Europa.
De Elbroes is de hoogste berg van Europa.Cubierta tela transpirable La cubierta de la ELBRUS 1.
Ademende bekleding stof De bekleding van de ELBRUS 1.La cubierta de la ELBRUS 1 está fabricada en un tejido transpirable.
De bekleding van de ELBRUS 1 is gemaakt van ademende stof.Los más populares son Krasnaya Polyana, Dombai y Elbrus.
De meest populaire zijn Krasnaya Polyana, Dombai en Elbrus.Encuentra la mejor oferta en el Elbrus Hotel de Cheboksary.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Zarya in Tsjeboksary.La ELBRUS 1 está equipada con un mecanismo de inclinación convencional.
De ELBRUS 1 is uitgerust met een conventioneel kantelmechanisme.La montaña más altade Europa no es el Mont Blanc, es el Elbrus.
De hoogste top vanEuropa is niet de Mt Blanc, maar de Elbrus in de Kaukasus.Un breve descanso durante un ascenso al monte Elbrus en una jornada muy tormentosa.
Een korte pauze tijdens het beklimmen van Mount Elbrus op een stormachtige dag.El reporte de nieve describe las condiciones de esquí en las pistas y fuera de pista en Mount Elbrus.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Mount Elbrus.La tabla anterior muestra el pronóstico de tiempo para Mt Elbrus en la altitud específica de 3800 m.
De bovenstaande tabel toont de weersverwachting voor Mt Elbrus op een specifieke hoogte van 3800 m.En toda Rusia hay más de 100 áreas de esquí, entre las que se cuenta, por ejemplo,la montaña más alta de Rusia, Elbrus.
In totaal zijn er in Rusland meer dan 100 skigebieden,zoals de hoogste berg van Rusland, de Elbrus.El suave acolchado de la ELBRUS 2 se adapta a la forma del usuario para garantizar una placentera sensación de confort.
De zachte vulling van de ELBRUS 2 past zichzelf aan de lichaamsbouw van de gebruiker aan voor een aangenaam gevoel van comfort.La base de cinco radios fabricada en acero,y la estructura de acero de la silla aportan estabilidad a la ELBRUS 2 y proporcionan una durabilidad fiable para hasta 150 kg.
De vijfsterrenvoet en het frame van staal geven de ELBRUS 2 stabiliteit en zorgen voor een betrouwbare bestendigheid tot 150 kg.El respaldo de la ELBRUS 3 se puede bloquear en un ángulo desde 90 ° hasta 160 ° para un máximo confort durante largos períodos de descanso.
Voor maximaal comfort tijdens lange pauzes kan de rugleuning van de ELBRUS 3 in een hoek van 90° tot 160° worden vergrendeld.La primera mujer en completar el desafío de las listas Bass y Messner es Junko Tabei, que termina el reto el 28 de julio de 1992al llegar a la cumbre del monte Elbrus.
De eerste vrouw die de uitdaging van de lijsten Bass voltooien en Messner is Junko Tabei Zes Summits, het beëindigen van de uitdaging van de28 juli 1992 op de top van Mount Elbrus te bereiken.Gracias a la cubierta de tela transpirable, la ELBRUS 1 ofrece gran comodidad al sentarse sin importar si la temperatura ambiente es fría o cálida.
Dankzij de ademende bekleding van stof biedt de ELBRUS 1 een comfortabele zithouding bij zowel koude als warme temperaturen.Rusia tiene el río más grande de Europa, el Volga, el lago más grande del mundo, el Mar Caspio, el más profundo lago de agua dulce del mundo, el Baikal,y el pico más alto de Europa, el Elbrus.
Rusland heeft de grootste rivier van Europa, de Wolga, 's werelds grootste meer, de Kaspische Zee,' s werelds diepste zoetwatermeer, het Baikal,en de hoogste piek van de Europa Elbrus.Para cuidar debidamente la ELBRUS 1 podemos limpiar convenientemente la cubierta con productos de limpieza convencionales y con un trapo sin plumas.
Voor het onderhoud van de ELBRUS 1 kan de bekleding gemakkelijk worden gereinigd met een conventioneel reinigingsmiddel en een pluisvrije doek.La primera mujer en completar el desafío de las Listas de Bass, Messner y las Seis Cumbres es Junko Tabei, que termina el reto el 28 de julio de 1992al llegar a la cumbre del monte Elbrus.
De eerste vrouw die de uitdaging van de lijsten Bass voltooien en Messner is Junko Tabei Zes Summits, het beëindigen van de uitdaging van de28 juli 1992 op de top van Mount Elbrus te bereiken.La ELBRUS 3 está equipada con ruedas de 60 mm, especialmente diseñada para suelos de interior, y garantiza una total movilidad en superficies planas.
De ELBRUS 3 is uitgerust met 60mm-wielen, die speciaal zijn ontworpen voor binnenvloeren en zorgen voor volledige mobiliteit op vlakke oppervlakken.Tanto si es el respaldo, o la altura de la silla, o los reposabrazos, la ELBRUS 3 se puede ajustar completamente a la ergonomía necesaria del usuario para tener una posición sentada cómoda y relajada.
Of het nu gaat om de leuning, zithoogte of armleuningen: de ELBRUS 3 kan volledig aan de ergonomische behoeften van de gebruiker worden aangepast voor een comfortabele en ontspannen zithouding.La ELBRUS 3 está equipada con una cubierta de cuero sintético y un acolchado particularmente suave que se adapta a cualquier forma corporal del usuario.
De ELBRUS 3 is uitgevoerd met een bekleding van synthetisch leder en een bijzonder zachte vulling die zich aan de lichaamsvorm van de gebruiker kan aanpassen.Se han producido accidentes de helicópteros en Kamchatka y en el Cáucaso donde también son propensos a terremotos, y los grupos terroristas han llegado a disparar a turistas ytambién han tratado de hacer estallar remontes en El Elbrus en los últimos años.
Er zijn helikopter crashes geweest op Kamchatka en in de Kaukasus die ook aardbeving gevoelig ligt hebben en terroristische groeperingen op toeristen geschoten enprobeerde ze de afgelopen jaren skiliften bij Elbrus op te blazen.Of 35 Cañones de nieve(1) Mt Elbrus depende completamente de nieve natural,(3) hay solo algunos cañones,(5) hay cañones de nieve en todas las pistas.
Of 35 Sneeuwkanonnen(1) Mt Elbrus vertrouwt volledig op natuurlijke sneeuw,(3) er zijn slechts een paar sneeuwkanonnen,(5) er zijn sneeuwkanonnen op alle pistes.Pyatigorsk disfruta de un clima templado y saludable con mucho sol en la primavera hasta el otoño y un invierno suave, y se encuentra a50 millas de la cordillera de las montañas del Gran Cáucaso y Elbrus, el pico más alto de Europa(5,642 m), donde se realiza turismo de montaña, escalada en roca y se ofrecen los mejores lugares de esquí alpino en Rusia.
Pyatigorsk geniet van een gematigd gezond klimaat met veel zon in de lente tot de herfst en de milde winter,en ligt op 50 mijl van de bergen van de Grote Kaukasus en Elbrus, de hoogste top van Europa(5.642 m), waar bergtoerisme, rotsklimmen en de beste alpineskiën locaties in Rusland worden aangeboden.La ELBRUS 2 ha sido equipada con una cubierta de cuero sintético transpirable, robusta, fácil de limpiar y que ofrece siempre una sujeción estable incluso para los usuarios más inquietos.
A pesar de que siempre se ha conocido al Mont Blanc como lamontaña más alta de Europa, en realidad es el Monte Elbrus en la frontera con Asia, la que tiene este título, encontrándose a 5633 metros, haciendo posible la práctica de ski-cats, llegando a alturas por encima de los 3.800m, hasta los 5.100m en algunos grandes descensos.
Hoewel de Mont Blanc wordt gerapporteerd de hoogste berg van Europa te zijn,is het in feite de Mount Elbrus op de grens met Azië die is hoger is dan 5633m. Met de mogenlijkheid van Ski cats kunt u tot boven de hoogste lift worden gebracht van 3800m, en zelfs tot 5100m voor een aantal grote afdalingen.Para una correcta posición al sentarse, cada parte de la ELBRUS 2 se puede ajustar de acuerdo con las necesidades personales, ya sea la altura de la silla, del asiento, el respaldo o los reposabrazos.
Voor de juiste zithouding kan ieder onderdeel van de ELBRUS 2 worden aangepast aan de persoonlijke behoeften, of het nu gaat om de zithoogte, rugleuning of armleuningen.
