Voorbeelden van het gebruik van Electromovilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los comienzos de la electromovilidad en Volkswagen.
¡Participe activamente en el futuro de la electromovilidad!
Neem actief deel aan de toekomst van electromobiliteit.Los comienzos de la electromovilidad en Volkswagen.
Sistemas de prueba para motores, cajas de cambio y electromovilidad.
Testsystemen voor motoren, aandrijvingen en e-mobiliteit.Entrada en la electromovilidad e integración de flotas.
Instap in e-mobiliteit en vlootintegratie.Una de las prioridades para los próximos años será la electromovilidad.
Eén van de speerpunten voor de komende jaren is mobiliteit.Más información sobre la electromovilidad en Quehenberger.
Meer over e-mobiliteit bij Quehenberger.La respuesta positiva demuestra cuántos clientes están listos para electromovilidad.
De positieve respons geeft aan dat veel klanten klaar zijn voor e-mobiliteit.Entrada en la electromovilidad e integración de flotas.
Overstappen op e-mobiliteit en integratie in de vloot.Reciba siempre la información más reciente sobre electromovilidad y postes de carga rápida.
Altijd de nieuwste info over E-Mobility en snellaadstations ontvangen.La electromovilidad no es el futuro, sino el presente, y ha llegado para quedarse", afirma Eva Håkansson.
E-mobiliteit is niet de toekomst, maar het heden en het is hier om te blijven", zegt Eva Håkansson.Se va a construir el futuro con una combinación de electromovilidad y movimiento físico».
De toekomst zal bestaan uit een combinatie van e-mobiliteit en fysieke beweging.".La transición a la electromovilidad significa para su empresa mucho más que la simple sustitución de uno o varios vehículos.
De overgang naar e-mobiliteit betekent voor uw bedrijf meer dan het vervangen van een of meerdere voertuigen.La actriz Annabelle Mandeng:«Recientemente he moderado un simposio sobre la electromovilidad.
Actrice Annabelle Mandeng: “Ik heb kortgeleden een symposium over elektro-mobiliteit gemodereerd.Se podría apoyar económicamente la electromovilidad y la infraestructura necesaria.
Een financiële bevordering van elektrische mobiliteit en de nodige infrastructuur kan worden gedaan.El experto en baterías ThorstenOchs está trabajando para asegurar un logro en electromovilidad.
Debido a su baja emisión y silencio, la electromovilidad es uno de los pilares de la movilidad del futuro.
Omdat het lage emissies heeft en stil is, is elektrische mobiliteit één van de bouwstenen voor de La electromovilidad está en el ADN de Heuliez, tiene una larga historia de liderazgo con generaciones de trolebuses y autobuses totalmente híbridos.
E-mobility zit in het DNA van Heuliez: het heeft een lange voorgeschiedenis met generaties trolleybussen en hybride bussen.Si el rendimiento mediodel recorrido diario se encuentra en este intervalo, la electromovilidad es una opción factible.
Ligt de gemiddelderijafstand per dag binnen dit bereik, dan is e-mobiliteit een goede optie.Las tendencias tecnológicas como la electromovilidad y la construcción ligera presentan grandes retos para el proceso de soldadura.
Rotatie wrijvingslasmachines Technologische trends zoals e-mobility en lichte constructies stellen hoge eisen aan het lasproces.El ion-litio es, en la actualidad, la sustancia química más utilizada para la electromovilidad, y dominará el mercado en los próximos años.
Lithium-ion is op dit ogenblik de belangrijkste chemische samenstelling voor elektrische mobiliteit en zal de markt in de komende jaren domineren.Consideran que“la electromovilidad es hoy el pilar de la estrategia energética de Renault Trucks para un transporte urbano sostenible”.
Elektrische mobiliteit vormt vandaag de dag de centrale pijler van de energiestrategie van Renault Trucks voor duurzaam stadstransport.Pero más allá de la transformación de la energía, el avance de la electromovilidad únicamente se puede alcanzar con la colaboración de los líderes políticos.
Naast de energietransitie kan de doorbraak van de elektrische mobiliteit alleen worden bereikt in samenwerking met politieke leiders.La electromovilidad se convertirá en un componente fijo de las ofertas de movilidad, contribuyendo así decisivamente a garantizar la movilidad a largo plazo.
Elektrische mobiliteit zal een vast onderdeel worden van onze DB Schenker ha tomado la decisión depasar gradualmente su flota de vehículos de reparto a la electromovilidad, como parte de su compromiso con la iniciativa climática global EV100 en favor del clima.
DB Schenker gaat zijneigen wagenpark van distributievoertuigen geleidelijk omschakelen naar e-mobiliteit, als onderdeel van zijn engagement met het wereldwijde klimaatinitiatief EV100.Pionera en el campo de la electromovilidad, Renault Trucks acompaña la evolución de las ciudades y comercializa su segunda generación de camiones eléctricos.
Als pionier van de elektrische mobiliteit volgt Renault Trucks de evolutie van de steden en lanceert het merk zijn tweede generatie La MEB ofrece más espacio para la electromovilidad y los vehículos del futuro en un área comparable, o incluso más pequeña.
Het MEB-platform biedt voor de e-mobiliteit en de voertuigen van de toekomst meer ruimte op kleinere respectievelijk vergelijkbare oppervlakken.Los continuos avances y tendencias como la electromovilidad, la conectividad creciente o la conducción autónoma cambian las reglas del juego del sector.
Doorontwikkelingen en trends zoals e-mobiliteit, steeds meer onderling verbonden netwerken en zelfrijdende auto's veranderen de spelregels in de branche.Aparte de impulsar el desarrollo de la electromovilidad en todo tipo de vehículos y segmentos, la compañía está trabajando para mejorar aún más el motor de combustión.
Naast de ontwikkeling van electromobiliteit in alle voertuigklassen en segmenten, werkt het bedrijf verder om de verbrandingsmotor te verbeteren.Hemos invertido 30.000 millones en electromovilidad, dedicamos una planta en Zwickau y estamos construyendo una planta de coches eléctricos en Shanghai.
We hebben dertig miljard geïnvesteerd in elektrische mobiliteit, we hebben de fabriek in Zwickau een nieuwe bestemming gegeven en we bouwen een fabriek voor 
