Voorbeelden van het gebruik van Eli lilly in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue producida por los laboratorios de Eli Lilly y la marca nombró Humatrope.
Het werd geproduceerd door Eli Lilly-Laboratoria en merk genoemde Humatrope.Comenzó su carrera profesional en el grupo de desarrollo empresarial para productos sanitarios de Eli Lilly and Company.
Hij begon zijn loopbaan in de groep voor ontwikkeling van medische apparatuur bij Eli Lilly and Company.Es otra dosis de la droga Eli Lilly que causa problemas con Levitra y Viagra.
Cerca del establecimiento también encontrará las oficinas de varias empresas, como Eli Lilly, Hewlett Packard y Dow.
Een aantal kantoren, waaronder die van Eli Lilly, Hewlett Packard en Dow, liggen ook op een steenworp afstand.Cymbalta(duloxetina) Eli Lilly es uno de los medicamentos prescritos para la fibromialgia.
Cymbalta(Duloxetine) van Eli Lilly is een 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Otros dos son Levitra, que es fabricado por Bayer Pharmaceuticals, y Cialis,que produce Eli Lilly.
Een andere twee zijn vardenafil, die zal worden gemaakt El estudio fue apoyado por becas de la Fundación Eli Lilly y los Institutos Nacionales de Salud.
Het onderzoek werd ondersteund door subsidies van de Eli Lilly Foundation en La empresa matriz de Elanco, Eli Lilly and Company, obtiene reconocimiento amplio y sistemático por crear un entorno de trabajo excepcional:.
De uitzonderlijke werkomgeving van Eli Lilly and Company, het moederbedrijf El monumento incluye variasesculturas en honor a los líderes anteriores, el Museo de la Guerra Civil del Coronel Eli Lilly y una plataforma de observación.
Fue vendido bajo diversas marcas de fábrica hasta que Eli Lilly adquiriera las derechas de la producción para el drostanolone, y comenzó a venderlo bajo marca Drolban.
Het werd verkocht onder verschillende merknamen tot Eli Lilly de productierechten voor drostanolone, verwierf en begon het onder de merknaam Drolban te verkopen.Apenas el mes pasado, el segundo comandante anterior de Eli Lilly informó al congreso durante sus sesiones de confirmación que“todos los precios de la droga son demasiado altos en este país.”.
Enkel vorige maand,het vroegere uitvoerende vertelde Congres van Eli Lilly tijdens zijn bevestigingshoorzittingen dat„alle drugprijzen in dit land.“ te hoog zijn.El titular de la autorización solicita que, con efecto a partir del 30 de marzo de 2018, Elanco GmbH,una división de Eli Lilly and Company Ltd, posea los derechos de comercialización de los aditivos.
De vergunninghouder voert aan dat met ingang Las compañías Pfizer y Eli Lilly, que fabrican respectivamente Viagra y Cialis, rápidamente confirmaron la naturaleza falsa de los productos y(los funcionarios) incautaron las 224.000 píldoras", añadió la oficina de Woerth.
De bedrijven Pfizer en Eli Lilly, die respectievelijk de eigen Viagra en Cialis merken, snel bevestigde de valse aard van deze producten en de 224.000 pillen werden in beslag genomen," kantoor Woerth's toegevoegd.En la base de esta conclusión,el CHMP recomienda a la EMA(Agencia Europea de Medicamentos) dar a la empresa Eli Lilly la autorización centralizada europea para las pastillas Tadalafil Lilly. .
Op basis van deze conclusie,heeft CHMP geadviseerd dat Producción Cialis de Eli Lilly and Company- es el medicamento oficial para el tratamiento de la disfunción eréctil(incapacidad de los hombres para lograr una erección o mantener necesario para completar el coito).
Productie Cialis van Eli Lilly and Company- is het officiële medicijn voor de behandeling van erectiestoornissen(onvermogen van mannen om een erectie bereiken of onderhouden die nodig is om geslachtsgemeenschap te voltooien).Una de las razones por el altoprecio de las pastillas de Cialis(Tadalafilo) consiste en que Eli Lilly hizo grandes inversiones en el desarrollo, la investigación y la promoción de este farmaco en el mercado internacional.
Eén van de reden waarom Cialis(Tadalafil)tabletten duur zijn is dat Eli Lilly enorm veel heeft geïnvesteerd in de onderzoeken, ontwikkelen en promotie van deze geneesmiddel op de internationale markt.Pepe cuenta con 30 años de amplia experiencia en el sector de los negocios y la administración de la industria de dispositivos médicos, habiendo desempeñado diversos cargos ejecutivos y directivos en Biosensors, Abbott,Guidant y Eli Lilly.
Pepe heeft een ruime bedrijfs- en managementervaring van 30 jaar opgedaan in de industrie voor medische hulpmiddelen, en heeft verschillende leidinggevende en managementfuncties bekleed bij Biosensors, Abbott,Guidant en Eli Lilly.Lanzado por GlaxoSmithKline en 2003 y ahora poseído por Eli Lilly, Cialis es muy similar a la medicación popular Viagra del ED con la diferencia más grande que es la vida activa de la droga.
Vrijgegeven door GlaxoSmithKline in 2003 en nu bezeten door Eli Lilly, is Cialis zeer gelijkaardig aan het populaire ED-medicijn Viagra met het grootste verschil dat het actieve leven van de drug is.Inicialmente fue desarrollado por la empresa de biotecnología ICOS y entonces otra vez desarrollado y comercializado por todo el mundo por Lilly ICOS LLC,la joint venture de ICOS Corporation y Eli Lilly and Company.
Het werd aanvankelijk ontwikkeld door het biotechnologiebedrijf ICOS, en toen opnieuw ontwikkeld en werd werd op de markt gebracht wereldwijd door Aunque generan miles demillones de dólares en ventas anuales para Pfizer, Eli Lilly, Forest Laboratories y otros fabricantes de medicamentos, la mayoría de los que han probado los medicamentos dicen que no trabajan.
Hoewel ze miljarden dollars aan jaarlijkse omzet genereren voor Pfizer, Eli Lilly, Forest Laboratories en andere medicijnfabrikanten, zeggen de meesten die de medicijnen hebben geprobeerd dat ze niet werken.Fueron desarrollados inicialmente por la compañía de biotecnología ICOS, y después desarrollados otra vez y comercializados por todo el mundo por Lilly ICOS, LLC,la empresa conjunta de ICOS Corporation y Eli Lilly y compañía.
Het werd aanvankelijk ontwikkeld door het biotechnologiebedrijf ICOS, en toen opnieuw ontwikkeld en werd werd op de markt gebracht wereldwijd door Historia: Descubierto y desarrollado por los científicos de Eli Lilly and Company, Gemzar dispone de tres aprobaciones reguladoras en EE.UU., además de haberse aprobado su utilización en más de 90 países de todo el mundo.
Geschiedenis: Gemzar is ontdekt en ontwikkeld door wetenschappers bij Eli Lilly and Company, heeft drie regulatorische goedkeuringen in de Verenigde Staten en is ook goedgekeurd voor gebruik in meer dan 90 landen over de hele wereld.A finales de noviembre de 2008, Eli Lilly vendió los derechos exclusivos para comercializar el tadalafilo para la hipertensión arterial pulmonar en los Estados Unidos a United Therapeutics por un pago inicial de $ 150 millones.
In recent November 2008, Eli Lilly de exclusieve rechten verkocht tadalafil voor long slagaderlijke hypertensie in de Verenigde Staten aan Verenigde Therapeutiek voor een eerlijke betaling van $150 miljoen op de markt te brengen.Creada por la Fundación Carlos Slim con el apoyodel gobierno mexicano y el respaldo de evaluación de Eli Lilly and Company, Casalud utiliza un enfoque múltiple para mejorar la detección, el diagnóstico y el tratamiento de la diabetes Tipo 2.
In het leven geroepen door de Carlos Slim Foundation,met steun van de Mexicaanse regering en evaluatiesteun van Eli Lilly and Company, maakt Casalud gebruik van een veelzijdige aanpak om de ontdekking, diagnose en behandeling van Type 2 diabetes te verbeteren.El 13 de marzo de 2007, Eli Lilly Nederland B. V. notificó oficialmente al Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) de la Agencia su decisión de retirar la solicitud de autorización de comercialización para el medicamento ARXXANT.
Op 13 maart 2007 heeft Eli Lilly Nederland B. V. het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CHMP) officieel op de hoogte gebracht van haar beslissing om haar aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen van ARXXANT in te trekken.Si bien niega la validez del estudio, Dista Products,una división de Eli Lilly, publicó un folleto para médicos con fecha del 31 de agosto de 1990, declarando que estaba agregando‘ideación suicida'a la sección de eventos adversos de la información de su producto Prozac”.
Hoewel de geldigheid van het onderzoek wordt ontkend, heeft Dista Products,een divisie van Eli Lilly, een brochure voor artsen uitgegeven van 31 augustus 1990, waarin staat dat het ‘suïcidale ideëen' toevoegt aan het gedeelte over ongewenste voorvallen in de Prozac-productinformatie.“.A finales de noviembre de 2008, Eli Lilly vendió los derechos exclusivos a comercializar el tadalafil para la hipertensión arterial pulmonar en los Estados Unidos a la terapéutica unida para por adelantado un pago de $150 millones.
In recent November 2008, Eli Lilly de exclusieve rechten verkocht tadalafil voor long slagaderlijke hypertensie in de Verenigde Staten aan Verenigde Therapeutiek voor een eerlijke betaling van $150 miljoen op de markt te brengen.Kaiser, quien recientemente se asoció con Eli Lilly and Company para el desafío Thriver Challenge de 30 días para ayudar a las personas que viven con cáncer de seno metastásico, también nos dio una pequeña idea de cómo Shakira está aplicando este desafío en su propia rutina y vida física.
Kaiser, die onlangs samen met Eli Lilly and Company voor de 30-Dagen Thriver Uitdaging om te helpen bij de ondersteuning van mensen die leven met Uitgezaaide Borstkanker, gaf ons ook een beetje inzicht in hoe Shakira is het toepassen van deze uitdaging in haar eigen fitness-routine en het leven.Tras la adquisición de Loxo Oncology por Eli Lilly and Company en febrero de 2019, Bayer obtuvo los derechos de licencia exclusivos para el desarrollo y comercialización global, incluso en Estados Unidos, para larotrectinib y el producto en investigación TRK BAY 2731954(anteriormente LOXO-195).
Na de verwerving van Loxo Oncology door Eli Lilly and Company in februari 2019, heeft Bayer de exclusieve licentierechten verkregen voor de wereldwijde ontwikkeling en het in de handel brengen, met inbegrip van in de VS, van larotrectinib en de experimentele TRK-remmer BAY 2731954(voorheen LOXO-195) die in klinische ontwikkeling zijn.
