Voorbeelden van het gebruik van Elise in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es igualita que Elise.
Ze lijkt precies op Elise.Vamos, Elise, te invito un trago.
Ga mee Elise, ik trakteer.No pasa nada.¿Cómo está Elise?
Hoe gaat het met Elise?¿Elise es con una A o una E?
Schrijf je Elise met een A of met een E?¿Está mi hijo vivo, Elise?
Leeft mijn zoon, Elise, Elise?
Mensen vertalen ook
¿Enviaste a Elise también para ayudarme?
Stuurde je Elise ook om me te helpen?Disculpa. David Norris, vengo con Elise.
Hallo, David Norris, ik kom voor Elise.La“Elisa en“Für Elise” sigue siendo un misterio.
De “Elise” in “Für Elise” blijft een mysterie….¿Qué hay sobre los registros sobre los que le prescribía a Elise?
Wat had hij Elise gegeven?Y las nueces grandes de la señorita Elise, también están aquí.
En ook Miss Elise's grote noten.La Copa Elise 250 es una máquina verdadera diversión.
De Elise Cup 250 is een echte pret machine.Milord recibió un aviso de la Maison Elise.
Milord werd naar Maison Elise geroepen.Si atrapamos a Elise, atraparemos a Fletcher.
Als we Elise vinden, vinden Fui a ver a una vidente llamada Elise.
Ik ¿Has averiguado qué pasaba entre Elise Vogelsong y su sobrino?
Hoe zat het nou tussen Elise en haar neef?De hecho, saben, desde el primer momento nunca confié en Elise.
Eigenlijk heb ik Elise nooit vertrouwd.Era el momento de que Elise se enfrentase a su destino.
Het werd tijd dat Maryse zich berustte in haar lot.Díganos exactamente cómo conoció a Elise Nickerson.
Vertel ons precies hoe je Elise Nickerson ontmoette.Estoy bastante confiado que Elise los ha informado de los detalles.
Ik denk dat Elise jullie wel al heeft ingelicht.Todo el mundo está preocupado por los sentimientos de Elise.
Iedereen maakt Si él se casaba con Elise Sue no hubiera podido hacer la estafa sola.
Elise y Yann La casa está situada en lo alto de un pequeño pueblo que es la más antigua y más bella.
Elise en Yann De woning is gelegen op de hoogten van een klein dorp, dat is de oudste en mooiste.Unos días antes de la fiesta Elise Løken(19) afina los detalles finales.
Enkele dagen voor het feest is Elise Løken(19) bezig met de laatste voorbereidingen.Elise Gatien, Como actor miembro más o menos3 películas, su película el primero miembro como actor es El Dr.
Elise Gatien, Als een acteur lid min of meer3 films, haar film de eerste lid als acteur was Dr.Agotada por la realización de este milagro, Elise cayó en los brazos de Sonic, quien le dio las gracias por salvarlo.
Elise was uitgeput van het uitvoeren van dit wonder en viel in de armen van sonic, die haar bedankte dat ze hem had gered.Elise La casa está en el borde de un pequeño pueblo viejo, pero la tranquilidad y la privacidad son absolutos.
Het huisje Elise ligt aan de rand van een klein oud dorpje, maar de rust en privacy zijn absoluut.Tan pronto como bajamos del autobús, Elise comenzó a quejarse de que le dolía el cuello y solo necesitaba dormir y ducharse.
Zodra we uit de bus stapten, begon Elise te klagen over hoe ze een pijnlijke nek had en alleen maar moest slapen en douchen.Elise siempre tiene hambre y necesita comer durante todo el día, mientras que puedo durar todo el día en una gran comida.
Elise heeft altijd honger en moet de hele dag door eten, terwijl ik de hele dag op één grote maaltijd kan blijven.La novela trata sobre una mujer llamada Elise, quien, aún amargada por un desordenado divorcio, preferiría saltarse la Navidad este año.
De roman gaat over een vrouw genaamd Elise, die, nog steeds bitter van een rommelige echtscheiding, dit jaar eigenlijk liever kerst overslaat.Es un credo apropiado, tanto para Elise y para sí SSX, y presentado con esas dos alternativas, la serie SSX definitivamente ha pasado en grande.
Het is een passende credo, zowel voor de Elise en voor SSX zelf, en gepresenteerd met die twee alternatieven, heeft de SSX serie zeker gegaan groot.
