Voorbeelden van het gebruik van Emulgel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voltaren Emulgel 1% reemplazos y comentarios.
Este medicamento es un genérico Voltaren emulgel.
Dit geneesmiddel is een generieke Voltaren Emulgel.Voltaren Emulgel, Preguntas de foro sobre medicina.
Voltaren Emulgel, Forum vragen over medicatie.Ideal en combinación con pies suaves(sales de baño y emulgel).
Ideaal in combinatie met zachte voeten(badzout en emulgel).Voltaren emulgel 1%: gel tópico; botella a presión de 100 ml.
Voltaren Emulgel 1%: topische gel; druk fles 100 ml.También recuerde revisar zamienniki Voltaren Emulgel porque puede ser más baratos.
Ook niet vergeten te controleren zamienniki Voltaren Emulgel omdat ze goedkoper kunnen.Voltaren Emulgel en la dosis 12,5 mg de la sustancia activa.
Voltaren Emulgel w dawce 12,5 mg van de werkzame stof.Información importante sobre algunos de los ingredientes de Diclofenac Diethylammonium Emulgel.
Belangrijke informatie over enkele ingrediënten van Diclofenac Diethylammonium Emulgel.Voltaren Emulgel en la dosis 10 mg/g de la sustancia activa.
Voltaren Emulgel w dawce 10 mg/g van de werkzame stof.Lávese las manos después de frotar en Diclofenac Diethylammonium Emulgel, a menos que sus manos sean el sitio que es tratado. Substituya el casquillo.
Was uw handen na het wrijven in Diclofenac Diethylammonium Emulgel, tenzij uw handen de plaats die zijn worden behandeld. Vervang GLB.Voltaren Emulgel 1% 100ml a la venta en nuestra farmacia en línea, lucha local contra la inflamación y el dolor.
Voltaren Emulgel 1% 100ml in verkoop in onze online apotheek, de strijd lokaal tegen ontstekingen en pijn.Diclofenac Diethylammonium Emulgel se puede utilizar para tratar:.
Diclofenac Diethylammonium Emulgel kan worden gebruikt om te behandelen:.Sin embargo, Voltaren emulgel 1% de gel de botella a presión no debe ser aplicado sobre los pechos en las madres lactantes, o sobre un área sustancial de la piel, o por un período prolongado.
Toch moet Voltaren Emulgel 1% drukfles gel niet worden toegepast op de borsten bij zogende moeders of over een aanzienlijk huidgebied, of gedurende een langere periode.Como todas las medicinas, Diclofenac Diethylammonium Emulgel puede causar efectos secundarios, aunque no todos los consiga.
Als alle geneesmiddelen, kan Diclofenac Diethylammonium Emulgel bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen hen krijgt.Sin embargo, Voltaren emulgel 1% de gel de botella a presión no debe ser aplicado sobre los pechos en las madres lactantes, o sobre un área sustancial de la piel, o por un período prolongado.
Er moet echter Voltaren Emulgel 1% Gel niet worden toegepast op de borsten van moeders die borstvoeding geven, of over een aanzienlijk deel van de huid, of voor een langere periode.Este fármaco no debe utilizarse en niños menores de15 años(ver sección"No use Voltaren emulgel 1%, gel de botella a presión en los siguientes casos").
Dit geneesmiddel mag niet worden gebruikt bij kinderenjonger dan 15 jaar(zie rubriek 'Gebruik geen Voltaren Emulgel 1% Gel in de volgende gevallen").No utilice Voltaren emulgel 1%, gel de botella a presión en los siguientes casos:.
Niet gebruikte Voltaren Emulgel 1%, stromend fles gel in de volgende gevallen:.Este fármaco no debe utilizarse en niños menores de15 años(ver sección"No use Voltaren emulgel 1%, gel de botella a presión en los siguientes casos").
Dit geneesmiddel mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan15 jaar(zie rubriek"Niet gebruiken Voltaren Emulgel 1%, onder druk staande fles gel in de volgende gevallen").Voltaren® 12 Hour Emulgel® P 2.32% Gel para todo el día se concentra el alivio del dolor.
Voltarol El alivio del dolor de larga duraciónSi usted está buscando para el alivio deldolor de larga duración, Voltarol® 12 horas Emulgel® P 2.32% gel puede ayudar a tomar el control de su vida.
Langdurige pijnAls u op zoek bent naar een langdurige verlichting van de pijn,kan Voltarol Durante la lactancia, Voltaren emulgel 1%, gel de botella a presión sólo debe utilizarse después de consejo médico.
Tijdens borstvoeding dient Voltaren Emulgel 1%, stromend fles gel alleen toegestaan in arts.Voltaren emulgel 1%, gel de botella a presión se debe utilizar después de consejo médico hasta la semana 24 de amenorrea(5 meses de embarazo edad) y la dosis debe ser lo más bajo posible y la duración del tratamiento más más corto posible.
Voltaren Emulgel 1%, moet onder druk fles gel worden gebruikt na medisch advies tot de 24ste week amenorroe(leeftijd van 5 maanden zwangerschap) en moet de dosis zo laag mogelijk en de duur van de meer behandeling kort mogelijk.Si usted falta su uso de Diclofenac Diethylammonium Emulgel en buen momento, apliqúelo tan pronto como usted recuerde entonces continuar como normal.
Als u uw toepassing van Diclofenac Diethylammonium Emulgel op het juiste moment mist, pas het toe zodra u zich dan draagt normaal herinnert.Voltaren emulgel 1%, gel botella a presión no debe ser utilizado a partir de la semana 25 de la gestación(principios sexto mes de embarazo), ya que podría tener efectos adversos en el feto o provocar problemas con el parto.
Voltaren Emulgel 1%, onder druk staande fles Gel mag niet worden gebruikt vanaf de 25e week van de zwangerschap(vroege 6e maand van de zwangerschap), omdat het nadelige effecten op de foetus zou kunnen hebben of problemen met de bevalling veroorzaken.Si usted o un niño traga accidentalmente Diclofenac Diethylammonium Emulgel, entre en contacto con su departamento del doctor o del accidente y de emergencia inmediatamente.
Als u of een kind toevallig Diclofenac Diethylammonium Emulgel slikt, contacteer onmiddellijk uw arts of ongeval en noodsituatieafdeling.Diclofenac Diethylammonium Emulgel contiene el diclofenac de la sustancia activa que pertenece a un grupo de medicinas llamadas las drogas antiinflamatorias no-esteroidales(NSAIDs).
Diclofenac Diethylammonium Emulgel bevat het werkzamee stof diclofenac dat tot een groep geneesmiddelen genoemd niet steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) behoort.El jugo de aloe vera(y el gel)también actúa como una base efectiva para preparar un compuesto llamado emulgel de nimesulida, que posee importantes propiedades antiinflamatorias y podría usarse para tratar la artritis reumatoide.
Het aloë vera sap(en de gel) fungeert ookals een effectieve basis voor het bereiden van een verbinding genaamd nimesulide emulgel, die aanzienlijke ontstekingsremmende eigenschappen bezit en zou kunnen worden gebruikt om reumatoïde artritis te behandelen.Diclofenac Diethylammonium Emulgel se debe utilizar solamente bajo consejo médico durante los primeros 6 meses del embarazo y la dosis se debe guardar como el punto bajo y duración del tratamiento tan cortos como sea posible.
Diclofenac Diethylammonium Emulgel zou slechts onder medisch advies tijdens de eerste 6 maanden van zwangerschap moeten worden gebruikt en de dosis zou als laag en duur van behandeling moeten worden gehouden zo plotseling mogelijk.No se espera que Diclofenac Diethylammonium Emulgel, cuando está utilizado según lo dirigido, tenga ningún efecto sobre su capacidad de conducir o de utilizar las máquinas.
Diclofenac Diethylammonium Emulgel, wanneer gebruikt zoals geleid, wordt verwacht om geen effect op uw capaciteit te hebben om machines te drijven of te gebruiken.Diclofenac Diethylammonium Emulgel no se debe utilizar durante los 3 meses pasados del embarazo, pues podría dañar su niño nonato o causar problemas en la entrega.
Diclofenac Diethylammonium Emulgel moet niet tijdens de laatste 3 maanden van zwangerschap worden gebruikt, aangezien het uw ongeboren kind kon berokkenen of problemen veroorzaken bij levering.
