Voorbeelden van het gebruik van Eneloop in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diseño y tecnología eneloop.
Compre eneloop: nuestros distribuidores.
Eneloop kopen: onze dealers.El Diseño Gráfico de eneloop.
Het grafische ontwerp van eneloop.Eneloop tiene dos"nuevos" estilos de empaque auténticos:.
Eneloop heeft twee"nieuwe" authentieke verpakkingsstijlen:.Seis buenas razones para elegir eneloop.
Zes goede redenen om eneloop kiezen.
Eneloop lite, para uso diario Panasonic eneloop.
Eneloop lite, voor dagelijks gebruik Panasonic eneloop.Vida la Tierra El diseño gráfico de eneloop origen.
Leven aarde Het grafische ontwerp van Ene-Loop oorsprong.Eneloop pro, para uso frecuente y profesional Panasonic eneloop.
Eneloop pro, voor veelvuldig professioneel gebruik Panasonic eneloop.Esta es una de las razones por las que con eneloop podrá tomar más fotos.
Dat is één van de redenen waarom u met eneloop meer foto's kunt nemen.Ver nuestras pilas eneloop: eneloop, eneloop Pro, eneloop Lite y accesorios.
Bekijk onze eneloop-batterijen: eneloop, eneloop Pro, eneloop Lite en accessoires.CleanEnergy La iniciativa única de Clean Energy Loop de Eneloop es una realidad.
CleanEnergy Het unieke initiatief"Clean Energy Loop" van Eneloop is een realiteit.Cuando elige eneloop, está eligiendo una forma de vida sostenible y está cuidando el medio ambiente.
Met eneloop kies je voor een duurzame levensstijl waarbij je zorg draagt voor het milieu.Ideal para usar en casa, en la oficina o en la carretera, este cargador Panasonic CC55 es una manera rápida y conveniente de recargar cualquier combinación de hasta cuatro AA o AAA Ni-MH eneloop, eneloop pro u otro Panasonic Ni-MH baterías recargables.
Ideaal voor gebruik thuis, op kantoor of onderweg, deze Panasonic CC55 oplader is een snelle en handige manier om elke combinatie van maximaal vier AA ofAAA Ni-MH eneloop, eneloop pro of andere Panasonic Ni-MH op te laden. oplaadbare batterijen.
Utilizar las pilas recargables eneloop le ayudará a reducir el índice de desechos y así contribuir a cuidar el medio ambiente.
Eneloop oplaadbare batterijen helpen de afvalberg verkleinen en zijn dus voordelig voor het milieu.Eneloop ofrece un menor costo de ahorro de propiedad, tanto como $ 1000 por celda en comparación con las baterías alcalinas normales.
Eneloop biedt een lagere besparing op eigendomskosten, tot wel $ 1000 per cel ten opzichte van gewone alkalinebatterijen.Cuando utiliza baterías recargables Ni-MH eneloop, se dará cuenta de que"1.2V" puede ser mejor que"1.5V".
Wanneer u eneloop Ni-MH oplaadbare batterijen gebruikt, zult u zich realiseren dat"1,2 V" inderdaad beter kan zijn dan"1,5 V".Nuestras eneloop pro pilas se pueden cargar hasta 500 veces y aún conservan el 85% de su capacidad original tras 1 año.
De Eneloop Pro batterijen kunnen tot 500 keer opgeladen worden en behouden na 1 jaar nog steeds 85% van hun oorspronkelijke vermogen.Desarrollada siguiendo el concepto de sostenibilidad y cuidado de la Tierra, eneloop defiende los principios de"Recarga" y"Reutilización" para alcanzar una Sociedad por la Energía Limpia.
Eneloop werd ontwikkeld op basis van het concept duurzaamheid en zorg voor de planeet, en belichaamt de principes van 'Herladen' en'Hergebruiken' met het oog op een Maatschappij met Schone Energie.El ciclo eneloop 2100 y las baterías eneloop pro ofrecen un rendimiento excepcional a temperaturas extremadamente bajas, hasta -4° F.
Eneloop 2100 cyclus en eneloop pro batterijen leveren uitzonderlijke prestaties bij extreem lage temperaturen tot -4 ° F.Las baterías Ni-MH recargables eneloop 2100 ciclo mantienen el 70% de su carga por hasta 10 años cuando no están en uso.
Eneloop 2100 cyclus oplaadbare Ni-MH batterijen behouden 70% van hun lading gedurende maximaal 10 jaar wanneer ze niet in gebruik zijn.En 2005, Eneloop se lanzó como un nuevo tipo de batería recargable que literalmente cambiaría la forma en que la gente vive, trabaja y juega.
In 2005 is Eneloop gelanceerd als een nieuw type oplaadbare batterij die de manier waarop mensen leven, werken en spelen letterlijk veranderen.Las nuevas baterías eneloop 2100 se empaquetan en un paquete de blíster de cartón azul/ verde(como se muestra a continuación).
De nieuwe eneloop 2100 cyclusbatterijen zijn verpakt in een blauw/ groen karton blisterverpakking(zie hieronder).Panasonic Eneloop BQ-CC55C Quick inteligentes 3 Horas 3 colores de led cargador de batería NiMH con 4pcs pilas AA pueden cobrar hasta baterías 4pcs al mismo tiempo.
Panasonic Eneloop BQ-CC55C Snel Smart 3 uur 3 kleuren LED NiMH batterijlader met 4 stuks AA Batterijen kunnen op een keer tot 4 stuks batterijen opladen.Puede recargar una pila eneloop lite hasta 3.000 veces y el tipo de batería permanece a un 70% de su capacidad tras 5 años de uso.
De eneloop lite batterij kan je tot 3000 keer opnieuw opladen en dit type batterij behoudt na 5 jaar gebruik nog steeds 70% van zijn capaciteit.Las baterías eneloop se pueden recargar hasta 2100 veces, lo que significa que la compra y el uso de una sola célula eneloop puede mantener cientos de baterías de entrar en los vertederos.
Eneloop-batterijen kunnen tot 2100 keer worden opgeladen, wat betekent dat de aankoop en het gebruik van een enkele eneloop-cel honderden batterijen kan houden op stortplaatsen.Hoy en día, las baterías eneloop son reconocidas por millones de consumidores en todo el mundo como la principal batería recargable de la industria.
Vandaag worden de batterijen van Eneloop erkend door miljoenen consumenten wereldwijd als de voornaamste oplaadbare batterij Cuatro baterías eneloop AA o AAA completamente drenadas pueden recargarse completamente en aproximadamente 3 horas(1-2 AA/ AAA en 1.5 horas), y 4 pilas eneloop pro Ni-MH AA(completamente descargadas) en aproximadamente 4 horas(1-2 AA)/ AAA en 2 horas.
Vier volledig gedraineerde eneloop AA- of AAA-batterijen kunnen volledig worden opgeladen in ongeveer 3 uur(1-2 AA/ AAA in 1,5 uur) en 4 AA(volledig ontladen) eneloop pro Ni-MH-batterijen in ongeveer 4 uur(1-2 AA/ AAA in 2 uur).Además de su estilo moderno y con estilo, la tecnología de eneloop es esencial para todos los aspectos de la vida. eneloop es indispensable en casa, en varios dispositivos como controles remotos, teléfonos inalámbricos o juguetes, y también en el trabajo.
Naast hun hippe en strakke design, is de technologie van eneloop onmisbaar in alle aspecten van het leven: thuis in verschillende toestellen zoals afstandsbedieningen, draagbare telefoons of speelgoed maar ook op het werk is eneloop onmisbaar.La pila recargable eneloop pro encaja perfectamente con dispositivo con consumo de alta potencia como cámaras, flashes, teclados inalámbricos, ratón inalámbrico, juegos de ordenador, dispositivos domésticos, radios y mucho más.
De eneloop pro herlaadbare batterij is uiterst geschikt voor toestellen die een groot verbruik hebben zoals fotocamera's, flitsen, draadloze toetsenborden, draadloze muis, computerspelletjes, huishoudtoestellen, radio's, en nog veel meer.Todas las baterías eneloop 2100 cycle y eneloop pro se precargan de fábrica en Japón utilizando energía generada a partir de energía solar.
Alle eneloop 2100-cyclus en eneloop pro-batterijen worden in de fabriek in Japan vooraf opgeladen met behulp van energie die wordt opgewekt uit zonne-energie.
