Voorbeelden van het gebruik van Enforcement in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Policía Law Enforcement casco.
Para obtener más información sobre las suspensiones, visita enforcement. xbox.
Participación en los programas de compliance marketing y enforcement de usuario final, en el país donde participa el miembro.
Se encargan de la ejecución de lassentencias civiles a través de la Oficina de Ejecución de Sentencias(Enforcement of Judgements Office).
Participación en los programas de compliance y enforcement en la región donde la empresa decida participar(Asia-Pacífico oy Europa, el Medio Oriente y África).
La Red Privacidad Global Global Privacy Enforcement Network.
La unidad aduanera de lucha contra la droga(Customs Drugs Law Enforcement Unit: CDLE) es el punto de contacto aduanero nacional e internacional del servicio fiscal de aduanas para armas de fuego y municiones.
El software de la sala PartyPoker no permite a los jugadores de los Estados Unidos entrar enel sitio siempre y cuando la ley local de juego llamada Unlawful Internet Enforcement Act(UIGEA), es actual.
En contraste con la aplicación de dichas disposiciones en la esfera pública(«public enforcement»), que está garantizada por la Comisión y por las autoridades nacionales de defensa de la competencia.
Los datos administrados por Google Analytics pueden ser transferidos fuera del espacio de la Unión Europea, pero cuenta con los mismos derechos de protección como todos los datos de Google descritos aquí:WEB enforcement.
Un grupo de legisladores opositores a la ley han propuesto un proyectoalternativo llamado Online Protection and Enforcement of Digital Trade Act(OPEN)(Acta de Protección en Línea y Refuerzo del Comercio Digital).
Enforcement Administration prohibió recientemente las especias y Incienso de K2 marcas de productos herbales, los cuales contienen una mezcla de hierbas que imitan los efectos del THC, el ingrediente activo de la marihuana.
Pude solicitarse ante el tribunalde distrito que dicte una orden de pago a plazos con arreglo a lo dispuesto en las Enforcement of Court Orders Acts de 1926 y 1940(Leyes de ejecución de autos judiciales).
El apartado 41 del anexo 12 de la Tribunals, Courts and Enforcement Act(Ley de Tribunales, Órganos Jurisdiccionales y Ejecución) establece la venta de bienes en subasta pública, salvo que el órgano jurisdiccional ordene lo contrario.
Si sois un jugador residente en los Estados de Nevada y Nueva Jersey, debéis optar por encontrar un casino que esté registrado por el Nevada Gaming Board yel New Jersey Division of Gaming Enforcement correspondiente a vuestro estado.
Me doy cuenta de que estas medidas- cinturones, casco-plantean también el problema del enforcement, de su aplicación, motivo por el cual son letra muerta si no se aplican y medidas que tan sólo están sobre el papel.
Puede solicitarse al Juzgado deDistrito que dicte una orden de pago a plazos con arreglo a lo dispuesto en las Leyes de ejecución de resoluciones judiciales(Enforcement of Court Orders Acts) promulgadas entre 1926 y 2009.
Por ejemplo, el Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN), una agencia del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, emitió una guía no vinculante sobre la forma en que caracteriza a determinadas actividades con monedas virtuales.
Commission Staff Working Document presentado como anexo a la propuesta de Directiva que condujo a la adopción de la Directiva 2006/24, SEC(2005) 1131, 21 de septiembre de 2005, n. o1.2,«The importance of traffic data for law enforcement».
Incluso si vienes por alguno de esos motivos,puede ser difícil demostrarlo a las autoridades de Inmigración y Aduana(U.S. Immigration and Customs Enforcement(ICE))Lee esta página gubernamental para aprender más acerca de las reglas para solicitar asilo.
La Enforcement of Judgments Office(Oficina de ejecución de resoluciones judiciales) es una división del Servicio de Tribunales de Irlanda del Norte(una agencia del Departamento de Justicia) que se encarga de la ejecución de resoluciones judiciales civiles en Irlanda del Norte que tengan por objeto dinero, bienes muebles o bienes inmuebles.
Por lo tanto, si sois un jugador residente en los Estados de Nevada y Nueva Jersey, debéis optar por encontrar un casino que esté registrado por el Nevada Gaming Board yel New Jersey Division of Gaming Enforcement correspondiente a vuestro estado.
AHEC apoya el principal proceso multilateral conocido como Proceso de Cumplimiento de ley de bosques,gobernabilidad y comercialización(Forest Law Enforcement and Governance, FLEG), que surge originalmente del Programa de Acción Forestal del Grupo de los 8 y que está en curso desde 2001.
Law Enforcement Against Prohibition(LEAP), que se describe como“un grupo de policías, jueces, fiscales y otros profesionales de la justicia penal que abogan por la legalización de la marihuana” rompen esos estereotipos y dan una visión nueva de lo que piensa los más rectos con el cumplimiento de la ley.
La Agencia puede cooperar en el intercambio de información con otros organismos e inclusoen la red IMPEL(EN) (Implementation and Enforcement of Environmental Law, red de información de los Estados miembros en colaboración con la Comisión sobre Derecho de medio ambiente).
El 13 de febrero de 2018, la Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos propuso una medida por la que se designaba a ABLV Bank como«entidad sometida a preocupación de primer orden en materia de blanqueo de capitales»(primary money laundering concern) de acuerdo con la Sección 311 de la USA PATRIOT Act.
(B) Aquellas notas de acoso, publicaciones o comunicaciones interactivas que pueden ser interpretados como acoso, o cualquier publicación que de otro modo podrían ser ilegales o estar relacionados con la actividad ilegal, se eliminarán dichos contenidos o comunicaciones de acoso ypueden ponerse a disposición de la ley propia funcionarios-enforcement.
En los EE.UU., la«Controlled Unclassified Information» incluye, aunque no se limita a ella, la información marcada como«SensitiveSecurity Information»,«For Official Use Only»,«Law Enforcement Sensitive Information»,«Protected Critical Infrastructure Information» y«Sensitive But Unclassified(SBU)», y puede incluir«Business Confidential Information».
ATI College está autorizado por laley federal(US Immigration and Customs Enforcement, Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio: SEVP MS 5600, DHS/ ICE- 500 12th Street, SW, Washington, DC 20598-5600) para la administración de estudiantes extranjeros no inmigrantes desde 2003.
Se ha Resuelto: Que la Conferencia Anual de Nueva Inglaterra apoya la búsqueda de otras medidas distintas a la prohibición para abordar el problema del uso indebido de drogas, y se compromete a respaldar lamisión de la organización educativa internacional Law Enforcement Against Prohibition(LEAP) para reducir las numerosas consecuencias nocivas y no deseadas resultantes de la guerra contra las drogas, y a disminuir la incidencia de muertes, enfermedades, crímenes y adicciones mediante el fin de la prohibición de las drogas".