Voorbeelden van het gebruik van Entresuela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entresuela y talón de EVA(etilvinilacetato) para la amortiguación.
EVA(ethyl vinyl acetaat) schuim tussenzool voor demping.Elige los colores de los cordones o la lengüeta, la entresuela y la suela.
Su entresuela ofrece soporte y absorción de impactos y amortiguación al talón.
No obstante,otros factores externos entran en juego como su calidad de amortiguación y la compresión entre su entresuela.
Andere externe factoren spelen echter een rol als demping en compressie tussen de tussenzool.Sin entresuela o plantilla, logras sentir el Air de una manera totalmente nueva".
Zonder een tussenzool of inlegzool, voel je de lucht op Trusstic System: Reduce el peso de la unidad de la entresuela al mismo tiempo que proporciona una integridad estructural a la zapatilla.
Trusstic System Technology: Vermindert het gewicht van de zool met behoud van de structurele integriteit van de schoen.Su entresuela está confeccionada en Solyte, un material ligero que proporciona una pisada amortiguada y suave.
De tussenzool is gemaakt van Solyte, een zacht en licht materiaal dat je een zacht en gedempt gevoel geeft.Las plantillas impresas a la medida y una entresuela blanca son el único contraste que obtendrás de los steezy street-stompers.
Custom-geprint inlegzolen en een witte zool is de enige contrast u van de steezy straat-Stompers krijgt.La entresuela de doble densidad se hace con TPU y nylon mezclado con fibras de vidrio para la firmeza y durabilidad.
Dual density tussenzool is gemaakt met TPU en nylon gemengd met glasvezels voor extra stevigheid en duurzaamheid.Se usa a menudo en forma de espuma para el calzado, en especial en la entresuela de zapatillas de tenis y sandalias y como relleno deportivo.
Het wordt vaak gebruikt als schuim in schoeisel, met name in tussenzolen voor tennisschoenen en sandalen, en voor sportpadding.Su bajo perfil entresuela dobla como una suela exterior, lo que reduce drásticamente el peso total.
De low-profile tussenzool verdubbelt als een buitenzool, drastisch verminderen van het totale gewicht.Agregando un poco más de profundidad a la apariencia son toques de blanco y negro en el logo N,lengüeta en el talón y entresuela blanca.
Een beetje meer diepte aan het uiterlijk toevoegen, zijn zwart en wit op het N-logo,het hiellipje en de witte tussenzool.Esto llevó a la unidad de entresuela a ser más chunkier y más técnico que otros en la serie 500.
Dit leidde tot de middelzoolse unit, die chunkier en technischer is dan andere in de 500-serie.Puedes comprar la versión"Sunburn" que viene con golpes de rojo ynaranja en la unidad Air Max, la entresuela y la parte superior.
Je kunt de"Sunburn" -versie kopen die wordt geleverd met rode enoranje hits op de Air Max-eenheid, de middenzool en het grootste deel van de bovenkant.Esto llevó a la unidad de la entresuela a tener un aspecto más grueso y más técnico que otros en la serie 500.
Dit leidde tot de middelzoolse unit, die chunkier en technischer is dan andere in de 500-serie.El calzado para bebés Nike Tanjun ofrece flexibilidad ycomodidad transpirable con una parte superior de malla y una entresuela ligera y amortiguada.
De Nike Tanjun schoen voor baby's/peuters zorgt voor ventilatie,comfort en flexibiliteit met een mesh bovenwerk en een lichte, dempende middenzool.Tribeka viene con una entresuela Dual Density UniLite?? Y la innovadora suela de caucho con Dynamic Grip Technology(DGT).
Tribeka uitgerust met een Dual Density UniLite middenzool en innovatieve rubberen buitenzool met Dynamische Grip Technologie(DGT).Diseñado por Tinker Hatfield y Mark Parker, elzapato utiliza una unidad de amortiguación de aire grande en el talón, que es visible en el lado de la entresuela.
Opgemaakt door Tinker Hatfield en Mark Parker,de schoen gebruikt een groot luchtkusseneenheid aan de hiel die zichtbaar op de zijkant van de zool.El X-3 está diseñado con una puntera reforzada, entresuela y tacón para ofrecer mayor durabilidad para explorar dentro y fuera del camino.
De X-3 is ontworpen met een versterkte toe-box, midsole en hiel om verhoogde duurzaamheid te leveren voor on en off-trail ontdekkingen.La entresuela EVA aporta sujeción y capacidad de respuesta mientras que el talón GEL proporciona amortiguación y pisadas suaves.
Ninguna compañía ha creado mejoras importantes en la entresuela de un zapato hasta que las superestrellas de Adidas salieron a la luz.
Geen enkel bedrijf heeft belangrijke verbeteringen aangebracht aan de middenzool van een schoen totdat de Adidas-supersterren in beeld kwamen.La entresuela de doble densidad presenta una capa superior de menor densidad para una comodidad y amortiguación más adaptadas al físico de la mujer.
De middenzool met dubbele dichtheid op volledige lengte bevat een toplaag met lagere dichtheid voor een demping specifiek voor het geslacht en comfort.Diseño remasterizado Las formas geométricas entre la entresuela y la suela se expanden y se contraen en todas las direcciones para mejorar el boardfeel y a flexibilidad.
Auxetische vormen tussen de middenzool en buitenzool krimpen en zetten uit in alle richtingen voor verbeterde boardfeel.La entresuela actualizada optimiza la comodidad y la flexibilidad, al tiempo que los detalles vintage, como el cuello y la lengüeta con sensación de suavidad, recuperan el estilo clásico.
Een vernieuwde middenzool optimaliseert comfort en flexibiliteit. Maar vintage details zoals de gewatteerde tong en kraag brengen je terug in de tijd.Steve Van Doren, hijo de Paul,se dio cuenta de que los patinadores estaban pintando la entresuela de sus zapatillas para crear un efecto de tablero de ajedrez.
Steve Van Doren, de zoon vanPaul, had gemerkt dat tienerschaatsers de zool van hun schoenen aan het inkleuren waren om een dambord effect te creëren.El Techlite confort plantilla y entresuela ofrece superior soporte y amortiguación, OutDry ofrece una construcción completamente impermeable.
Estos instructores chicos vienen con un práctico gancho y bucle de sujeción,un collar de tobillo acolchado, entresuela de espuma, espuma lengua y plantilla acolchada para mayor comodidad.
Deze jongens opleiders komen met Las formas auxéticas entre la entresuela y la suela se expanden y se contraen en todas las direcciones para mejorar el contacto con la tabla y proporcionar un movimiento uniforme.
Geometrische vormen tussen de middenzool en de buitenzool krimpen en zetten uit in alle richtingen voor een betere boardfeel en flexibiliteit.Suave acolchado suave que iteraciones anteriores, la nueva espuma entresuela proporciona una amortiguación excepcionalmente cómodo y durabilidad ligera por millas.
SOFT KUSSENSYSTEEM Zachter dan voorgaande iteraties, de nieuwe tussenzool schuim levert uitzonderlijk comfortabele demping en lichtgewicht duurzaamheid voor mijl.PUMA lanzó la entresuela de tecnología híbrida PUMA Hybrid en 2018, que es elogiada por los amortiguadores de choque y los corredores de doble función con retroalimentación de energía.
PUMA lanceerde de PUMA hybrid hybride middenzool uit de hybridetechnologie in 2018, die wordt geprezen door de schokdemper plus energieterugkoppeling met dubbelfunctie lopers.
