Voorbeelden van het gebruik van Epernay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros hoteles en Epernay.
Luego conduzca hasta Epernay, la ciudad capital de Champagne.
Rijd vervolgens naar Epernay, hoofdstad van de Champagne.Todos nuestros hoteles en Epernay.
Alle hotels in Perpignan.Luego llegará a Epernay, también llamada la"Capital de Champagne".
Je komt dan aan in Epernay, ook wel de"hoofdstad van de Champagne" genoemd.Macrocar, su alquiler de vehiculos Epernay baratos.
Macrocar, uw Autoverhuur in Epernay.Con familia o amigos, Epernay” Pays de Champagne“es un destino a descubrir sin moderación…”.
Met familie of vrienden, Epernay” Pays de Champagne “is een bestemming om te ontdekken zonder moderatie…”.La ubicación es perfecta para visitar Epernay a pie!
Perfecte locatie om Epernay te voet te bezoeken!Hotel Epernay: Hoteles ibis, para una escapada de fin de semana o un viaje de negocios en Epernay.
Hotel in Epernay: Novotel voor een weekendje weg met uw gezin of zakenreis naar El Hotel Castel Jeanson se encuentra en Aÿ,a solo 3 km de Epernay.
No es casual que los habitantes de Epernay comparen la avenida de Champagne con la célebre arteria parisina.
Het is niet voor niets dat de bewoners van Épernay de Avenue de Champagne vergelijken met de beroemde laan in Parijs.Este nuevo sistema de triple protección se denomina“Safe Curve” y es posible gracias a las nuevas herramientas que se han instalado en las líneas deproducción de bolsas de vino en las plantas de Ibi(España) y Epernay(Francia).
Dit nieuwe drievoudige beschermsysteem heet 'Safe Curve' en wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe tools die zijngeïnstalleerd op de productielijnen voor wijnzakken in de fabrieken van Ibi(Spanje) en Epernay(Frankrijk).La casa está al lado de la Montagne de Reims y el acceso directo a la carretera Epernay donde se pueden visitar hermosas casas de Champagne.
Het huis ligt naast Después del almuerzo, conducirás a Epernay con una parada en Hautvillers en el camino para descubrir la iglesia de Hautvillers donde está enterrado Dom Perignon.
Na de lunch rijdt u naar Epernay met een stop in Hautvillers onderweg om de kerk van Hautvillers te ontdekken, waar Dom Perignon begraven ligt.Es un destino ideal para un viaje de un día desde París,pero hay muchas casas de Champagne para explorar tanto en Reims y Epernay, donde encontrará nombres de prestigio como Veuve Clicquot y Tattinger.
Het is een ideale bestemming voor een dagje uit Parijs,maar er zijn vele champagnehuizen te verkennen in zowel Reims en Epernay, waar u prestigieuze namen als vinden Veuve Clicquot en Tattinger.A solo 10 minutos de Epernay y Hautvillers, ya 30 minutos de Reims, Damery es también el lugar ideal para pasear o montar en bicicleta a lo largo de las orillas del Marne.
Slechts 10 minuten van Epernay en Hautvillers en 30 minuten van Reims, Damery is ook de ideale plek voor wandelingen of fietsen langs de oevers van de Marne.En el corazón de Champagne, en un pueblo típico del valle de Marne,a 15 minutos de Epernay Capital de Champagne, se alojará de 4 a 7 personas en esta casa de pueblo, renovada en 2019.
In het hart van de Champagne, in een typisch dorp in de Marne Vallei,op 15 minuten van Champagne Epernay, verblijft u van 4 tot 7 personen in dit dorpshuis, gerenoveerd in 2019.Pasaremos en Epernay para ver las famosas oficinas centrales de las grandes marcas en la"Avenida de Champagne" donde se encuentran las majestuosas fachadas de Mummm, Moët, Chandon, Mercier(UNESCO).
We zullen doorbrengen in Epernay het beroemde hoofdkantoor van de grote merken in de"Avenue van Champagne" zien, waar de majestueuze gevels van Mummm, Moët, Chandon, Mercier(UNESCO).La partida para visitar losviticultores"Sensaciones" es el Bed& Breakfast La Poterne en Epernay, para las personas que quieren el transporte para llegar al encantador pueblo de Beaunay donde se encuentra nuestra granja familiar.
Het vertrek van de"wijnbouwers Sensations" bezoekenis de Bed& Breakfast La Poterne in Epernay, voor mensen die willen vervoer naar het charmante dorpje Beaunay waar onze familie boerderij ligt te krijgen.Este nuevo sistema de protección se denomina"Safe Curve" y su implantación ha sido posible gracias a la instalación de unas nuevas herramientasinstaladas en las líneas de producción de las plantas de Ibi(España) y Epernay(Francia).
Dit nieuwe drievoudige beschermsysteem heet 'Safe Curve' en wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe tools die zijngeïnstalleerd op de productielijnen voor wijnzakken in de fabrieken van Ibi(Spanje) en Epernay(Frankrijk).Casa de la familia situado a 15 km de Epernay ya 25 km de Reims, cerca de la salida de la autopista Dormans, en el corazón de champán, a 45 minutos de Disneyland Paris Park.
Eengezinswoning gelegen op 15 kilometer van Epernay en 25 km van Reims, vlakbij de afrit van de snelweg Dormans, in het hart van Champagne, op 45 minuten van Disneyland Parijs.Bienvenido a la casa de la Tierra(casa de ciudad), a 30 km de la ciudad medieval de Provins,a 50 km de Disneyland París y Epernay, a 75 km de Troyes y Reims, a 95 km de París, rn4 acceso directo(próximamente de París) o E17 y A26 de Reims,….
Welkom bij het huisje van de aarde(herenhuis), op 30 km van de middeleeuwse stad Provins,50 km van Disneyland Parijs en Epernay, 75 km van Troyes en Reims, op 95 km van Parijs, directe toegang rn4(komende van Parijs) of E17 en de A26 van….Situado en Damery, a 10 minutos de Epernay, le invitan a venir comparten nuestra pasión por la vid y el vino a través de nuestros talleres de champán, momentos genuinos de intercambio y descubrimiento.
Gelegen in Damery, 10 minuten van Epernay, nodigen wij u uit om te komen delen onze passie voor de wijnstok en de wijn door middel van onze workshops Champagne, echte momenten van uitwisseling en ontdekking.A 140 km de París y 150 km de Bélgica,en el corazón de los viñedos de Champagne y ubicada en el borde de Epernay, la capital de Champagne, la casa de campo Celeste le dará la bienvenida en un pueblo tranquilo con muchos propietarios que cosechan champán.
Op 140 km van Parijs en 150 km van België,in het hart van de Champagne-wijngaarden en aan de rand van Epernay, de hoofdstad van de Champagne, verwelkomt het huisje Celeste u in een rustig dorp met veel eigenaars die champagne oogsten.Idealmente situado entre Epernay, capital de la Champagne y Reims, la ciudad de la coronación de los reyes de Francia, el tráiler será un punto de partida de muchas excursiones gratuitas ofrecidas por su anfitriona, recepcionista.
Ideaal gelegen tussen Epernay, hoofdstad van de Champagne, en Reims, de stad van de kroning van de koningen van Frankrijk, de aanhangwagen zullen een uitgangspunt voor vele gratis rondleidingen aangeboden door uw gastvrouw, greeter.Sintiéndose lleno de cultura, historia y burbujas francesas,lo dejarán en la estación de tren de Epernay para regresar a Reims, posiblemente sintiéndose un poco mareado(su guía le proporcionará su boleto de tren directamente en la estación de tren).
Als je vol bent van de Franse cultuur, geschiedenis en bubbels,word je afgezet bij het treinstation van Epernay om terug te keren naar Reims, en voel je je misschien lichtelijk in het hoofd(je gids zal je treinkaartje direct bij het treinstation aanleveren).Epernay reúne a muchos de los más grandes casas de champán reconocidos internacionalmente se puede visitar, como Moët& Chandon y su súper invernadero, la casa Mercier y su barril, el más grande en el mundo, hogar de De Castellane y su torre con vistas a la ciudad….
Epernay brengt veel van de grootste champagnehuizen internationaal erkende u kunt bezoeken, zoals Moët& Chandon en zijn super oranjerie, het Mercier huis en het vat, de grootste in de wereld, de thuisbasis van De Castellane en de toren met uitzicht op de stad….Viaje con un guía yun pequeño grupo a lo largo de la célebre"Avenue du Champagne" de Epernay, y descubra lo que distingue a los champán de la región de otros vinos espumosos durante un paseo por los viñedos y una clase de degustación en una restaurada casa de Champagne.
Reis met een gids en een kleine groep langs de gevierde'Avenue du Champagne' van Epernay en ontdek wat de bubbels van de regio onderscheidt van andere mousserende wijnen tijdens een wandeling door de wijngaarden en een proefles in een gerestaureerd Champagnehuis.En el corazón de la región de Champagne, cerca de Epernay, en un ambiente refinado y un confort excepcional, esta casa 4 orejas es el lugar perfecto para alojarse con amigos o pareja.
In het hart van de Champagne-streek, in de buurt van Epernay, in een verfijnde omgeving en uitzonderlijk comfort, dit huisje 4 oren is de perfecte plek om te verblijven met vrienden of stel.
