Voorbeelden van het gebruik van Ephedra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Productos nuevos- ephedra.
El ephedra se ha utilizado en la medicina china para los millares de años.
Ephedra is gebruikt in de Chinese geneeskunde voor duizenden jaren.En primavera eventualmente se puede mover la planta ephedra al jardín.
In de lente kan de ephedra plant eventueel worden verplaatst naar de tuin.Los Energizantes Mega Ephedra son más caros,¡pero estas tabletas son también mucho más fuertes!
Mega Ephedra Energizers zijn duurder, maar deze tabletten zijn ook veel sterker!Con estas semillas podrás cultivar la planta Ephedra Sinica en casa.
Ephedra puede acelerar significativamente nuestras aspiraciones de una silueta delgada y modelada.
Ephedra kan onze aspiraties voor een slank, gemodelleerd silhouet aanzienlijk versnellen.Los tallos de la mayoría de los miembros del género Ephedra contienen el alcaloide efedrina.
De steeltjes van de meeste leden van het geslacht Ephedra bevatten de alkaloïde efedrine.El problema es que ya no contienen efedrina pura,sino extractos de plantas de la familia Ephedra.
Het probleem is dat ze niet langer pure efedrine bevatten,maar extracten van planten uit de familie Ephedra.Dimethypentylamine clorhidrato, que es una alternativa Ephedra que aumentará su tasa metabólica.
Dimethypentylamine hydrochloride, dat is een Ephedra optie die je stofwisseling te verhogen.Las semillas de Ephedra viridis no siempre germinan al mismo tiempo, pero normalmente brotan en un plazo de dos semanas.
Ephedra viridis zaden ontkiemen niet altijd tegelijkertijd. Ze kunnen dus wat onregelmatig zijn.Dimethypentylamine clorhidrato, que es una alternativa Ephedra que mejorar su tasa metabólica.
Dimethypentylamine Hydrochloride, die een Ephedra alternatief dat je stofwisseling prijs zal stijgen.La mayoría de ellos contiene Ephedra y Clenbuterol que están prohibidas las sustancias en la mayoría de los países.
De meeste van deze Ephedra bevatten en Clenbuterol die verboden stoffen in de meeste landen.A diferencia de muchas de sus especies hermanas, la planta mediterránea Ephedra foeminea no libera su polen al viento.
In tegenstelling tot veel van haar verwanten laat de mediterrane plant Ephedra foeminea haar pollen niet door de wind wegvoeren.El ephedra viene de una planta que tenga algunos compuestos activos de gran alcance, de los cuales la efedrina es la más útil.
Ephedra is een plant met verschillende krachtige werkzame stoffen in zich, waarvan ephedrine de belangrijkste is.Dimethypentylamine clorhidrato, que es una alternativa Ephedra que sin duda aumentar su tasa metabólica.
Dimethypentylamine Hydrochloride, wat een Ephedra keuze die je stofwisseling prijs zal stijgen.Durante miles de años, la Ephedra sinica(ma huang) se ha utilizado en la medicina tradicional por sus efectos estimulantes.
In de traditionele geneeskunde gebruikt men Ephedra sinica(Ma Huang) al duizenden jaren vanwege de stimulerende effecten.Dimethypentylamine clorhidrato, que es una opción Ephedra que sin duda mejorar su tasa metabólica.
Dimethypentylamine hydrochloride, dat is een Ephedra optie die zeker zal verhogen van uw stofwisseling prijs.Los Energizantes Mega Ephedra contienen una gran cantidad de efedrina, dando por resultado la fórmula de energía más poderosa en el mercado.
Mega Ephedra Energizers bevatten een grote hoeveelheid efedrine wat resulteert in de meest krachtige energie formule op de markt.Con millones de gente que apunta para la pérdida acertada del peso,muchos todavía están interesados en píldoras de la dieta y desean comprar ephedra.
Met miljoenen mensen streven naar succesvol gewichtsverlies,zijn velen nog steeds geïnteresseerd in dieet pillen en willen ephedra kopen.En diciembre de 2003, el FDA incorporó una interdicción del ephedra que la hacía ilegal vender cualquier producto que contenía ephedra.
In December 2003, nam FDA een ephedraverbod op dathet onwettig maakt om om het even welke producten te verkopen die ephedra bevatten.Ephedra T5 levantará su energía, pero por favor tome nota que contiene cafeína y otros estimulantes que pueden causar insomnio y temblores.
Ephedra T5 zorgt voor een energieboost, maar houd er rekening mee dat het cafeïne en andere stimulerende middelen bevat die slapeloosheid en nervositeit kunnen veroorzaken.Apuntar que el nivel de alcaloide contenido en la Ephedra Nevadensis es más bajo que que el de su hermana mayor la Ephedra Sinica.
Overigens ligt het gehalte van alkaloïden in Ephedra Nevadensis een lager dan in die van de grotere broer Ephedra Sinica.La Ephedra sinica, también conocida como Efedra china o Ma Huang, es una planta de la familia Ephedraceae que crece en zonas del noreste de China, Rusia y Mongolia.
Ephedra sinica, ook bekend als Chinese ephedra of Ma Huang, is een plant van de familie van de Ephedraceae die in delen van Noordoost-China, Rusland en Mongolië groeit.La efedra ha sido aislada de ácaros araña como Ephedra sinica(Ma-huang) y Ephedra equisetina, ha sido usada en medicina por muchos cientos y miles de años.
Ephedra is geïsoleerd van spintmijten zoals Ephedra sinica(Ma-huang) en Ephedra equisetina, is gebruikt in de geneeskunde voor vele honderden en duizenden jaren.Ephedra T5 contiene cafeína y aspirina, que trabajan juntos con los 30 mg de Ephedra contenidos en cada píldora, produciendo un levantón de energía y un efecto poderoso de pérdida de peso por la quema de grasa.
Ephedra T5 bevat cafeïne en aspirine, die samen werkt met de 30 mg Ephedra in elke pil, en produceert een energieboost en een krachtig vetverbrandend gewichtsverliezend effect.Viene probablemente como una gran sorpresa que la interdicción en el ephedra, uno de los suplementos más de gran alcance de la pérdida del peso de la naturaleza, fue levantada en abril de 2005.
Het komt waarschijnlijk als een grote verrassing dat het verbod op Ephedra, een van de meest krachtige gewicht van de natuur verlies supplementen, werd opgeheven in april 2005.La interdicción del ephedra fue puesta en lugar después de la investigación de varias alegaciones que el ephedra causó problemas de salud serios, incluyendo muerte.
Het ephedraverbod werdgezet op zijn plaats na onderzoek van verscheidene beweringen dat de ephedra ernstige gezondheidsproblemen, met inbegrip van dood veroorzaakte.Los vástagos pulverizados crudos del ephedra(con menos que del 1% de efedrina) se emplean en una dosis de 1-4 gramos por día en forma del té.
De ruwe, gemalen stammen van de zeedruif(met minder dan 1% Efedrine) wordt van origine gebruikt in een dosering van 1-4 gram per dag in de vorm van thee.Hacer un té de Ephedra, con una media onza de las ramas en medio litro de tazas de agua y beber uno o dos proporciona los beneficios de la efedrina sin los efectos secundarios.
Het maken van een thee van Ephedra met een half ons van de takken in een halve liter water en het drinken van een of twee kopjes biedt de voordelen van efedrine zonder de bijwerkingen.La efedrina aislada de las efedráceas, como la Ephedra sinica(Ma-huang) y la Ephedra equisetina se utiliza en la medicina desde hace cientos o incluso miles de años, principalmente como un producto contra las molestias del sistema respiratorio.
Ephedra geïsoleerd uit spintmijten zoals Ephedra cyanobacteriën(Ma-huang) en Ephedra equisetina wordt al vele honderden of zelfs duizenden jaren gebruikt in de geneeskunde, voornamelijk als een anti-respiratoire stof.
