Voorbeelden van het gebruik van Eprint in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Imprima desde su smartphone o tablet con HP ePrint[3].
Print vanaf uw smartphone of tablet met HP ePrint[3].La aplicación HP ePrint no puede imprimir en impresoras Canon.
Figura: Ejemplo de cómo enviar un trabajo de HP ePrint.
Afbeelding: Voorbeeld van het verzenden van een HP ePrint-taak.Revise los siguientes requisitos para usar HP ePrint a través del correo electrónico:.
Bekijk de volgende vereisten voor het gebruik van HP ePrint via email:.Produzca y conéctese en movimiento con la impresión móvil HP ePrint[2].
Blijf onderweg productief en houd contact met HP ePrint mobiele printtechnologie[2].Imprimir con HP ePrint a través del correo electrónico desde otro tipo de dispositivo(no iOS).
Afdrukken met HP ePrint via email vanaf een ander type apparaat(niet iOS).Si conecta la impresora con un cable USB, HP ePrint no funciona.
Als u de printer met een USB-kabel aansluit, werkt HP ePrint niet.NOTA: El software HP ePrint es una utilidad de flujo de trabajo PDF para Mac y, desde un punto de vista técnico.
OPMERKING: De HP ePrint-software voor Mac is een PDF-workflowprogramma en technisch gezien geen.Imprima fotos, documentos y mucho más a su ritmo, desde casi cualquier lugar, con HP ePrint.[7].
Print onderweg foto's, documenten en meer- op bijna elke locatie- met HP ePrint.[7].Solucionar problemas con HP ePrint a través del correo electrónico- Obtenga asistencia para resolver los mensajes de error y otros problemas.
Problemen met HP ePrint via email oplossen- Hulp voor foutberichten en andere problemen.En este documento se detallan los requisitos yse explica cómo imprimir con HP ePrint a través del correo electrónico.
In dit document wordt uitgelegd wat vereistis en hoe u afdrukt met HP ePrint via email.Elija una impresora compatible con HP ePrint que esté disponible o una impresora de la lista de los puntos públicos de impresión de HP.
Kies een beschikbare HP printer met ePrint-ondersteuning uit de lijst van HP openbare printlocaties.Vea a continuación una lista de preguntas frecuentes sobre la configuración yel uso de servicios HP ePrint.
Bekijk de volgende lijst met veelgestelde vragen over het instellen enhet gebruik van de HP ePrint-services.HP ePrint es un servicio seguro basado en la nube que le permite imprimir desde cualquier lugar con una conexión a Internet activa.
HP ePrint is een beveiligde cloud-gebaseerde service waarmee u overal waar u toegang hebt tot internet kunt afdrukken.En este documento se proporciona información de seguridaddel correo electrónico para el uso de HP ePrint a través del correo electrónico.
Dit document biedt informatie over e-mailbeveiliging voor het gebruik van HP ePrint via email.Añada o elija una impresora compatible con HP ePrint que esté disponible o una impresora de la lista de los puntos públicos de impresión de HP.
Kies of voeg een beschikbare HP printer met ePrint-ondersteuning toe uit de lijst van HP openbare printlocaties.Servicios web debe estar activado ylas actualizaciones de firmware periódicas son necesarias para utilizar HP ePrint.
Webservices moet zijn ingeschakeld enperiodieke firmware-updates zijn vereist om HP ePrint te kunnen gebruiken.Puedes agregar cuentas de correo electrónico y de cloud a ePrint, lo cual te permitirá imprimir correos electrónicos y documentos desde esas ubicaciones.
Je kunt e-mail en cloud-accounts aan ePrint toevoegen zodat je e-mails en documenten vanaf deze locaties kunt afdrukken.En este documento se proporciona información general acerca de cómosolucionar problemas al imprimir con HP ePrint a través del correo electrónico.
Dit document bevat algemene informatie over het oplossen van problemen wanneeru probeert af te drukken met HP ePrint via email.Asegúrese de que la impresora HP incluya la función HP ePrint a través del correo electrónico y que tenga la versión de firmware más reciente instalada.
Controleer of de HP printer de functie HP ePrint via email bevat en de nieuwste firmwareversie is geïnstalleerd op de printer.Si hay direcciones de correo electrónico adicionales en el mismo campo de dirección de correo electrónico de la impresora,el servidor HP ePrint cancelará el trabajo de impresión.
Als er meer e-mailadressen in hetzelfde veld staan als het e-mailadres van de printer,annuleert de HP ePrint-server de afdruktaak.Tenga en cuenta quetodas las fotos que envíe por correo electrónico con HP ePrint se imprimirán con un tamaño predeterminado de 4 x 6 pulgadas(101,6 x 152,4 mm).
Houd er rekening mee dat alle foto's die worden ge-e-maild met HP ePrint, worden afgedrukt op een standaardformaat van 101,6 x 152,4 mm(4 x 6 inch).Si ya está utilizando HP ePrint y tiene problemas de impresión, vaya a¿Qué ocurre si no se imprimió el correo electrónico de HP ePrint que envié a mi impresora?
Als u HP ePrint al gebruikt en u problemen met afdrukken ondervindt, gaat u naar Wat moet ik doen als de HP ePrint e-mail die ik naar mijn printer heb verzonden niet wordt afgedrukt?Para obtener más información sobre la configuración y el uso de HP ePrint, consulte la sección Preguntas frecuentes al final de este documento.
Voor meer informatie over de installatie en het gebruik van HP ePrint, raadpleegt u het gedeelte met Veelgestelde vragen aan het einde van dit document.Cuando utiliza HP ePrint para enviar un trabajo de impresión a la dirección de correo electrónico de su impresora, no ocurre nada o el servidor de HP ePrint cancela el trabajo de impresión.
Wanneer u HP ePrint gebruikt om een afdruktaak naar het e-mailadres van uw printer te sturen, gebeurt er niets of de HP ePrint server annuleert de afdruktaak.Si desea ver más detalles acerca de la activación de los servicios Web de HP y HP ePrint, haga clic aquí para obtener información sobre la configuración de HP ePrint.
Voor meer informatie over het inschakelen van HP Web Services en HP ePrint, klikt u hier voor informatie over het instellen van HP ePrint.Seguridad del correo electrónico con HP ePrint a través del correo electrónico- Obtenga información sobre las características de seguridad incorporadas y los métodos adicionales para mantener segura la impresora y los trabajos de impresión.
E-mailbeveiliging met HP ePrint via email- Informatie over de ingebouwde beveiligingsfuncties en extra manieren om uw printer en afdruktaken veilig te houden.Solo tiene que asegurarse de que su dispositivo y la impresora están conectados a la misma red y descargar einstalar la aplicación HP ePrint en la tienda de Google Play.
Het enige wat u hoeft te doen is ervoor zorgen dat uw apparaat en printer op hetzelfde netwerk zijn aangesloten en datu de HP ePrint app van de Google Play Store heeft gedownload en geïnstalleerd.Si quieres asegurarte, visita el sitio de HP ePrint para consultar la lista completa de modelos compatibles. También puedes ver los modelos nuevos que admiten ePrint y Cloud Print.
Als u het niet zeker weet, bekijkt u de site voor HP ePrint voor een volledige lijst met compatibele modellen of bekijkt u nieuwe modellen die ePrint en Cloudprinter ondersteunen.Muchas impresoras HP lanzadas en 2010 y posteriormente admiten Servicios web,que son servicios de impresión basados en la nube que incluyen ePrint, actualizaciones de firmware y contenido que se puede imprimir directamente desde el panel de control.
Veel HP printers uitgebracht in 2010 of later ondersteunen Web Services,cloud-gebaseerd afdrukservices met ePrint, firmware-updates en inhoud die u rechtstreeks vanaf het bedieningspaneel kunt afdrukken.
