Voorbeelden van het gebruik van Erdal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Artículos de Erdal compra online|.
Overige van Erdal online kopen|.Erdal y su equipo eran simplemente fantástico.
Artículos de Erdal compra online|.
Todo Erdal promete en su anuncio que ella ofrece.
Alles Erdal belooft in haar reclame ze levert.Titular de la marca o del signo invocados en Erdal GmbH oposición:.
Houder van het merk of teken op basis Erdal GmbH waarvan oppositie is ingesteld.Erdal akyol: Soy un maniquí o usted es un sádico.
Erdal akyol: Ik ben een dummy of u bent een sadist.Información sobre los trabajos en curso de Erdal Çavuşoğlu y otros funcionarios[Más…].
Informatie over de lopende werken van Erdal Çavuşoğlu en andere functionarissen[Meer…].Erdal ha programado un pequeño, pero útil script BASH para realizar esa tarea.
Erdal heeft een klein maar handig BASH-script ontwikkelt voor deze taak.Nada es demasiado problema para Erdal y su equipo para asegurar que su estancia sea un feliz y agradable.
Niets is te veel moeite voor Erdal en haar team om uw verblijf is een gelukkig en plezierig.Erdal Balci es un periodista y escritor holandés nacido en Ardahan(Turquía).
Erdal Balci is een Nederlandse journalist en schrijver, die in Ardahan geboren is(Turkije).Elegimos este apartamento basándome en las críticas de los demás yla promoción realizada por el propietario, Erdal.
We kozen voor dit appartement op basis van beoordelingen van anderen ende promotie door de eigenaar, Erdal.Lo sentimos Erdal, pero nos pareció que estaba sobrevalorada, tal vez tenemos grandes expectativas!
Sorry Erdal, maar we vonden dat het werd overschat, misschien hebben we hoge verwachtingen!Casi nadie conoce el nombre de la empresa Werner& Mertz,pero todo el mundo en Alemania conoce sus productos: Erdal y Frosch.
Weinig mensen kennen de naam van het bedrijf- Werner& Mertz-maar iedereen kent de producten: Erdal en Frosch.Rees y Erdal Tekin analizaron datos de los 50 estados y el Distrito de Columbia entre 1992 y 2015.
Rees en Erdal Tekin gegevens van alle 50 staten en het District of Columbia tussen 1992 en 2015.Alrededor de 1200 habitantes viven en el pueblo de Lærdalsøyri; el resto en Borgund, Ljøsne,Tønjum, Erdal, Vindedalen, Ytre Frønningen y Strendene.
Ongeveer 1200 van de inwoners wonen in het de grootste kern Lærdalsøyri; de overige in de kleine plaatsjes Borgund, Ljøsne,Tønjum, Erdal, Vindedalen, Frønningen en Strendene.Erdal akyol: He escrito en mi dirección de correo electrónico y suscritas y hecho clic en el enlace de activación.
Erdal akyol: Ik typte in mijn e-mail adres en onderschreven en klikte op de activatie link….Minutos andando de Istiklal, cerca del transporte público y de la plaza Taksim(muy fácil de llegar desde el aeropuerto),la Sra. Erdal que comunique una carpeta con mapas, información….
Minuten lopen van de Istiklal, dicht bij openbaar vervoer en het Taksimplein(zeer gemakkelijk te bereiken vanaf het vliegveld),mevrouw Erdal u een map met kaarten, informatie mee….Erdal y especialmente Seyma con los excelentes conocimientos de alemán estaban muy preocupados por nuestro"bienestar".
Erdal en vooral Seyma met de uitstekende Duitse vaardigheden waren erg bezorgd over ons"welzijn".Anulación de la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la OAMI de 14 de diciembre de 2005(asunto R 1147/2004-2),relativa a un procedimiento de oposición entre Erdal GmbH y NV Marly SA.
Verzoek tot vernietiging van de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 14 december 2005( zaakR 1147/2004-2) inzake een oppositieprocedure tussen Erdal GmbH en NV Marly SA.Erdal trabaja en el Instituto Técnico de Informática de la Universidad de Estambul como investigador ayudante y administrador de sistemas Linux, redes y Web.
Erdal werkt als research assistent en als Linux systeem-, netwerk- en webbeheerder bij het informatica instituut van de Technische Universiteit van Istanbul.En otros Estados miembros, el DHKP-C ha sido incluido en la lista de grupos terroristas peligrosos hace tiempo,pero Bélgica no lo ha hecho así, donde Erdal gozaba de cobijo y asilo sin que se la molestara.
Het was een dag voor haar veroordeling tot vier jaar cel. In andere lidstaten staat de DHKP-C allang gecatalogeerd als een gevaarlijke terreurgroep, echter niet zo in België, waar Erdal ongestoord onderdak en asiel kon krijgen.Erdal Kaya quería utilizar acero para construir esta ingeniosa estructura debido a que le ofrecía la flexibilidad necesaria para el diseño y gran facilidad en el momento de la construcción.
Erdal Kaya wilde staal voor deze inventieve constructie gebruiken omdat deze de nodige flexibiliteit qua ontwerp en constructiegemak bood.Instamos al pueblo del Kurdistán, especialmente en Hakkari y Sirnak(dos provincias vecinas de Irak) a que muestre su reacción en contra de esta masacre y pida cuentas a los autores",dijo Erdal Bahoz, uno de los oficiales del brazo armado del PKK.
We roepen het volk van Koerdistan, vooral in Hakkari en Sirnak(twee buurprovincies van Irak, nvdr), op om te reageren op de slachtpartij en de daders op die manier verantwoordelijk te stellen",zegt Bahoz Erdal, één van de kaderleden van de militaire tak van de PKK.Sentencia del Tribunal de Primera Instancia(Sala Quinta) de 7 de noviembre de 2007-Marly/OAMI- Erdal(Top iX), asunto T-57/06[«Marca comunitaria- Procedimiento de oposición- Solicitud de marca comunitaria figurativa Top iX- Marca internacional denominativa anterior TOFIX- Motivo de denegación relativo- Inexistencia de riesgo de confusión- Artículo 8, apartado 1, letra b, del Reglamento(CE) no 40/94- Solicitud de prueba del uso efectivo de la marca anterior formulada por primera vez ante el Tribunal de Primera Instancia- Inadmisibilidad»].
Arrest van het Gerecht(Vijfde kamer) van 7 november 2007-Marly/BHIM- Erdal(Top iX), Zaak T-57/06[„Gemeenschapsmerk- Oppositieprocedure- Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Top iX- Ouder internationaal woordmerk TOFIX- Relatieve weigeringsgrond- Ontbreken van verwarringsgevaar- Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening(EG) nr. 40/94- Verzoek tot bewijs van normaal gebruik van ouder merk voor het eerst voor Gerecht- Nietontvankelijkheid”].Realmente el apartamento esta tal como se describe en las fotos muy limpio y ordenado, a pocos minutos caminando de la calle mas animada de estambul, alrededor no es que es un lujo, pero llegas a sentir que este lugar es tu casa, vale la pena quedarse allí,la Sra Erdal y su hija son muy amables y colaboradoras con todo lo que necesites, me quedaría otra vez allí y lo recomiendo 100%.
Eigenlijk is het appartement zoals beschreven in zeer schoon en netjes, een paar minuten lopen van de meest levendige straat van Istanbul foto's, het gaat over is geen luxe, maar je krijgt het gevoel dat deze plek is uw huis waard blijf daar,mevrouw Erdal en dochter zijn erg vriendelijk en samenwerken met alles wat je nodig hebt, zou ik er weer verblijven en het aanbevelen 100%.
