Wat Betekent ESMALTADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geglazuurde
• geëmailleerde
• verglaasde
• geëmailleerd
• geglazuurd

Voorbeelden van het gebruik van Esmaltadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Grupo: Capacidades esmaltadas.
Groep: Capaciteit bimetaal.

Esmaltadas interior y exteriormente, con mango metálico.
Binnen en buiten geglazuurd, met metalen handvat.

Tazas de café esmaltadas para bar.
Geëmailleerde koffiekopjes voor bar.

Tres puertas de cristal moderadas esmaltadas.
Drie verglaasde Aangemaakte glasdeuren.

Estas tapas poco son esmaltadas por todos lados.
Deze kleine caps zijn geëmailleerd aan alle kanten.

Productos más en la categoría Sartenes esmaltadas.
Andere producten in de categorie: Geëmailleerde Pannen.

Gafas de seguridad esmaltadas doble con el calentador.
Dubbel verglaasde veiligheidsbril met verwarmer.

Para oleoductos, Tanques de almacenamiento o piezas de construcción esmaltadas.
Voor pijpleidingen, opslagtanks of geëmailleerde constructiedelen.

Ventanas de aluminio esmaltadas doble.
Dubbel verglaasde aluminiumvensters.

Las baldosas esmaltadas son resistentes a la suciedad y los productos químicos domésticos.
Geglazuurde tegels zijn bestand tegen vuil en huishoudelijke chemicaliën.

Francia- 1920-1949- Piezas de porcelana esmaltadas grandes fuego.
Frankrijk- 1920-1949- porselein geëmailleerde gietstukken groot vuur Meer.

Dos antiguas ollas esmaltadas, para infusiones.- Acero, Porcelana.
Twee oude geëmailleerde potten, voor infusies.- Porselein, Staal.

Tanto la cruz con la guardia y el pomo están decoradas con cruces esmaltadas rojas.
Zowel de pareerstang als de pommel tonen rode, geëmailleerde kruizen.

Puerta de cristal: 3 capas esmaltadas, 2 capas en la película moderada, heated, LOW-E.
Glasdeur: 3 verglaasde lagen, 2 lagen in aangemaakte, verwarmde film, laag-e.

Aún el rostro humano desaparece detrás de máscaras artísticas esmaltadas de azul.
Zelfs het menselijke gezicht verdwijnt achter blauw geémailleerde artistieke maskers.

Superficies magnéticas esmaltadas de alta calidad con un sólido marco de aluminio.
Hoogwaardig geëmailleerde, magnetische oppervlakken in een stevig aluminium frame.

Los paneles pueden ser sólidos suministrado o las versiones esmaltadas y acústicas están disponibles.
De panelen kunnen geleverde stevig zijn of verglaasd en de akoestische versies zijn beschikbaar.

Las baldosas cerámicas esmaltadas se pueden usar para crear patrones coloridos.
Geglazuurde keramische tegels kunnen worden gebruikt om kleurrijke patronen te maken.

Bisel: acero inoxidable cepillado bisel cutwork con marcas luminosas minutos esmaltadas negro.
Bezel: geborsteld roestvrij staal cutwork bezel met zwart geëmailleerde lichtgevende minuten markeringen.

Puertas internas plegables esmaltadas aluminio gris del panel de cristal Características: 1.
De grijze Aluminium Verglaasde Glascomité Interne Deuren van Bifold Eigenschappen: 1.

Deslizando los divisores de la pared los paneles son también haber curvado disponible o con las puertas del paso de la inserción y las salidas esmaltadas del corte.
De glijdende panelen van muurverdelers zijn ook beschikbare gebogen of met de deuren van de bijvoegselpas en verglaasde besnoeiing outs.

Un colgante de plumas de aves hermosas ha sido esmaltadas varios tonos de marrón y azul.
Een mooie vogel veren hanger geweest geglazuurde variërende tinten van bruin en blauw.

Baldosas esmaltadas de porcelana pulida/ gres porcelánico esmaltadas pulidas(PGVT).
Gepolijste porseleinen geglazuurde tegels/ gepolijste geglazuurde tegels van porseleingres(PGVT).

Utilice bandejas pasteleras lacadas o esmaltadas oscuras, ya que absorben mejor el calor.
Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bakvormen, deze hebben een goede warmteabsorptie.

Placas de calor para barbacoa esmaltadas de porcelana ajustable Este domador de llama esmaltado de porcelana ajustable mide en su más pequeño aproximadamente 15.7 cm x 30.5 cm.
Verstelbare porseleinen geëmailleerde BBQ-warmteplaten Deze verstelbare porselein geëmailleerde vlamtemmer meet op zijn kleinst ongeveer 15,7 cm x 30,5 cm.

Nuestra máquina perfiladora en rollo contiene una máquina perfiladora de tejas esmaltadas, una máquina perfiladora en rollo Ridge Ridge,etc.
Onze rolvormen machine bevatten geglazuurde tegels Roll vormen Machine, Ridge Cap Roll vormen Machine enz.

Objetos soldadas no pueden ser esmaltadas, debido a que la soldadura se derrite se utilizará a menos emailleersoldeer especial.
Gesoldeerde voorwerpen kunnen niet worden geëmailleerd omdat het soldeer zal smelten tenzij speciaal emailleersoldeer wordt gebruikt.

Si desea eliminar los arañazos en las baldosas esmaltadas, debe esperar más esfuerzo que la piedra natural.
Als u krassen op geglazuurde tegels wilt verwijderen, moet u meer inspanning verwachten dan natuursteen.

Debido a que tienen colores y diseños, baldosas cerámicas esmaltadas son muy buenos para las paredes, pero no es adecuado para cuartos de baño debido a las condiciones resbaladizas.
Omdat ze hebben prachtige kleuren en dessins, geglazuurde keramische tegels zijn zeer goed voor muren, maar niet geschikt voor badkamers vanwege de gladde conditie.

Citroën presenta el 20 de febrero de 1921 sus láminas esmaltadas para facilitar la orientación de los automovilistas sobre la red viaria francesa.
Citroën stelt op 20 februari 1921 zijn geëmailleerde platen voor die moeten zorgen voor een betere oriëntatie van de automobilisten op het Franse wegennet.

Hoe "esmaltadas" te gebruiken in een Spaans zin

Decora tus superficies esmaltadas con esmaltes de colores.

Bandejas esmaltadas y encendido automático con llama piloto.

También las baldosas pueden ser esmaltadas o no.

-Ceramicas esmaltadas de primera seleccion de 30x30 cm.

En baños placas cerámicas esmaltadas de primera calidad.

Las tazas estaban esmaltadas y decoradas con piedras preciosas.

Como novedad destacar estas pulseras esmaltadas de motivos geométricos.

Las lámparas esmaltadas en blanco se compraron en Marruecos.

Recomiendo comenzar teniendo esmaltadas las uñas y completamente secas.?

Incluso las baldosas esmaltadas quedan completamente brillantes de nuevo.

Hoe "geglazuurde, geëmailleerde, verglaasde" te gebruiken in een Nederlands zin

Geglazuurde cafe gebied naast het zwembad.

Steinfort leverde hiervoor geëmailleerde glazen panelen.

Spaanse geëmailleerde paellapannen bestellen bij Shopandalucia.

Wij produceren ook verglaasde baksteen werpend, houtsneden.

Deze verglaasde remschoenen zullen niet meer functioneren.

Niet geglazuurde tegels kunnen worden geïmpregneerd.

Voorzien van een porselein geëmailleerde laag.

Mat zwart met crèmekleurige geëmailleerde binnenkant.

Porselein geëmailleerde deksel met geïntegreerde thermometer.

Geglazuurde tegels moeten sowieso worden geschuurd.