Voorbeelden van het gebruik van Espió in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espió por la ventana.
Hij bespioneerde ons.¿Pero a quiéne otros espió?
Maar wie bespioneert hij nog meer?¿Espió para Fayed?
Dat ze spioneerde voor Fayed?Yo sé que Elena espió para tí.
Ik weet dat Elena voor jou heeft gespioneerd.NSA espió a ciudadanos comunes.
Alemania también espió a sus aliados.
Tom espió a su compañero de pieza.
¿Alguien a quien le mintió, espió, entregó y traicionó?
Nos espió en la habitación de Avery.
Un virus en algunas aplicaciones de Android espió a miles de italianos.
Así que espió a Ray para probarlo.
Dus bespioneerde ze Ray om het te bewijzen.Señor, no sé si puedo aceptar que nos traicionó, que espió para Fayed.
Meneer, ik weet niet of ik kan accepteren dat El Pentágono espió con los satélites.
Espió nuestras vidas por los ojos de la muñeca.
Ze bespioneerde ons door de ogen van het popje.Mi puta sobrina espió en nuestra habitación libre.
Espió por la ventana e hizo acusaciones infundadas.
Muchacho colorido espió para la película V. E.
Kleurrijke jongen gespioneerd voor de film V. E.Discúlpame., No vamos a olvidar Esta es la mujer que me acoso, Que me espió, Que invadió mi casa.
Sorry, maar vergeet niet dat dit een vrouw is die me stalkte, me bespioneerde, M'n huis in sloop om haar naam en adres in m'n ondergoed te schrijven.Stasi espió al 80% de policías de Berlín Occident….
Stasi bespioneerde 80 procent agenten West-Berlijn.El último empleado del NCIS que espió a Hetty ahora cecea de forma permanente.
De laatste NCIS medewerkster die Hetty bespioneerde lispelt permanent.UU también espió a ministros de economía y empresas francesas.
NSA bespioneerde ook Franse ministers en bedrijven.Estadunidense que espió para Israel podría quedar libre.
Eli Cohen espió para Israel en Damasco en la década de 1960.
Eli Cohen bespioneerde in de jaren zestig voor Israël in Damascus.Estadounidense que espió para Israel es liberado después de 30 años.
Amerikaan die spioneerde voor Israël na 30 jaar vrij.Al igual que la Gestapo espió el correo y las llamadas telefónicas, los agentes del FBI tienen acceso a la carta blanca a la información más personal de la ciudadanía.
Net als de Gestapo die post en telefoontjes bespioneerde, hebben FBI-agenten carte blanche toegang tot de meest persoonlijke informatie van de burgers.Estadounidense que espió para Israel es liberado después de 30 años.
Amerikaan die voor Israël spioneerde na 30 jaar vrij.Y como quedó claro, espió a la campaña presidencial de Donald Trump.
En zoals duidelijk werd, bespioneerde zij de presidentiële campagne van Donald Trump.También supuestamente espió al Departamento de Defensa e incluso a la agencia NSA.
Hij zou ook het ministerie van Defensie en zelfs de NSA hebben bespioneerd.Si alguna vez espió, fue mucho antes de convertirse en primer ministro.
El gobierno británico espió correos de periodistas de una decena de medios- MuySeguridad.
De Britse regering journalisten uit een dozijn van media post bespied- MuySeguridad.
