Voorbeelden van het gebruik van Estrellitas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cinco estrellitas.
Yo le habría puesto 5 estrellitas:P.
Je had m gewoon 5 sterren moeten geven :P.¿Con estrellitas?
Met de kleine sterren?¿A esto le dan dos estrellitas?
En dat geef je gelijk twee sterren?Estas estrellitas son curiosas.
Deze kleine sterren zijn grappig.En siete segundos, comenzará a ver estrellitas.
Veía estrellitas.
Ik zag sterretjes.Orgía caliente sesión con mamás estrellitas.
Hete orgie sessie met bootylicious sterretjes.Todas las estrellitas para ti.
Alle sterren voor je.¿Bueno, por qué no solo mascas los fideos en estrellitas?
Yo le pongo 5 estrellitas,¿y tú?
Ik doe vijf sterren en jij?Para conseguir puntos haz piruetas en el aire y atrapa a las estrellitas.
Om punten trucs in de lucht en de vangst van de sterren.Una de tus estrellitas de tele está jugando blackjack con ésos.
Eén van je junkie tv sterren speelt Blackjack met deze.Se poner pantalones cortos con velcro y estrellitas estampadas.
Hij draagt shorts met sterren en klittenband.Pequeñas estrellitas blancas decoran todo el Diseño sobre un fondo azul-verdoso.
Kleine witte sterretjes op een blauw-groene achtergrond in 100% katoen.Querido, no estoy hablando de esas estrellitas aburridas.
Schat, ik heb het niet over al die saaie sterretjes.Estrellas y«estrellitas», esplendor y glamour, arte y comercio en una fiesta de lo superlativo.
Sterren en sterretjes, glans en glamour, kunst en commercie op een feest van superlatieven.Y muchos otros. también fabricamos cereales extruidos, en bolitas, estrellitas.
En vele anderen. wij fabriceren ook geëxtrudeerde granen, ballen, sterren.Y, ahora, hay muchas estrellitas que cruzan el horizonte, hasta llegar a la estrella vespertina.
En nu zijn er heel wat kleine sterren die over de horizon trekken tot het tot de avondster komt.Puedes cambiarles el color, y adornarlas a tu gusto, con corazones, estrellitas o purpurina.
U kunt de kleur veranderen, en versier naar wens, met harten, sterren of glitter.Subido en tu monopatín recoge todas las estrellitas mientras haces piruetas imposibles en el aire.
Geupload op je skateboard het verzamelen van alle sterren, terwijl het doen van onmogelijke stunts in de lucht.Cuando tú amas a alguien, tus pestañas suben y bajan… y pequeñas estrellitas salen de ti”.
Wanneer je van iemand houdt,gaan je wimpers op en neer en komen er allemaal kleine sterren uit je ogen.".Básico de pequeñas estrellitas blancas decoran todo el diseño sobre un fondo violeta. Tela calidad percal de fibras naturales 100% algodón.
Basic van kleine witte sterren op een paarse achtergrond, de stof is van 100% katoen.Villars-sur-Ollon ostenta de la buena fama de ser una estación de esquí de lujo para estrellas y estrellitas.
Villars-sur Ollon heeft dewelverdiende reputatie van een luxe skiplaats voor stars en sterretjes.Puedes pintarlas de nuevo por encima y añadirles algún elemento nuevo(estrellitas, purpurina, lentejuelas…) o forrarlas con telas viejas.
Je kunt ze beschilderen en een nieuw element toevoegen(sterren, glitter, pailletten…) of ze bedekken met oude stoffen.Dile eso a todas las estrellitas con el corazón roto que fueron masticadas, escupidas y dadas por el culo sobre el letrero de Hollywood.
Vertel dat tegen alle sterren met gebroken harten die uitgekawud en uitgespuugd zijn… en in de k zijn ge-n would op het Hollywoodbord.Comodín Fortuna es un bonito juego de premios en línea con 5 rollos de fruta,campanillas, estrellitas e íconos WILD.
Joker Fortune is een mooi online gokkast spelletje met 5 rollen vol fruit,belletjes, sterren, en WILD icoontjes.Lo que me sorprende más en todo esto son las estrellitas que han tenido 20 años para recordar lo que pasó.
Wat mij het meest irriteert in dit alles zijn de sterren bij wie het 20 jaar heeft geduurd voordat zij zich weer konden herinneren wat er is gebeurd.".El servicio de mensajería instantánea está satisfecho con cada vez mayor número de usuarios-incluyendo un número de celebridades y estrellitas.
De instant messaging-dienst is blij met een steeds groeiend aantal gebruikers-waaronder een aantal beroemdheden en sterretjes.Nuestros ingredientes de origennatural están indicados en el embalaje de la mayoría de nuestros productos con dos estrellitas** en la parte de composición del producto.
Onze van oorsprong natuurlijkeingrediënten worden op de meeste van onze verpakkingen aangeduid met twee sterren** ter hoogte van de samenstelling van onze producten.
