Voorbeelden van het gebruik van Etta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo está Etta?
Hoe is het met Etta?¡Etta, déjame entrar!
De lo de la tía Etta.
Van tante Edda.Oye, etta, enseguida te atiendo.
Buenas tardes, etta.
Goedemiddag, Etta.
Etta… etta, siempre has sido tan fuerte.
Etta. Etta, je bent altijd zo sterk geweest.Nosotros somos iguales, etta.
We zijn hetzelfde, Etta.Moda y estilo por Ugg Boots Etta 1001878 mujeres negras.
Mode en stijl van Ugg Boots Etta 1001878 Black Women,….No me hagas enojar, etta.
Ga me niet dwarszitten, Etta.Etta era mi última esperanza y cree que soy un estafador.
Edda was mijn laatste hoop, ze denkt dat ik een zwendelaar ben en ze.Entonces… díganme el paradero de su amiga, Etta Place.
Dus… vertel me de verblijfplaats van je vriendin, Etta Place.Sr. Masterson, la novia de Sundance, Etta Place,¿cree que está en la ciudad también?
Mr Masterson, Sundance's liefje, Etta Place, denk je dat ze ook in de stad is?Sr. Albion Mackinley¿puedo presentarle a la Srta. Etta Place?
Mr Albion MacKinley, mag ik u voorstellen aan Miss Etta Place?Etta Pisano, de la Universidad Médica de Carolina del Sur en Charleston, y Martin Yaffe, Ph. D.
Etta Pisano, van de Medische Universiteit van South Carolina in Charleston en Martin Yaffe, Ph. D.Lo iba a hacer mañana en una cena con flores y Etta James.
Ik wilde het morgenavond tijdens het eten doen met bloemen en Etta James.Ahora, necesitamos aferrarnos a nuestra conexión con Etta, sintiendo lo que sentíamos por ella, o morirá de nuevo.
Nu moeten we vasthouden aan onze band met Etta, voelen wat we voelden voor haar, of ze zal helemaal opnieuw sterven.Y dentro de poco tú no serás capaz de sentir nada, ni por mí, ni por Etta.
En weldra zul je niet meer in staat zijn nog iets te voelen, niet voor mij, niet voor Etta.Su matrimonio con el rapero Jay Z y representación de Etta James en Cadillac Records influyó en su tercer álbum, Soy.
Haar huwelijk met rapper Jay Z en de vertolking van Etta James in Cadillac Records beïnvloed haar derde album, Ik ben….Además de las tarimas tradicionales Sam Cooke, Sir Duke yCelia se añade una tarima más pequeña llamada Etta James.
Naast de vertrouwde Sam Cooke, Sir Duke enCelia stage komt er een kleiner podium genaamd Etta James.Al creer que el hijo de Etta Heine jamás se las vendería. Las tierras que según él, eran propiedad de su familia.
Hij geloofde dat de zoon van Etta Heine… hem nooit grond zou verkopen, de grond die volgens hem… aan zijn familie toebehoorde.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Etta Mae Inn Bed and Breakfast.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Etta Mae Inn Bed and Breakfast.La cantante americana de Rhythm and Blues, Etta James es considerada una de las cantantes más grandes de su generación.
De vorig jaar overleden Amerikaanse Rhythm and Blueszangeres Etta James geldt als een van de grootste zangeressen van haar generatie.Cuando estaba luchando con Windmark, me enseñó los últimos pensamientos que tuvo Etta antes de que le disparase.
Toen ik vocht tegen Windmark, liet hij mij de laatste gedachten van Etta zien, voordat hij haar neerschoot.El 30 de junio de 1906, Etta Place decidió que ya era suficiente con la vida de aventuras que había tenido y Longabaugh la escoltó de regreso a San Francisco.
Op 20 juni 1906 besloot Etta Place dat ze genoeg had van altijd maar te moeten vluchten, dus escorteerde Longabaugh haar terug naar San Francisco.Es como una Emmylou Harris criada en el autobús de giras de Neil Young,drogándose con Iggy Pop y Etta James en un pantano.
Het is Emmylou Harris als ze was opgegroeid in Neil Youngs tourbus encoke snoof met Iggy Pop en Etta James.Con sus ahorros idos, su marido sospechoso,y sus niños del control, Etta prepara un esquema de recuperar su dinero y salvar su familia.
Met hun spaargeld weg, haar man achterdochtig en hun kinderen losgeslagen,verzint Etta een regeling om hun geld terug te krijgen en haar familie te redden.Con excepción a su acogedora suite+ baño privado con ducha, que va a compartir la casa con otros huéspedes y, a veces(cuando les da la vida social), es posible que la suerte de cruzar elcamino con 2 gatos del lugar: Etta y Carlinhos.
Met uitzondering op uw gezellige suite+ eigen toilet met douche, zult u het delen van het huis met andere gasten en soms(als ze het gevoel dat socialiseren), u misschien het geluk ompad kruisen met 2 resident katten: Etta en Carlinhos.Cuando ganemos, cuando les venzamos, quiero que todos sepan que Etta es la responsable de que el mundo se haya salvado.
Wanneer we winnen, wanneer we ze verslaan, dan wil ik dat iedereen weet, dat Etta verantwoordelijk is voor het redden van de Wereld.Reunidos con su hija después de dos décadas, Peter y Etta se proponen localizar y revivir a Olivia para ayudarlos contra el régimen fascista”.
Herenigd met zijn volwassen dochter na twee decennia, gaan Peter en Etta op pad om Olivia opnieuw op te wekken voor hulp in de strijd tegen het facistisch regime.”.
