Voorbeelden van het gebruik van Evbox in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sede central EVBox.
EVBox apoya la cooperación entre EEBUS y OCA.
EVBox ondersteunt de samenwerking van EEBUS en OCA.Conoce más sobre EVBox.
Leer meer over EVBox.Desde marzo 2017, EVBox es parte de ENGIE.
Sinds maart 2017 is EVBox een onderdeel van ENGIE.Soluciones de carga para vehículos eléctricos| EVBox.
Laadpalen elektrische auto| EVBox.La sede central de EVBox utiliza solo energía limplia.
Het hoofdkantoor van EVBox draait volledig op groene stroom.Ejecutado por Panelwizard a solicitud de EVBox.
Uitgevoerd door Panelwizard in opdracht van EVBox.EVBox fabrica localmente desde Holanda y desde Estados Unidos.
EVBox produceert op lokaal niveau vanuit Nederland en in de USA.Estos Servicios le son ofrecidos por EVBox B. V.
Deze Diensten worden aan u aangeboden door EVBox B. V.EVBox celebra la meta de 100 000 puntos de recarga instalados en el mundo.
EVBox viert mijlpaal van 100.000 geïnstalleerde laadpunten wereldwijd.¿Cuánto se tarda en recargar un coche eléctrico?| EVBox.
FAQ- Hoelang duurt het om mijn auto op te laden?| EVBox.EVBox Group es miembro fundador de la nueva alianza eMobility ChargeUp Europe.
EVBox Group is medeoprichter van ChargeUp Europe: nieuwe alliantie voor duurzame mobiliteit in Eu….(b) cualquier infracción de los Derechos de propiedad intelectual de EVBox;
(b) schending van de Intellectuele eigendomsrechten van EVBox;Además, EVBox tiene derecho a realizar cambios en todos los servicios de Suscripción gratuitos.
Daarnaast heeft EVBox het recht om wijzigingen aan te brengen in alle gratis abonnementsdiensten.A menos que se indique lo contrario en la Plataforma,la provisión y la oferta de las Suscripciones corren a cuenta de EVBox B. V.
Tenzij anders vermeld in het Platform,worden Abonnementen aangeboden en geleverd door EVBox B. V.EVBox Smart Charging cuenta con el certificado CE/UL y estará disponible en toda Europa a partir de julio del 2019 y, en Estados Unidos, a partir de finales del 2019.
EVBox Smart Charging is CE/ UL gecertificeerd, beschikbaar in heel Europa tegen juli 2019, en zal beschikbaar zijn in de VS tegen het einde van 2019.Si no paga dentro del plazo establecido en el recordatorio,usted incurrirá automáticamente en mora y EVBox tendrá derecho a cobrarle el tipo de interés legal así como los costes del cobro de la deuda.
Als u niet binnen de termijn zoals bepaald in de herinnering betaalt,bent u automatisch in verzuim en heeft EVBox recht op het innen van de wettelijke juridische rente en de incassokosten.EVBox es una de las empresas punteras en su sector, y estamos encantados de trabajar con ella en la integración de EEBUS en sus soluciones de recarga para el sector público, privado y comercial.
EVBox is een van de leiders in de branche en we zijn erg blij om te werken aan de integratie van EEBUS in hun laadoplossingen voor de particuliere, commerciële en openbare sector.Documentación” se refiere a la totalidad de documentos o información que EVBox le facilita a usted en virtud de las presentes Condiciones en relación con el servicio de Suscripción, incluidos la guía y los manuales del usuario.
Documentatie”: alle documenten of informatie die door EVBox aan u is verstrekt onder deze Voorwaarden met betrekking tot de abonnementsdienst, inclusief gebruikershandleiding en handleidingen;(b) EVBox no se hace responsable de daños y perjuicios o costes sufridos o contraídos por usted o terceros como consecuencia del incumplimiento por su parte de las obligaciones que le corresponden en virtud de las presentes Condiciones.
(b) EVBox is niet aansprakelijk voor enige schade of kosten van u of derden als gevolg van uw schending van uw verplichtingen onder deze Voorwaarden.Con una flota de más de 85 000 puntos de recargainstalados en más de 55 países de todo el mundo, EVBox contribuye a la transición mundial hacia la movilidad sostenible gracias a sus soluciones duraderas de recarga de vehículos eléctricos.
Met meer dan 85.000 geïnstalleerde oplaadpunten in 55landen over de hele wereld, zorgt EVBox voor wereldwijde duurzame mobiliteit door het introduceren van betrouwbare oplossingen voor het opladen van elektrische auto's.(c) a la elección de EVBox, a suspender, finalizar o rescindir la ejecución de la Suscripción, sin perjuicio del derecho de EVBox a recuperar/reclamar cualesquiera daños y perjuicios sufridos;
(c) naar keuze van EVBox, de uitvoering van het Abonnement op te schorten, te beëindigen of terug te draaien, onverminderd het recht van EVBox om opgelopen schade op u te verhalen;Con la solución inteligente ofrecida por el proveedor de servicios técnicos y la compañía energética ENGIE,el fabricante de estaciones de carga EVBox y el habilitador de carga inteligente Smappee, Outlook ahora puede operar 40 puntos de carga EV en lugar de solo 17, sin tener que cambiar la infraestructura actual.
Dankzij de slimme oplossing van technisch dienstverlener en energiebedrijf ENGIE,laadstationfabrikant EVBox en de aanbieder van slim opladen Smappee kan The Outlook nu 40 EV-laadpunten aanbieden in plaats van slechts 17, zonder dat de huidige infrastructuur hoeft te worden aangepast.EVBox es uno de los miembros fundadores de la Open Charge Alliance(OCA), que contribuye al desarrollo del Protocolo Abierto de Punto de Recarga(OCCP), el estándar reconocido por el sector para conectar puntos de recarga públicos con los respectivos sistemas de gestión.
EVBox is een van de oprichters van de Open Charge Alliance(OCA) en draagt bij aan de ontwikkeling van het Open Charge Point Protocol(OCCP), de toonaangevende norm voor het verbinden van openbare laadstations met bijbehorende beheersystemen.Al suscribirse a la itinerancia o al utilizar el Identificador en este sentido, usted acepta la tarifa del operador del Punto de recarga(que puede ser un tercero con el que EVBox haya suscrito un acuerdo de itinerancia, lo cual, sin embargo, no cambia el hecho de que EVBox carece de influencia sobre las tarifas aplicables de ese operador).
Door u te abonneren op roaming of de Laadpas hiervoor te gebruiken, stemt u in met het tarief van de exploitant van de Laadpaal(dit kan een derde zijn waarmee EVBox een roamingovereenkomst heeft afgesloten, maar dat verandert niets aan het feit dat EVBox geen invloed heeft op de toepasselijke tarieven van die exploitant).Mediante el compromiso asumido con EEBUS, EVBox podrá ofrecer soluciones de prueba y un valor añadido a sus clientes, así como permitir una mayor asociación en los sectores de interés de EEBUS para nuevas aplicaciones».
Door samen te werken met EEBUS, kan EVBox haar klanten toekomstbestendige oplossingen en toegevoegde waarde bieden, evenals verdere samenwerking mogelijk maken in de EEBUS-sectoren voor nieuwe toepassingen.”.EVBox se reserva el derecho a referenciar los cargos de la Suscripción anualmente con efecto desde el aniversario de la Suscripción en función del índice de precios al consumo a 1 de marzo en la jurisdicción aplicable(véase cláusula 14.2 de las presentes Condiciones).
EVBox behoudt zich het recht voor om de kosten voor abonnement jaarlijks te indexeren, één jaar na de ingangsdatum van het Abonnement op basis van de Consumentenprijsindex op 1 maart van het toepasselijke rechtsgebied(zie clausule 14.2 van deze Voorwaarden).Con la opción de integración con su instalación solar, EVBox Smart Charging conecta la energía que genera a su estación de carga, lo que permite que las sesiones de carga sean más autosuficientes y ecológicas.
Met de optie om te integreren met je zonne-installatie, verbindt EVBox Smart Charging de door jou opgewekte stroom met je laadstation, waardoor laadsessies meer zelfvoorzienend en milieuvriendelijker worden.EVBox ya ofrece una serie de funciones inteligentes ubicadas dentro de sus estaciones de carga, que incluyen la capacidad de configurar una capacidad máxima en un cargador(«reducción de picos») y distribuir la capacidad de energía disponible de manera proporcional en múltiples estaciones de carga activas(«equilibrio de carga»).
EVBox biedt al enkele slimme functies in de laadstations, waaronder de mogelijkheid om een maximaal vermogen op een lader in te stellen(‘peak shaving') en de beschikbare energiecapaciteit proportioneel te verdelen over meerdere actieve laadstations(‘load balancing').Ámsterdam, 4 de Abril de 2019,- EVBox, uno de los principales fabricantes mundiales de estaciones y software de recarga para vehículos eléctricos, y el diseñador creativo VanBerlo se enorgullecen de anunciar que Level 2, la estación de recarga más reciente de EVBox, ha ganado el renombrado Red Dot Award por su excelente diseño de producto.
Amsterdam, 4 april 2019- 
