Voorbeelden van het gebruik van Evobus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son la pieza clave de EvoBus.
EvoBus GmbH respeta su vida privada.
EvoBus GmbH respecteert uw persoonlijke levenssfeer.¿Cómo solicitar un empleo en EvoBus?
EvoBus como empleador- Todas las ventajas.
EvoBus als werkgever- alle voordelen op een rijtje.Neef y el nuevo CEO de EvoBus Polska, Artur Konarski.
Neef en de nieuwe CEO van EvoBus Polska, Artur Konarski, gezamenlijk aansneden.EvoBus, la filial europea más importante de Daimler AG. Empresa.
EvoBus is de grootste Europese dochteronderneming van Daimler AG. Organisatie.Juan Antonio Maldonado(izquierda), Director General de EvoBus Ibérica, S.A. U.
Juan Antonio Maldonado(links), bedrijfsleider bij EvoBus Ibérica, S.A.U.En un total de 15 filiales europeas, EvoBus cuenta con una plantilla de 10 363 trabajadores.
Met de 15 Europese dochtermaatschappijen stelt EvoBus 10.363 mensen te werk.En ese caso,los concursantes no podrán realizar reclamaciones contra EvoBus.
In dit geval kunnendeelnemers geen rechten doen gelden ten aanzien van EvoBus.Como filial de Daimler AG, EvoBus GmbH cuenta con más de 100 años de experiencia en el sector de los autobuses.
EvoBus GmbH is voor 100% een dochteronderneming van Daimler AG en heeft aldus meer dan 100 jaar ervaring in het bussegment.Aquí se celebran tanto eventos con clientes como reuniones internas ytalleres de EvoBus.
Hier vinden zowel evenementen met klanten als interne meetings enworkshops van EvoBus plaats.(1) Si no se cumplen estas normas de participación, EvoBus se reserva el derecho de excluir personas del concurso.
(1) Bij overtreding van deze deelnamevoorwaarden behoudt Daimler AG zich het recht voor om personen van de wedstrijd uit te sluiten.Puertas deslizantes articuladas de doble batiente con accionamiento neumático,marca EvoBus.
Naar binnen draaiende zwenkdeuren, tweedelig met pneumatische aandrijving,fabricaat EvoBus.EvoBus GmbH o Daimler AG no asumen la intención u obligación de actualizar estas declaraciones orientadas hacia el futuro.
EvoBus GmbH en Daimler AG wijzen elke intentie of verplichting af om deze toekomstgerichte verklaringen up-to-date te maken.Desde hace casi 20 años, la Casa Kässbohrer funciona como lugar de encuentro para clientes,invitados y trabajadores de la empresa EvoBus.
Het Kässbohrer Haus doet nu al bijna 20 jaar dienst als ontmoetingsplaats voor klanten,gasten en medewerkers van EvoBus.Años después de su fundación, EvoBus GmbH se convierte en líder del mercado en desarrollo, producción, mantenimiento, ventas y tecnologías medioambientales.
Jaar na de oprichting is EvoBus GmbH marktleider op gebied van ontwikkeling, productie, service, verkoop en milieutechnologieën.Numerosos sitios en Internet contienen declaracionesorientadas hacia el futuro basadas en convicciones de la dirección de EvoBus GmbH o Daimler AG.
Veel internetsites bevatten op de toekomstgerichte verklaringen gebaseerd op opvattingen van het management van EvoBus GmbH of Daimler AG.Estoy de acuerdo con que EvoBus GmbH y terceros delegados memoricen y utilicen mis datos personales exclusivamente para tramitar mi consulta.
Ik begrijp dat EvoBus GmbH en de geassocieerde derde partijen mijn persoonsgegevens opslaan en uitsluitend gebruik maken van mijn persoonsgegevens voor de afhandeling van mijn verzoek.MAN/Auwärter y el otro agente principal en et mercado de autobuses urbanos en Alemania,DaimlerChrysIer's EvoBus, suministraran cada uno algo menos de la mitad de este mercado.
MAN/Auwärter en de andere hoofddeelnemer op de markt voor stadsbussen in Duitsland,Daimler-Chrysler's EvoBus, nemen elk iets minder dan de helft van die markt voor hun rekening.EvoBus únicamente procesa los datos personales de los participantes recogidos en el marco del concurso si es necesario para el desarrollo y la tramitación del concurso.
EvoBus verwerkt de in het kader van de wedstrijd verzamelde persoonsgegevens van de deelnemers in zoverre dit vereist is voor de organisatie en afhandeling van de wedstrijd.(7) La entrega del premio al ganador se realizará en la sede del operador de transporte o en la sede de EvoBus o su filial local, según elección de EvoBus.
(6) De prijs in natura wordt, naar keuze van EvoBus, aan de winnaar overhandigd bij de busonderneming van de winnaar of bij de hoofdvestiging van EvoBus of een lokale dochteronderneming daarvan.Los profesionales de EvoBus analizan todas las líneas del cliente y, a continuación, un simulador calcula la electricidad necesaria para los futuros electrobuses en el sistema.
Experts van EvoBus analyseren elke buslijn van de klant en berekenen vervolgens met behulp van een simulatieprogramma het energieverbruik van de elektrische bus binnen de dienstregeling.En primer lugar, la Comisión consideró que no eraprobable ninguna división tácita del mercado entre EvoBus y MAN/Auwärter. ya que no habría un mecanismo viable de coordinación.
Ten eerste was de Commissie van mening dateen stilzwijgende verdeling van de markt tussen EvoBus en MAN/Auwärter onwaarschijnlijk was wegens het ontbreken van een levensvatbaar coördinatiemechanisme.Dichas declaraciones reflejan las opiniones de EvoBus GmbH o Daimler AG en la fecha en que fueron realizadas respecto a eventos futuros y están sujetas a riesgos e incertidumbres.
Dergelijke verklaringen weerspiegelen de opvattingen van EvoBus GmbH of Daimler AG op de datum waarop ze zijn gedaan met betrekking tot toekomstige gebeurtenissen en zijn onderhevig aan risico's en onzekerheden.Nuestro servicio propio de consultoría en movilidad eléctrica aconseja a nuestros clientes en el camino hacia la movilidad eléctrica», cuenta Till Oberwörder,responsable de Daimler Buses y presidente de la dirección de EvoBus GmbH.
Met het door ons ontwikkelde eMobility Consulting begeleiden we onze klanten bij de omschakeling naar elektromobiliteit", aldus Till Oberwörder,directeur van Daimler Buses en voorzitter van de raad van bestuur van EvoBus GmbH.Monika Kentzler y Wolfram Fleck, miembros del departamento«E-Drive and Future Mobility» de Daimler AG yMichael Edig de EvoBus GmbH han trabajado con gran intensidad junto con sus equipos en el desarrollo del Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid.
Daimler-medewerkers Monika Kentzler en Wolfram Fleck van de afdeling'E-Drive and Future Mobility' enMichael Edig van EvoBus GmbH hebben zich met hun teams bijzonder verdienstelijk gemaakt in de ontwikkeling van de Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid.Para nosotros, confirma que es posible conseguir la máxima flexibilidad y rentabilidad posibles para empresas de transporte y operadores, también en el segmento de los minibuses», destaca Till Oberwörder,Director de Daimler Buses y Presidente del Consejo de Administración de EvoBus GmbH.
Deze onderscheiding is een bevestiging voor ons dat we ook in het segment van minibussen voor maximale flexibiliteit met maximaal rendement kunnen zorgen voor vervoersbedrijven en exploitanten”, benadruktTill Oberwörder, hoofd Daimler Buses& voorzitter van de directie van EvoBus GmbH.Salvo pacto en contrario, todas las marcas mencionadas en las páginas del sitio web de EvoBus Ibérica, S.A. son marcas registradas legalmente protegidas propiedad de EvoBus GmbH o de Daimler AG, incluidos los nombres de los modelos así como todos los logotipos y emblemas de la empresa.
Tenzij anders aangegeven, vallen alle merken die worden genoemd op de websites van EvoBus GmbH Setra Omnibusse onder de handelsmerkrechten van EvoBus GmbH of Daimler AG, de modelnamen evenals alle logo's en emblemen van het bedrijf.Nos alegramos mucho del reconocimiento del Sprinter City 75 como minibús del año 2019. Para nosotros, confirma que es posible conseguir la máxima flexibilidad y rentabilidad posibles para empresas de transporte y operadores, también en el segmento de los minibuses», destaca Till Oberwörder,Director de Daimler Buses y Presidente del Consejo de Administración de EvoBus GmbH.
We zijn heel blij dat de Sprinter City 75 is uitgeroepen tot minibus van 2019. Deze onderscheiding is een bevestiging voor ons dat we ook in het segment van minibussen voor maximale flexibiliteit met maximaal rendement kunnen zorgen voor vervoersbedrijven en exploitanten”,benadrukt Till Oberwörder, hoofd Daimler Buses& voorzitter van de directie van EvoBus GmbH.El aviso de privacidad correspondiente al uso de nuestras páginas web, la directriz de protección de datos de Daimler AG ylas indicaciones de protección de datos para clientes de EvoBus GmbH no tienen aplicación a su actividad en las páginas web de redes sociales u otros proveedores a las que pueda acceder usted a través de los enlaces existentes en nuestras páginas web.
Ons privacybeleid voor het gebruik van onze websites ende Daimler AG Privacy Policy en de EvoBus GmbH Customer Privacy Policy zijn niet van toepassing op uw activiteiten op de websites van sociale netwerken of andere aanbieders die u via de links op onze websites kunt bereiken.
