Voorbeelden van het gebruik van Exim in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EXIM fija de error: para domain.
Vaste Fout EXIM: voor'domain.Para obtener más información sobre Ex-Im, visite www. exim. gov.
Pragasy Exim enviará granadas indias a Hamburgo a partir de diciembre.
Pragasy Exim verscheept vanaf december Indische granaatappelen naar Hamburg.Añadir esto a la sección principal(arriba) en exim. conf:.
Voeg het volgende toe aan de"main" sectie(in het begin) in het exim. conf bestand:.Utiliza conjuntamente con exim o sendmail como MTA y con procmail como MDA.
Vaak wordt het gebruikt in combinatie met exim of sendmail als MTA en procmail als MDA.
Para eseonder nuestro miedo Curare nuestra heridita Disimular que ella non exim.
Exim es muy flexible y te permitiría incluir filtros personalizados en los mensajes.
Exim is erg flexibel en laat je toe om maatwerk filters te schrijven voor berichten.Muchas veces se utiliza conjuntamente con exim o sendmail como MTA y con procmail como MDA.
Vaak wordt het gebruikt in combinatie met exim of sendmail als MTA en procmail als MDA.¿Cómo podemos bloquear la recepción de correos electrónicos de un nombre de dominio específico[EXIM TIPS].
Hoe kunnen we het ontvangen van e-mails van een specifieke domeinnaam blokkeren[EXIM TIPS].Entonces,¿por qué exim no permitió que los registros MX apunten a la dirección IP en primer lugar?
Dus waarom liet Exim niet toe dat MX-records in de eerste plaats verwijzen naar het IP-adres?Para correo electrónico, por ejemplo, estos servicios pueden ser exim, postfix, qmail y sendmail.
Voor e-mail bijvoorbeeld zouden deze services exim, postfix, qmail en sendmail kunnen zijn.Microsoft Exchange, Qmail, Exim y sendmail se encuentran entre los programas del servidor de correo más comunes.
Microsoft Exchange, qmail, Exim en sendmail zijn veel gebruikte mail server programma's.Postfix funciona muy bien con SpamAssassin y es mucho más fácil de administrar yconfigurar que EXIM, por ejemplo.
Postfix werkt erg goed met SpamAssassin en het is een stuk eenvoudiger te beheren enconfigureren dan bijvoorbeeld EXIM.De forma predeterminada, Exim configurado en cPanel no permite enviar correos a dominios con los registros MX como IP.
Standaard, Exim geconfigureerd op cPanel niet mogelijk om e-mails te sturen naar gebieden met MX-records als IP.Los tres bancos de propiedad estatal siguientes dieron respuesta al cuestionario,que se verificó in situ: EXIM, ABC y BOC.
De volgende drie staatsbanken hebben een antwoord op de vragenlijst ingediend,dat ter plaatse is gecontroleerd: EXIM, ABC en BOC.Servidores de correo seguros como postfix o exim no presentarán problemas con el archivo. forward como se mostró anteriormente.
Beveiligde mail servers als postfix of exim zullen geen probleem hebben met het bovengenoemde. forward bestand.Nuestras soluciones son completamente independientes y soportan cualquier servidor de correo SMTP compatible(filtrado de correo Exchange, correo Zimbra,filtrado de correo Postfix, Exim, gmail, Lotus y otros).
Onze oplossingen zijn volledig onafhankelijk en ondersteunen alle SMTP-compatibele mailservers, zoals Exchange, Zimbra,Postfix, Exim, Gmail en Lotus.Sin embargo, debido a la extrema complejidad del código de Exim, no podemos garantizar que este método de explotación sea único;
Gezien de extreme complexiteit van de code van Exim kunnen wij echter niet garanderen dat deze exploitatiemethode uniek is;Los exportadores pequeños aprenderán cómo los productos del Ex-Im Bank pueden ayudarles a aumentar sus ventas en el exterior en WEBPara otra información sobre el Ex-Im, visite www. exim. gov.
Kleine exportbedrijven kunnen leren over hoe Ex-Im Bank producten kunnen helpen meer buitenlandse omzet te genereren op WEB Kijk vooroverige informatie over Ex-Im Bank op www. exim. gov.De acuerdo con datos de junio 2019, Exim se fija en 57%(507,389) de todos los servidores que se encuentran en Internet.….
Volgens de gegevens voor de maand juni 2019, Exim is vastgesteld op 57%(507,389) van alle servers die zijn gevonden op het internet.….En segundo lugar, la CNRC recibió un préstamo preferencial de 800 millones EUR de un consorciobancario formado por China Development Bank(CDB), EXIM y China Construction Bank(CCB).
Ten tweede ontving CNRC een preferentiële lening ten bedrage van 800 miljoen EUR van eenbankenconsortium waarvan China Development Bank(„CDB”), EXIM en China Construction Bank(„CCB”) deel uitmaakten.Perdió terreno contra Postfix, Qmail, Exim y Microsoft Exchange en los últimos años pero todavia sigue siendo uno de los más populares mail transfer.
Het heeft terrein verloren aan Postfix, Qmail, Exim en Microsoft Exchange in de afgelopen jaren, maar nog steeds behoort het tot de meest populaire agenten mail transfer.Las pequeñas empresas exportadoras pueden conocer cómo los productos del Ex-Im Bank pueden ayudarlas a aumentar sus ventas al exterior en WEBPara obtener más información sobre Ex-Im, visite www. exim. gov.
Kleine exportbedrijven kunnen leren over hoe Ex-Im Bank producten kunnen helpen meer buitenlandse omzet te genereren op WEB Kijk vooroverige informatie over Ex-Im Bank op www. exim. gov.El beneficio derivadodel préstamo preferente concedido por CDB, EXIM y CCB se calculó con arreglo a la metodología de cálculo establecida en el punto 3.4.4.
Het voordeel dat met de door CDB, EXIM en CCB verstrekte preferentiële leningen is verschaft, werd berekend aan de hand van de in deel 3.4.4 uiteengezette berekeningsmethode.Nuestras soluciones son totalmente independientes y compatibles con cualquier servidor SMTP compatible electrónico(filtro de correo de Exchange, correo Zimbra,filtro de correo Postfix, Exim, qmail, Lotus y otros).
Onze oplossingen zijn volledig onafhankelijk en ondersteunen alle SMTP compatibele e-mailservers(onder andere Exchange mail filter, Zimbra mail,Postfix mail filter, Exim, qmail en Lotus).Los ciberdelincuentes estánatacando activamente servidores de correo que utilizan Exim por su trabajo para aprovechar una vulnerabilidad recientemente descubierta en el software.
Cybercriminelen zijn nu actief aanvallende mailservers die Exim gebruiken voor hun werk om een kwetsbaarheid onlangs ontdekt in de software te exploiteren.A partir de junio 2019, Exim se fijó en casi 57%(507,389) de todos los servidores de correo que eran visibles en Internet de acuerdo con algunos datos, de hecho, el número de instalaciones de Exim supera esta cifra por diez veces y.
Vanaf juni 2019, Exim werd vastgesteld op bijna 57%(507,389) van alle mailservers die zichtbaar waren op het internet volgens sommige data, eigenlijk, het aantal Exim installaties boven dit cijfer met tienmaal….Por lo que respecta al préstamo preferencial mencionado en el considerando anterior,la Comisión ya ha establecido en el punto 3.4.1 que el CDB, el EXIM y el CCB actuaban como organismos públicos en el sentido del artículo 2, letra b, del Reglamento de base al conceder préstamos a las empresas incluidas en la muestra.
Met betrekking tot de hiervoor genoemde preferentiële lening heeft de Commissiereeds in deel 3.4.1 vastgesteld dat CDB, EXIM en CCB bij het verstrekken van leningen aan de in de steekproef opgenomen ondernemingen optraden als overheidsinstanties in de zin van artikel 3 en artikel 2, onder b, van de basisverordening.Los estatutos también contemplan que el EXIM está dedicado a potenciar el desarrollo del comercio exterior y la cooperación económica, la inversión transfronteriza, la iniciativa«One Belt, One Road»(Un cinturón, una ruta), la cooperación internacional y la fabricación de equipos.
In de statuten is voorts bepaald dat EXIM ernaar streeft de ontwikkeling van de buitenlandse handel en economische samenwerking, grensoverschrijdende investeringen, het initiatief„One Belt, One Road” en de samenwerking met het oog op internationale capaciteiten en vervaardiging van apparatuur te bevorderen.
