Voorbeelden van het gebruik van Existen nueve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Existen nueve profundidades.
En la mitología nórdica existen nueve mundos.
In de Noorse mythologie bestaan negen werelden.Existen nueve playas en Barcelona.
Er zijn negen stranden in Barcelona.Mientras nuestro cuerpo produce la mayoría de aminoácidos modificando otras sustancias, existen nueve aminoácidos que no puede producir por sí mismo.
Terwijl ons lichaam de meerderheid van aminozuren produceert door aanpassing van andere stoffen, zijn er negen aminozuren die het lichaam zelf niet kan produceren.Existen nueve proyectos Wikimedia activos:.
Er zijn negen actieve Wikimediaprojecten:.Una vez ejecutado el«trazo», el«pedazo» pasa de manoen mano según el número de puntos de que se compone existen nueve, que constituyen otras tantas especialidades.
Wanneer het «spoor» eenmaal is uitgezet, gaat het «stuk» van hand tot hand al naar gelanghet aantal points Existen nueve comités diferentes.
Er zijn negen verschillende commissies bij betrokken.Por ejemplo, el importe de los gravámenes sobre los vehículos pueden llegar avariar en 3.000 euros al año, existen nueve variedades distintas de tarifas para los transportes por ferrocarril y el grado de cobertura de los costes puede oscilar entre un 0 y un 100%.
Het verschil in motorrijtuigenbelasting kanbijvoorbeeld oplopen tot drieduizend euro per jaar; er zijn negen heffingsstelsels voor het vervoer per spoor, waarbij de mate van kostendekking kan variëren van nul tot honderd procent.¿Existen nueve dimensiones espaciales, o sólo una?
Zijn er negen dimensies of maar één?En la actualidad existen nueve partidos políticos en México.
Er zijn nu negen nieuwe politieke partijen in Syrië.Existen nueve millones de bicicletas en Pekín.
Er zijn negen miljoen fietsen in Beijing.Dentro de nosotros existen nueve Lakshmis, Lakshmis que ya os las he descrito hace tiempo.
Er zijn negen Lakshmi's in ons, maar ik geloof dat ik jullie dat een tijdje geleden al eens verteld heb.Existen nueve proyectos Wikimedia activos:.
Ahora existen nueve centros de este carácter.
Er zijn nu negen van zulke centra.Existen nueve categorías de mercancías peligrosas, más varias subcategorías.
Er zijn negen klassen gevaarlijke goederen, plus een paar subklassen.Allí existen nueve centrales nucleares con 27 bloques.
Er zijn daar negen kerncentrales met 27 blokken.Existen nueve proteínas mayores del complemento, clasificadas de C1 a C9.
Er zijn negen primaire complement eiwitten die worden aangeduid C1 tot c9.Actualmente, existen nueve formaciones, que se enuncian en el Anexo I del Reglamento:.
Er zijn op dit ogenblik negen formaties, zij worden in bijlage I van het reglement van orde opgesomd:.Existen nueve tribunales locales que agrupan a varios consejos locales.
Er zijn negen plaatselijke rechtbanken die samen verschillende plaatselijke raden hebben.Existen nueve tribunales locales que tutelan a varios municipios juntos.
Er zijn negen plaatselijke rechtbanken die samen verschillende plaatselijke raden hebben.Existen Nueve estaciones de montaña sin coches suizos están en una sola página.
Er zijn Negen Zwitserse autovrije berg resorts zijn op een enkele pagina.Existen nueve convenciones básicas, de las que Suecia ha ratificado siete.
Er zijn negen mensenrechtenverdragen van de VN, waarvan Nederland Existen nueve clases de mercancías peligrosas y es importante conocer qué productos entran en cada categoría.
Er zijn negen klassen gevaarlijke goederen, en het En la actualidad existen nueve regímenes distintos de tarificación para la infraestructura ferroviaria, con coeficientes de recuperación de costes que varían entre el 0% y el 100%.
Op dit moment bestaan er negen verschillende hef fingsstelsels voor spoorweginfrastructuur, waarbij het dekkingspercentage van de kosten varieert tussen 0% en 100%.Existen otras nueve campanas en la torre.
Er komen negen nieuwe klokken in de toren.De hecho, por cada producto exitoso existen hasta nueve candidatos igualmente prometedores que fracasan.
Voor elk succesvol product zijn er zelfs negen veelbelovende kandidaten die het niet halen.Existen 12 acciones y nueve indicadores.
Er zijn twaalf aandachtsgebieden en negen indicatoren.Por otra parte, no hay garantías de éxito; de hecho,por cada producto exitoso existen hasta nueve candidatos igualmente prometedores que fracasan.
Bovendien is En Urantia existen restos de nueve razas humanas que se han mezclado y combinado en el pueblo de los tiempos modernos.
Op Urantia bestaan restanten van negen mensenrassen, die zich hebben vermengd en verenigd tot de mensen van de huidige tijd.La atribución de ataques nucleares no es perfecta, pero existen solamente nueve estados con armas nucleares; los identificadores isotópicos de sus materiales nucleares se conocen relativamente bien, y los actores no estatales deben hacer frente a barreras de entrada muy exigentes.
Nucleaire vergelding verdient niet de schoonheidsprijs, maar er zijn slechts negen staten met atoomwapens, de isotope kenmerken van hun nucleaire materiaal zijn betrekkelijk bekend, en 
