Voorbeelden van het gebruik van Experience manager in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adobe Experience Manager permite lograr más con menos esfuerzo.
El próximo año se extenderán a las herramientas Campaign y Experience Manager de Marketing Cloud.
Volgend jaar zullen ze worden uitgebreid naar de Campaign and Experience Manager-tools van Marketing Cloud.Basado en Sitecore® Experience Manager™, CMS web líder en el mercado para la gestión multilingüe y multisitio.
Gebouwd op het toonaangevende web CMS Sitecore Experience Manager™ voor meertalig beheer van diverse websites.En este caso,el autor utiliza un sistema externo para gestionar el contenido en la aplicación Experience Manager Mobile.
In dit scenariogebruikt Experience Manager te ayuda a gestionarlos todos de manera fluida y dinámica para poder estar pendiente de todas las pantallas y plataformas.
Met Experience Manager beheer je alles op een vloeiende en dynamische manier, zodat je elk scherm en platform kunt bijhouden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
experience manager
experience cloud
experience platform
sitecore experience platform
camp nou experienceel heineken experienceadobe experience platform
experience center
driving experienceexperience manager assets
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Los socios de hosting son empresas que han sido seleccionadas para proporcionarsoluciones de alojamiento probadas para Sitecore Web Experience Manager™.
Hosting partners zijn speciaal geselecteerde bedrijven diegeteste hosting-oplossingen bieden voor de Sitecore Web Experience Manager™.Descubre cómo Adobe Experience Manager te permite utilizar el mismo contenido de un sitio en varias ubicaciones en nuestra sección de ayuda.
Lees in onze Help-sectie hoe je dezelfdewebsitecontent op meerdere locaties kunt gebruiken met Adobe Experience Manager.AEM Assets es una herramienta de gestión deactivos digitales integrada con la plataforma de Adobe Experience Manager, que permite al cliente compartir y distribuir activos digitales.
AEM Assets is een tool voor het beherenvan digitale middelen die is geïntegreerd in het Adobe Experience Manager-platform en waarmee klanten digitale middelen kunnen delen en verspreiden.Adobe Experience Manager proporciona un entorno destinado a que los autores creen y gestionen el contenido de las aplicaciones móviles, sin implicar al equipo de TI ni a los diseñadores en las operaciones cotidianas.
Adobe Experience Manager biedt een omgeving voor auteurs om inhoud voor mobiele apps te maken en te beheren, zonder IT of ontwerpers te betrekken bij de dagelijkse werking.Con las etiquetas inteligentes personalizadas y un motor de IA nativo, Adobe Experience Manager Assets constituye el sistema de administración de recursos digitales con mayor inteligencia disponible.
Met aangepaste slimme tags en een native AI-engine is Adobe Experience Manager Assets het slimste DAM-systeem op de markt.Gracias a Adobe Experience Manager Assets, los periodistas pueden subir contenido y publicarlo de inmediato en el Sitio web o adaptarlo para imprimirlo, para introducirlo en aplicaciones móviles y para ofrecerlo en feeds de redes sociales”.
Met Adobe Experience Manager Assets kunnen journalisten content uploaden en direct op het web publiceren of de content aanpassen voor drukwerk, mobiele apps en social-mediafeeds.”.Para crear archivos HTML de origen para sus artículos,puede utilizar un sistema CMS como Adobe Experience Manager o cualquier otra herramienta(por ejemplo, Dreamweaver, CMS o un editor de HTML).
Als u HTML-bronbestanden voor uw artikelen wilt maken,kunt u een CMS-systeem gebruiken zoals Adobe Experience Manager. U kunt ook een ander gereedschap gebruiken, zoals Dreamweaver, CMS of een HTML-editor.Los usuarios de Sitecore® Web Experience Manager(WXM) o Sitecore® Experience Platform™(XP) pueden descargar el paquete desde el Portal para desarrolladores e instalarlo como un paquete de Sitecore.
Gebruikers van Sitecore® Web Experience Manager(WXM) en Sitecore® Consigue una distribución completamente descentralizada del contenido bajo el nivel de página con salidas JSON derecursos directamente en el repositorio de contenido de Adobe Experience Manager Sites, incluso de los fragmentos de contenido.
Realiseer een volledig headless contentaanlevering onder het paginaniveau met JSON-output van resources-gewoon rechtstreeks vanuit de content-opslagplaats van Adobe Experience Manager Sites- inclusief contentfragmenten.El sistema de estilos para Adobe Experience Manager Sites te permite aplicar estilos a los elementos de la página o a páginas enteras con solo hacer clic en un menú desplegable(sin necesidad de desarrollo adicional).
Met het stijlsysteem voor Adobe Experience Manager Sites kun je met één klik in een vervolgkeuzelijst stijlen toepassen op pagina-elementen of hele pagina's- zonder extra ontwikkelactiviteiten.En este caso, los autores pueden crear contenido con las aplicaciones de Adobe Creative Cloud, como AdobeInDesign, exportarlo como archivo de artículo e importar el artículo en los servicios On-Demand Services de Experience Manager Mobile.
In dit scenario kunnen auteurs inhoud maken met Adobe Creative Cloud-toepassingen zoals Adobe InDesign,deze inhoud exporteren als een artikelbestand en dit artikel importeren in Experience Manager Mobile On-Demand Services.En esta historia del cliente, Sanne IJben, Customer Experience Manager en Robeco, cuenta la historia de la transformación de Robeco y como Mopinion ha ayudado a su organización a alcanzar sus objetivos en línea….
In deze testimonial vertelt Sanne IJben, Customer Experience Manager bij Robeco het verhaal over de transformatie van Robeco en hoe Mopinion heeft geholpen om de online doelen te bepalen en te behalen….Como parte del anuncio, Sitecore anunció una importante versión 9 de su emblemática plataforma de experiencia digital Sitecore® Experience Platform™(XP)y el CMS web Sitecore® Experience Manager(XM).
Als deel van deze aankondiging kondigt Sitecore een beduidende release aan van versie 9 van zijn vlaggenschip- het Sitecore® Lord Abbett, una firma de gestión financiera ubicada en los Estados Unidos, utiliza DPS y Experience Manager para crear una app rica en medios para difundir información sobre las tendencias del mercado y análisis de clientes y empleados.
Lord Abbett, een financieel beheerder uit de VS zet DPS en Experience Manager in om een rijke app te creëren en informatie over markttrends en- analyses te verspreiden onder klanten en medewerkers.Como Adobe Experience Manager Assets se integra en la plataforma de Experience Manager, podrás gestionar de forma eficiente la información de caducidad de todos tus activos y los estados de estos desde una sola interfaz.
En omdat Adobe Experience Manager Assets volledig is geïntegreerd met het Mediante la integración de la impresión con el resto de canales,Sitecore Print Experience Manager(PXM) garantiza que su mensaje siempre esté sincronizado con el punto en el que se encuentra su público en su viaje con su marca.
Door print te integreren met alleandere kanalen zorgt Sitecore Print Experience Manager(PXM) ervoor dat jouw boodschap altijd in overeenstemming is met de situatie waarin jouw publiek zich bevindt tijdens de contacten met jouw merk.Adobe Experience Manager lleva la inteligencia artificial, y el escalado y la seguridad de la nube a la gestión de contenidos para que puedas crear grandes experiencias personales para todo tu público en cualquier pantalla.
Adobe Experience Manager biedt kunstmatige intelligentie en de schaalbaarheid en beveiliging van de cloud bij contentmanagement, zodat je op elk scherm krachtige, persoonlijke ervaringen voor je hele doelgroep kunt creëren.Jude's Children Hospital utiliza Adobe Experience Manager Sites para ofrecer experiencias personalizadas a un público variado a través de múltiples canales, incluidos la web, los dispositivos móviles, los medios sociales y la publicidad.
Jude's Children Hospital gebruikt Adobe Experience Manager Sites om uiteenlopende doelgroepen gepersonaliseerde ervaringen te bieden via meerdere kanalen, waaronder het web, mobiele apparaten, social media en advertenties.Adobe Experience Manager Mobile combina contenidos, administración y funcionalidades de publicación en una sola oferta que faculta al experto en marketing y permite que las marcas alcancen el pleno valor de sus inversiones en aplicaciones móviles”.
Adobe Experience Manager Mobile combineert content, beheer- en publicatiemogelijkheden in een aanbod dat marketeers ondersteunt en bedrijven de volledige waarde van hun investeringen in mobiele apps laat realiseren.”.Según el informe de IDC, El valor empresarial de Adobe Experience Manager Forms, las organizaciones tuvieron un retorno de la inversión del 379% en tres años y una entrega un 63% más rápida de nuevos formularios y documentos cuando usaron Experience Manager Forms.
Volgens het rapport van IDC, The Business Value of Adobe Experience Manager Forms, boekten organisaties binnen drie jaar een 379% hoger rendement op hun investering en werden nieuwe formulieren en andere documenten 63% sneller geleverd als ze Experience Manager Forms gebruikten.La integración de Adobe Experience Manager Forms en el proceso de exención nos permite mejorar el servicio de atención al cliente enviando a los contribuyentes comunicaciones puntuales y automatizadas con el estado de sus solicitudes».
Het integreren van Adobe Experience Manager Forms in het ontheffingsproces helpt ons om de klantenservice te verbeteren door tijdige, geautomatiseerde communicatie te verzenden naar belastingbetalers over de status van hun verzoeken.”.Adobe Experience Manager es la solución líder de gestión de la experiencia digital que ayuda a su empresa a ofrecer contenido convincente a través de diferentes canales, a fin de construir su marca e impulsar el compromiso.
Adobe Experience Manager is de toonaangevende oplossing op het gebied van het beheer van digitale ervaringen die uw bedrijf helpt bij het leveren van boeiende content op verschillende kanalen, om uw merk op te bouwen en de betrokkenheid te vergroten.Federated Experience Manager(FXM) es un módulo que se utiliza junto a la Sitecore® Experience Platform™(XP) para ofrecer contenido web, así como para capturar el comportamiento de los visitantes en sitios no pertenecientes a Sitecore.
Federated Experience Manager(FXM) is een module die je gebruikt met het Sitecore® Adobe Experience Manager Assets Tenemos la única solución que proporciona una conexión nativa con Adobe Analytics, lo que hace que los datos de rendimiento de los activos se encuentren disponibles en el DAM para que los profesionales del marketing puedan acceder a ellos y utilizarlos.
Adobe Experience Manager Assets Wij hebben de enige oplossing met een native verbinding met Adobe Analytics, waardoor data over assetprestaties beschikbaar zijn in het DAM-systeem, zodat marketeers ze kunnen gebruiken.PXM conecta Sitecore Experience Manager o Sitecore Experience Platform con Adobe InDesign, lo que permite a los usuarios compartir contenido entre los mundos web e impreso, al tiempo que amplía el escritorio de InDesign con las fantásticas funciones de Sitecore(control de versiones, flujo de trabajo, traducción de idiomas,etc.).
PXM legt verbinding tussen Sitecore's Experience Manager of Platform en Adobe InDesign, zodat gebruikers content kunnen uitwisselen 
