Voorbeelden van het gebruik van Falset in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dónde: Falset, España.
Qué hacer en Falset.
Alle dingen om te doen in Pratdip.Vuelos baratos a Falset encontrados recientemente por los viajeros.
Listado de Apartamentos Falset.
Lijst van Appartementen Falset.Situado en el centro histórico de Falset y con servicio de bar-restaurante.
Gelegen in het historische centrum van Falset en een bar-restaurant.Alquileres temporarios en Falset.
Vakantiehuizen en huizen in Capcanes.La estación de tren, Marca-Falset,está situada entre los pueblos de Marca y Falset.
Het treinstation, Marca-Falset, ligt tussen de dorpen Marca en Falset.Disfruta de tu estancia en Falset.
La estación de tren, Marca-Falset,está situado entre las localidades de Marca y Falset.
Het treinstation, Marca-Falset, ligt tussen de dorpen Marca en Falset.Un festival de vino que tiene lugar en Falset, España en mayo.
Een wijnfestival dat plaatsvindt in Falset, Spanje.Si Falset tiene aromas de vino, Siurana está inseparablemente asociado a otro líquido muy apreciado: el aceite.
Als Falset wijnaroma's heeft, dan is Siurana onlosmakelijk verbonden met een andere zeer gewaardeerde vloeistof: de olie.Gestionada Apartaments La Font Vella de Falset Esta Política.
Apartaments La Font Vella de Falset Deze privacyverklaring.En Destinia te ofrecemos una gran variedad hoteles en Falset, España, para que puedas elegir el que mejor se adapte a tus expectativas y a tu presupuesto.
Bij Destinia bieden we u een ruim aanbod aan hotels in Segur de Calafell, Spanje, zodat u het hotel kunt kiezen dat past bij uw verwachtingen en uw budget.La ubicación de los apartamentos es buena en la parte antigua de Falset.
De ligging van de appartementen is goed in het oude gedeelte van Falset.Está situado en el centro histórico de Falset, la capital del Priorat.
Het is gelegen in het historische centrum van Falset, de hoofdstad van Priorat.La Llicorella fue construida hacia 1850 yestá situada en el casco antiguo de Falset.
De Llicorella werd gebouwd rond 1850 enis gelegen in het oude centrum van Falset.Los apartamentos l'Escoleta se encuentran en Falset, la capital de El Priorat.
L'Escoleta De appartementen zijn gelegen in Falset, de hoofdstad van El Priorat.Dispone de una zona de estar comedor amplia con TV de pantalla plana ybalcón con vistas al casco antiguo de Falset.
Het heeft een ruime woon-eetkamer met een flatscreen-tv eneen balkon met uitzicht op het historische centrum van Falset.Los Apartaments La Font Vella de Falset están situados en el casco antiguo de Falset, a solo 50 metros de los restaurantes y bodegas más cercanos.
Apartaments La Font Vella de Falset bevindt zich in het oude centrum van Falset, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde restaurants en wijnkelders.Con todas las comodidades para sentirse como en casa ypoder disfrutar de unos días de relax en Falset, capital de el Priorat.
Met alle voorzieningen om zich thuis voelen engenieten van een ontspannen tijd in Falset hoofdstad van de Priorat.Prepárese para parar en un pueblo más grande como Falset(sólo 10 minutos) para recoger más tiendas de comestibles si desea hacer su propia cocina como lo hicimos.
Bereid om te stoppen bij een groter dorp als Falset(slechts 10 minuten afstand) te halen meer boodschappen als u wilt uw eigen kookkunsten doen zoals wij deden.A los que les guste pasear por las pequeñas calles o visitar antiguas iglesias,se puede visitar Falset, o Tivissa y Miravet.
Voor wie graag wandelt langs hobbelige kasseistraatjes en oude kerkjes bezoekt,kan men Falset ontdekken, of Tivissa en Miravet.Comienza en Falset, la capital de la comarca del Priorat, y desde ahí comenzará la ascensión en dirección en Gratallops, uno de los municipios del Priorat histórico.
Ze vangt aan in Falset, de hoofdstad van de regio Priorat, en van daaruit begint de beklimming richting Gratallops, een van de gemeenten van het historische Priorat.La ciudad de Tarragona con un gran patrimonio romano,se encuentra a 20km y a esa misma distancia se sitúa Falset desde donde se accede a las bodegas de la comarca del Priorato.
De stad Tarragona met een grote Romeinse erfgoed,ligt op 20 km en op dezelfde afstand van Falset is gelegen waar de toegang tot wijngaarden in de Priorat.Hay numerosos hoteles en Falset ideales para un viaje de negocios, unas vacaciones en familia, una escapada de fin de semana o una excursión con los amigos en Falset.
Er zijn talloze hotels in Segur de Calafell die ideaal zijn voor een zakenreis, een familievakantie, een weekendje weg of een reis met vrienden in Segur de Calafell.La proximidad a una perrera varios perros pertenecientes al propietario que reside en Falset(ladrar cuando entras y también por la noche…), que no era siempre agradable y nos ha molestado.
De nabijheid van een kennel meerdere honden die behoren tot de eigenaar die in Falset woont(blaffen wanneer u 's nachts in te voeren en ook…), die niet altijd was mooi en heeft ons gehinderd.Falset, la capital del Priorat, conserva, en el recinto de murallas, auténticas joyas medievales como la plaza de la Quartera, donde también se encuentra el Palacio de los Duques de Medinacelli o el barrio judío.
Falset, de hoofdplaats van El Priorat, beschikt over ware middeleeuwse sieraden binnen de stadsmuren, zoals het Plein van La Quartera, waar ook het Paleis van de Hertogen van Medinacelli en de joodse wijk zijn gelegen.A partir de aquí, hacemos un descenso rápido hasta Marçà y empezamos la ascensión del segundo puerto desde Falset hasta el Coll de Falset, con unas vistas espectaculares de Porrera al fondo.
Vanaf hier volgt er een snelle afdaling tot Marçà en daarna beginnen we met de beklimming van de tweede pas vanuit Falset tot Coll de Falset, met spectaculaire uitzichten van Porrera op de achtergrond.Si lo que buscas es un trayecto más exigente, aquí tienes otras rutas recomendadas que te pueden llevar a un día intenso de cicloturismo de carretera pasando por la sierra de Llaberia,L'Hospitalet de l'Infant o incluso Falset.
Als je een moeilijker traject verkiest, vind je hier andere aanbevolen routes die je een intensieve dag fietstoerisme op de weg kunnen verzekeren, langs de Serra de Llaberia,L'Hospitalet de l'Infant of zelfs Falset.También te aconsejamos visitar el Castell del Vi en Falset, un museo que se ubica en el antiguo Castillo de los Condes de Prades de Falset, levantado en el siglo XII tras la reconquista cristiana de la Catalunya Nueva, sobre una colina estratégica que domina la villa de Falset.
We raden je eveneens aan het Wijnkasteel in Falset te bezoeken, een museum dat gelegen is in het oude Kasteel van de Graven van Prades van Falset, gebouwd in de 12de eeuw na de christelijke herovering van het Nieuwe Catalonië, met een strategische ligging op een heuvel die verrijst boven de gemeente Falset.
