Voorbeelden van het gebruik van Ferragudo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las playas de Ferragudo:.
Ferragudo es parte de Lagoa.
Ferragudo is onderdeel van Lagoa.Localizado a 10min de Ferragudo.
Op 10 minuten van Ferragudo.Ferragudo es parte de Lagoa, y allí se puede encontrar Slide& Splash Waterpark y pasar el día con un montón de diversión.
Ferragudo is een onderdeel van Lagoa, en daar kunt u vinden Slide& Splash Waterpark en breng de dag met veel plezier.¿Buscás ofertas en Ferragudo?
Op zoek naar deals in Ferragudo?
Villa bonita y de lujo en Ferragudo, en la Algarve, Portugal con piscina privada para 10 personas 10 personas 5 dormitorios.
Mooie en luxe villa met privé zwembad in Ferragudo, aan de Algarve, Portugal voor 10 personen 10 personen 5 slaapkamers.Playas en y alrededor de Ferragudo!
Stranden in en rond Ferragudo!Al outro lado de Rio Arade se encuentra Ferragudo, un pueblo de pescadores con buenos restaurantes y una hermosa vista de Portimão.
Aan de andere kant van Rio Arade ligt Ferragudo, een vissersdorp met leuke restaurants en een prachtig uitzicht op Portimão.Propiedad Comercial en Ferragudo.
Commercieel Vastgoed in Ferragudo.Situado en Ferragudo en una zona tranquila, a 5 minutos a pie del centro de la ciudad, donde hay excelentes restaurantes, tiendas de comestibles y de mercado.
Gelegen in Ferragudo in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van het centrum van de stad, waar er uitstekende restaurants, supermarkten en op de markt.Los mejores lugares para comer Helado en Ferragudo.
Apartamentos T1+ 1 en Resort Quinta da Boa Nova,situado entre Carvoeiro y Ferragudo, en la zona de referencia, al lado del campo de golf Gramacho y de algunas de las más hermosas playas en el Algarve.
Appartementen T1+ 1 in Resort Quinta da Boa Nova,gelegen tussen Carvoeiro en Ferragudo, in de referentiezone bevindt, naast de golfbaan Gramacho en aantal van de mooiste stranden in de Algarve.Hoteles con acceso a internet en Ferragudo.
Ferragudo como algunas playas increíbles, O Pintadinho es nuestro favorito porque es un pequeño, con cuevas para visitar, el agua está limpia y se puede caminar a lo largo del acantilado hasta el faro.
Ferragudo als een aantal fantastische beachs, O Pintadinho is onze favoriet, want het is een klein, met grotten om te bezoeken, het water is schoon en je kunt wandelen langs de klif naar de vuurtoren.Pasamos 4 días maravillosos en Ferragudo.
We brachten 4 heerlijke dagen in Ferragudo.Ferragudo(12 km): este antiguo pueblo de pescadores ha sabido conservar su carácter pintoresco con sus casas escalonadas y calles típicas de casas blancas, coronado por una iglesia que se erige sobre una colina.
Ferragudo(12 km): Dit oude vissersdorpje heeft haar pittoreske karakter behouden en bestaat uit een wirwar van trapsgewijs boven elkaar gelegen huizen met witgekalkte gevels, met weer daarboven een op de heuvel gebouwde kerk.El hotel Vila Vida ofrece buen alojamiento en Ferragudo.
Este pequeño apartamento cómodo estásituado a unos 2 kilómetros fuera del centro de Ferragudo en un pequeño complejo de apartamentos, con su mayoría residentes extranjeros(inglés y alemán) que están dispuestos a darle algunos consejos y la información privilegiada.
Dit knusse appartement isgelegen buiten op ongeveer 2 kilometer van het centrum van Ferragudo in een klein appartementencomplex met voornamelijk buitenlandse ingezetenen(Engels en Duits) die graag enkele tips en inside informatie geven.Insertado en un complejo con piscina y jardín, situado a unos minutos de las playas, Portimão,Lagoa y Ferragudo.
Ingevoegd in een resort met zwembad en tuin, gelegen minuten van de stranden, Portimão,Lagoa en Ferragudo.El apartamento se encuentra en una zona tranquila con una magnífica vista de Ferragudo, Río Arade y los barcos de pesca locales.
Het appartement ligt in een rustige omgeving met een schitterend uitzicht op Ferragudo, Rio Arade en de lokale visserboten.Menos de diez minutos del centro comercial, el condominio se ubica en un lugar privilegiado de la aldea,cerca del parque y cerca de la nueva marina de Ferragudo.
Minder dan tien minuten van het winkelcentrum, is het appartement gelegen in een bevoorrechte plaats van het dorp,in de buurt van de speeltuin en vlakbij de nieuwe jachthaven van Ferragudo.Muchas de las casas en Ferragudo son casas de pescadores tradicionales por lo que el pueblo es muy pintoresco de casas blancas'' caer por la ladera hacia la orilla del río y la gente que se sienta fuera de los cafés alrededor de la plaza del pueblo, pasando la hora del día.
Veel van de huizen in Ferragudo zijn traditionele visser huizen, zodat het dorp is zeer schilderachtig met witgekalkte huizen'tuimelen' down de heuvel richting de rivier de voorkant en de mensen buiten zitten de cafés rond het dorpsplein, het passeren van de tijd van de dag.Este desarrollo que consta de 15 apartamentos de 2 dormitorios en BoaNova está situado entre el pueblo pesquero de Ferragudo y la localidad costera de Carvoeiro.
Deze ontwikkeling die bestaat uit 15,2 slaapkamerappartementen in Boa Nova ligt tussen de visserij dorp van Ferragudo en de badplaats Carvoeiro.Ferragudo es un pequeño pueblo de pescadores hermosa donde se puede comer muy buenas comidas, nuestra recomendación es para la comida típica portuguesa el restaurante O Velho Novo, para la comida india el restaurante jardín Piano, si usted siente que quiere comida italiana recomendamos Le Delizie.
Ferragudo is een klein mooi vissersdorp waar u kunt eten echt leuke maaltijden, onze aanbeveling is voor typische Portugese gerechten het restaurant O Velho Novo, voor Indisch eten het restaurant Piano Tuin, als je het gevoel dat je wilt Italiaans eten adviseren wij Le Delizie.Lugar muy acogedor, un poco de"raíces", pero en última instancia, muy bonitos ybien situados cerca del centro de la encantadora ciudad de Ferragudo(15 minutos a pie).
Zeer vriendelijke plek, een beetje"roots", maar uiteindelijk erg mooi engoed gelegen in de buurt van het charmante centrum van Ferragudo(15 minuten lopen).Ferragudo es un pequeño pueblo de pescadores hermosa donde se puede comer muy buenas comidas, nuestra recomendación es para la comida típica portuguesa el restaurante Fim Do Mundo y O Velho Novo, para la comida india el restaurante Tasca David restaurante indio, si usted siente que quiere comida italiana Le recomendamos Delizie.
Ferragudo is een klein mooi vissersdorp waar u kunt eten echt leuke maaltijden, onze aanbeveling is voor typische Portugese gerechten het restaurant Fim do Mundo en O Velho Novo, voor Indisch eten het restaurant Tasca David Indian Restaurant, als je het gevoel dat je wilt Italiaans eten raden wij Le Delizie.Toda la experiencia fue muy relajante y la brisa del Atlántico hizo que las temperaturas soportables ymantuvo a los mosquitos alejados de Ferragudo- una alegría para mí!
De hele ervaring was zeer ontspannen en de Atlantische wind maakte de temperaturen draaglijk enhield de muggen ver weg van Ferragudo- een plezier voor mij!Rua 1 de Maio, FERRAGUDO, Algarve, Portugal Fantástica villa de 2 dormitorios ubicada en un edificio nuevo"con 3 villas únicas en el corazón de Ferragudo con 2 o 3 dormitorios", piscina y garaje, ofrece una impresionante vista panorámica sobre el encantador pueblo de pescadores, el río Arade y Marina de Portimão, el océano y La sierra de monchique.
Rua 1 de Maio, FERRAGUDO, Algarve, Portugal Fantastische villa met 2 slaapkamers in een nieuw gebouw"met 3 unieke villa's in het hart van Ferragudo met 2 of 3 slaapkamers", zwembad en garage, bieden een adembenemend panoramisch uitzicht over het charmante vissersdorpje, de rivier de Arade en Marina de Portimão, de oceaan en de Serra de Monchique.Gracias a la distribución de esta zona, el complejo ocupa un área tranquila y segura que constituye casi un apartamento privado con vistas al mar,al río y al nuevo puerto deportivo de Ferragudo.
Door de planning van dit gedeelte biedt dit resort een rustige en veilige ligging, het is bijna als een privé-appartement, met uitzicht op de zee,de rivier en de nieuwe jachthaven van Ferragudo.Fueron diseñados por el reconocido estudio"Marlene Uldschmidt Architects"(ganador del Residential Interior premium Archsizer 2014) en el punto más alto de Ferragudo, en una ubicación privilegiada, a poca distancia de todos los servicios, las playas y el centro de Ferragudo.
Ze werden ontworpen door de gerenommeerde studio"Marlene Uldschmidt Architects"(winnaar van de Residential Interior premiums Architizer 2014) op het hoogste punt van Ferragudo, op een bevoorrechte locatie, op loopafstand van alle voorzieningen, stranden en het centrum van Ferragudo.
