Voorbeelden van het gebruik van Figeac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Lot cerca Figeac.
Figeac Ciudad de Arte.
Figeac Stad van Kunst.Qué hacer en Figeac.
Wat te doen in Le Boulou.Figeac, ciudad de Champolion.
Figeac, stad van Champollion.El patrimonio excepcional de Figeac.
Het uitzonderlijke erfgoed van Figeac.Vuelos baratos a Figeac encontrados recientemente por los viajeros.
Goedkope vluchten naar Bourges, onlangs gevonden door reizigers.Hoteles cerca de estación Figeac.
Hotels vlakbij bezienswaardigheden in Figeac.Figeac está a 491 km del Aeropuerto de París-Charles de Gaulle(París, Francia).
Semur-en-Auxois bevindt zich op 214 km van Luchthaven Parijs-Charles de Gaulle(Parijs, Frankrijk).Particular Vendo muy bonito TERRENO deportivo edificio de 4750 m²En la comuna de MAÍZ en 10 km de FIGEAC.
Bijzonder Verkopen erg mooi GEMEENT sported Gebouw van 4750 m² Op de gemeente van CORN in 10 km van FIGEAC.Al este de Figeac, las colinas de Ségala, cubiertas de bosques y pastos, anuncian ya el Macizo Central.
In het oosten van Figeac, de heuvels van Ségala, bedekt met bossen en weiden, al de aankondiging van het Centraal Massief.Nuestra casa está situada en el corazón del Valle delLot a pocos minutos del centro de la ciudad de Figeac y Capdenac.
Ons huis is gelegen in hethart van de Lot-vallei een paar minuten van de stadscentra van Figeac en Capdenac.La priora del Carmelo de Figeac escribe también a Emilia para apoyarla e iluminarla sobre el amor de Dios que no la abandona.
De priorin van de karmel van Figeac schrijft Emilie ook om haar steun te bieden en licht te werpen op de liefde van God die haar niet verlaat.El Hotel de la Vallée se encuentra en el camino de Santiago, dentro del parque regional de Causses du Quercy ya solo 23 km de Figeac.
Hotel de la Vallée ligt aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella in Causses du Quercy,op slechts 23 km van Figeac.Alojamiento y desayuno en el Lot, cerca de Figeac en Midi-Pyrénées(occitano) Encanto Disfrutar de una experiencia única en el corazón del Lot….
Charmante Bed& Breakfast in de Lot, in de buurt van Figeac in Midi-Pyrénées(Occitaans) Geniet van een unieke ervaring in het hart van de Lot….El Logis Auberge La Diege está situado en Midi-Pirineos entre la Dordogne y la Provenza,a 8 kilómetros de Figeac, ciudad de arte e historia.
Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence,op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie.Saint Cirq Lapopie a una distancia de 10.00 km,grotte de Pech Merle a una distancia de 5.00 km, Figeac a una distancia de 45.00 km, Cahors a una distancia de 45.00 km, Rocamadour a una distancia de 55.00 km.
Saint Cirq Lapopie op een afstand van 10.00 Km,grotte de Pech Merle op een afstand van 5.00 Km, Figeac op een afstand van 45.00 Km, Cahors op een afstand van 45.00 Km, Rocamadour op een afstand van 55.00 Km.El estudio está situado en un pequeño pueblo situado en un apacible y agradable,pero que carecen de los servicios(tiendas en Figeac 5 minutos).
De studio bevindt zich in een klein dorp in een rustige en aangename,maar ontbreekt aan voorzieningen(winkels in Figeac 5 minuten).Estamos ubicados en el campo Saint-Pierre-Toirac,un pequeño pueblo de 140 habitantes cerca de Figeac y Aurillac entre Cahors en el lote y cerca del Aveyron(justo al otro lado del río!).
Wij zijn gevestigd op het platteland van Saint-Pierre-Toirac,een klein dorp van 140 inwoners in de buurt van Figeac en Aurillac tussen Cahors in de Lot en dicht bij de Aveyron(aan de overkant van de rivier!).Casa de pueblo tiene capacidad para 4-5 Personnessituee Jolie Maurs el sur de Cantal, los límites de Lot y Aveyron, a 45 km de Aurillac,a 20 km de Figeac.
Dorpshuis is geschikt voor 4-5 Personnessituee Jolie Maurs het zuiden van Cantal, grenzend aan Lot en Aveyron, op 45 km van Aurillac,op 20 km van Figeac.Durante sus viajes en el corazón delos Midi-Pyrénées, podrá sumergirse en la atmósfera medieval de Figeac o simplemente admirar la vista desde el Pic du Midi.
Tijdens uw reizen in het hart van deMidi-Pyreneeën kunt u zich onderdompelen in de middeleeuwse sfeer van Figeac of gewoon genieten van het uitzicht vanaf de Pic du Midi.Situado en Midi-Pyrénées en el lote, entre Figeac y Saint-Cirq-Lapopie, al lado del triángulo negro Quercyy el Parque Natural Regional de la piedra caliza Quercy, Le Domaine Broual encaja en un paisaje virgen.
Gelegen in Midi-Pyrénées in de Lot, tussen Figeac en Saint-Cirq-Lapopie, naast de zwarte driehoek Quercyen het Regionaal Natuurpark van kalksteen Quercy, Le Domaine Broual past in een ongerepte groene landschap.Esta región les propone numerosas visitas a ciudades históricas y castillos como St Céré, Padirac, Collonges la Rouge(35km), Turenne(35km)y Figeac(40km).
Deze regio biedt tal van mogelijkheden tot bezoeken aan historische steden en kastelen, zoals St Cere, Padirac, Collonges la rouge(35km),Turenne(35 km) en Figeac(40km).Este modelo de organización se está expandiendo, en la universidad de Mirail, ciudades como Auch,Montauban, Figeac(donde hay otras secciones de la CNT-AIT) o Poitiers(donde no la hay).
En nu verspreidt deze vorm van organisatie zich, aangezien andere worden georganiseerd in de Mirail Universiteit, in andere stedenzoals Auch, Mantauban, Figeac(waar andere CNT AIT vakbonden zijn) of ook Poitiers(waar die er niet zijn).Por último, pero no por ello menos importante, asegúrate de leer los comentarios de clientes reales de Venere y las opiniones de los usuarios deTripadvisor para ver qué opinan otros huéspedes de ese alojamiento de Figeac, Francia.
Zorg er ten slotte voor dat je de hotelbeoordelingen naleest van echte Venere-klanten envan TripAdvisor om te zien wat anderen vinden van bepaalde accommodaties in Loubressac, Frankrijk.Estamos rodeados de sitios históricos fascinantes- a partirde las obras medievales de Najac y Cordes sur Ciel, Figeac y Conques, San Cirque Lapopie y Albi a los 25.000 años de edad, pinturas de la cueva de Pech Merle.
We zijn omringd door fascinerende historische sites-van het middeleeuwse meesterwerken van Najac en Cordes sur Ciel, Figeac en Conques, St Cirque Lapopie en Albi naar de 25.000 jaar oude grotschilderingen van Pech Merle.Las zonas urbanas más grandes en Quercy son Montauban, con 51.855 habitantes en 1999, Cahors, con 23.128 habitantes en 1999, Moissac,con 12.321 habitantes en 1999 y Figeac, con 9.991 habitantes en 1999.
De grootste stedelijke gebieden in de Quercy zijn Montauban, met 51.855 inwoners in 1999, Cahors, met 23.128 inwoners in 1999, Moissac,met 12.321 inwoners in 1999, en Figeac, met 9991 inwoners in 1999.Figeac lo ha homenajeado reconstruyendo una gigante piedra de Rosetta, en memoria de la original que le permitió descifrar los jeroglíficos, y un museo de egiptología, en su casa natal, donde se conservan todos sus trabajos.
Figeac eert hem met een gigantische nagebouwde steen van Rosette, ter herdenking van de originele, die de ontcijfering van de tekens mogelijk maakte, en een museum voor Egyptologie, in zijn geboortehuis, waar als zijn werk bijeen is gebracht.Con el dedo apuntando al cielo, Mark Cavendish celebró su victoria al ganar en el sprint laoctava etapa del Tour de Francia entre Figeac y Toulouse, el sábado 12 de julio de 2008.
Met zijn vinger in de lucht tekent de Brit Mark Cavendish voor zijn overwinning, als hij de sprint wint in de8e etappe van de Tour de France tussen Figeac en Toulouse op zaterdag 12 juli 2008.Muchos sitios cercana: Figeac, Ciudad de Arte e Historia, el Museo Champollion El escrituras del mundo, los pueblos pintorescos de Peyrusse la Roca, Faycelles, Cardaillac, las Bastidas de Rouergue y las cuevas prehistóricas de Foissac….
Veel sites in de omgeving: Figeac, Stad van Kunst en Geschiedenis, het Museum Champollion De Schrift van de Wereld, de pittoreske dorpjes van Peyrusse de Rots, Faycelles, Cardaillac, de Bastides van Rouergue en de prehistorische grotten van Foissac….Nuestras habitaciones de huéspedes se encuentran en Quercy cerca del parque natural del Quercy y Aveyron,en el lote, entre Figeac y Saint-Cirq-Lapopie, encajan en un paisaje virgen en el valle del Lot, cerca de la notable valle de Cele.
Onze charmante kamers bevinden zich in Quercy in de buurt van het natuurpark van de Quercy en de Aveyron,in de Lot, tussen Figeac en Saint-Cirq-Lapopie, ze passen in een ongerept groen landschap in de Lot vallei, in de buurt van de opmerkelijke vallei Cele.
