Voorbeelden van het gebruik van Figo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luis Figo fue uno de ellos.
Estamos en una era de libre mercado", dijo Figo.
We zitten in een vrije markt tijdperk", aldus Figo.Figo:«Por fin ha llegado el cambio».
Luis Figo:"Eindelijk komt er verandering".Eran grandes jugadores, pero Figo sabe que no está en la misma página que Ronaldo.
Het waren geweldige spelers, maar Figo weet dat hij niet op dezelfde pagina staat als Ronaldo.Figo Fondos de pantalla HD: Gratis Imágenes.
AGM Achtergronden HD: Gratis Beelden.
Tras ir perdiendo por dosgoles al principio del partido, Figo reaccionó casi inmediatamente.
Nadat ze door twee vroegedoelpunten op een achterstand waren gekomen, antwoordde Figo bijna onmiddellijk.Figo Fondos de pantalla HD: Gratis Imágenes.
Highscreen Achtergronden HD: Gratis Beelden.Barcelona en sus filas siempre contaba con jugadores excelentes tales como Crueff, Ronaldo,Rivaldo y Figo.
FC Barcelona heeft altijd uitstekende spelers gehad, zoals Crueff, Ronaldo,Rivaldo of Figo.Figo HD imágenes de fondo: Descargar libre 1.
Ubro HD achtergrondafbeeldingen: Gratis download 1.La mayoría de estos trabajadores eranindígenas libres que habitaban en los castros cercanos(castros de Figo y Castello de Rondello).
Het merendeel van hen waren vrije,inheemse mannen die uit de nabijgelegen versterkte dorpen(castros) afkomstig waren: Figo en Castello de Rondello.Una vez, Luis Figo dijo que"es como elegir entre una trufa blanca y caviar".
Luis Figo zei ooit: “Het is alsof je moet kiezen tussen truffel en kaviaar”.Esta definición también ha sido adoptada por la Organización Mundial de la Salud(OMS)y por la Federación Internacional de Obstetricia y Ginecología(FIGO).
De TNM classificatie wordt ook gebruikt door de American Joint Committee on Cancer(AJCC)en de International Federation of Gynecology and Obstetrics(FIGO).El Figo es construido en la India, donde encuentra su mayor mercado de ventas.
De Figo wordt gebouwd in India en vindt daar ook zijn belangrijkste afzetmarkt.
Se espera que C Ronaldo y el Real Madrid queser renovado pronto, pero Figo cree que si se añade la cláusula de rescisión, entonces todo es posible.
C Ronaldo enReal Madrid zal naar verwachting binnenkort worden vernieuwd, maar Figo van mening dat als de buy-out-clausule werd toegevoegd, dan is alles mogelijk.Figo cree que el Real Madrid C Luo izquierda para moverse en Barcelona no es imposible.
Figo gelooft Real Madrid C Luo links om te verhuizen naar Barcelona is niet onmogelijk.La tabla que se incluye a continuación presenta los diferentes estadios de cáncer de ovario según las guías de práctica clínica de la Federación Internacional de Ginecología yObstetricia(FIGO)[1].
De onderstaande tabel toont de verschillende stadia van eierstokkanker volgens de richtlijnen van de Internationale Federatie van Gynaecologen enVerloskundigen(FIGO)[1].El Figo es derivado de la quinta generación del Fiesta y mucho más sencillo.
De Figo is een doorontwikkeling van de vijfde generatie Fiesta en veel eenvoudiger van opzet.Algo alejado de los numerosos barcos de lujo que adornan sus pantalanes, el puerto deportivo se encuentra situado entre una amplia colección de cafeterías,entre ellas la del futbolista portugués Luis Figo, el Café Sete, muchos restaurantes y lujosas boutiques.
Veel luxe boten sieren de verschillende pontons. De jachthaven ligt midden tussen de cafés,waaronder Café Sete van de Portugese stervoetballer Luis Figo, restaurants en luxe boetiekjes.Es por eso que el Figo cabe dentro del presupuesto y es la respuesta a la demanda de coches compactos en paises en desarrollo.
De Figo past daarom wél in het budget en beantwoordt aan de vraag naar compacte auto's in ontwikkelingslanden.Concebido como un coche asequible(principal demanda de los compradores a los que va dirigido) bajo la premisa de la sencillez máxima, en algunos mercados de Sudamérica,(México y Brasil) y en India,-país en donde se va a fabricar- y donde ya se vende,se conoce como Ford Figo.
Opgevat als een betaalbare auto(belangrijkste afnemer eisen dat is gericht) onder de premisse van maximale eenvoud, in sommige markten in Zuid-Amerika(Mexico en Brazilië) en in India een land waar hij zal fabricar- en waar het wordt verkocht,bekend als Ford Figo.Luís Figo ayudó a su selección a asegurarse una famosa victoria en el primer partido de Portugal en la UEFA Euro 2000.
Luís Figo hielp zijn team aan een beroemde overwinning in Portugals openingswedstrijd voor het UEFA euro 2000-toernooi.En Portugal, mientras tanto,se menciona el nombre de Ronaldo junto a leyendas como Eusebio y Luis Figo, aunque ninguno de los dos pudo ayudar a su equipo nacional a conseguir un trofeo internacional como lo hizo Cristiano con la Seleçao en la Eurocopa 2016.
In Portugal wordt Ronaldo'snaam ondertussen genoemd naast voormalige grootheden als Eusébio en Luís Figo, hoewel geen van deze twee hun nationale team kon helpen aan het winnen van een internationale prijs zoals Cristiano met de Selecao deed bij het EK 2016.Figo es una posibilidad potencial expresa para ilustrar la vida el fútbol es impredecible, pero el interruptor C Mín a algo como el Barcelona,??
Figo is een potentiële mogelijkheid tot uitdrukking te illustreren de voetbal Het leven is onvoorspelbaar, maar de C Lo schakelaar om iets als Barcelona,??Así, por ejemplo, el Comité para el Estudio de los Aspectos Éticos dela Reproducción Humana de la Federación Internacional de Ginecología y Obstetricia(FIGO), en su declaración de El Cairo de marzo de 1998, describió el embarazo como la parte del proceso de reproducción humana«que empieza con la implantación del“conceptus” en el seno de una mujer, y que culmina con el nacimiento de un bebé o con un aborto». 15.
Zo beschrijft bijvoorbeeld het Committee for the Study of Ethical Aspects ofHuman Reproduction van de International Federation of Gynecology and Obstetrics(FIGO), in zijn verklaring van Cairo van maart 1998 de zwangerschap als deel van het proces van menselijke voortplanting„dat begint met de implantatie van de‚conceptus' in de schoot van een vrouw en dat eindigt met de geboorte van een baby of met een zwangerschapsafbreking”. 15.FIGO propone a médicos, matronas y otros profesionales de la salud reproductiva abogar por políticas que eviten la exposición a tóxicos ambientales químicos;
FIGO stelt dat artsen, verloskundigen en andere reproductieve gezondheidszorg pleiten voor het beleid om de blootstelling aan giftige chemische stoffen het milieu te voorkomen;Gracias a su Generación de Oro, de la mano de Luis Figo, Rui Costa y Joao Pinto, Portugal tenía su mejor ocasión de hacer algo grande desde los tiempos de Eusebio y Mario Coluna en el Mundial de 1966.
Met een gouden generatie van Luis Figo, Rui Costa en Joao Pinto, had Portugal de beste kansen op een goed WK sinds de dagen van Eusebio en Mario Coluna in 1966.Para Figo diciendo, me temo que los ventiladores no van a estar de acuerdo, después de todo, C Luo tiene 31 años, y luego se contraiga y el Real Madrid carrera puede terminar en el Bernabéu.
Voor Figo zeggende: Ik ben bang dat de fans niet zal instemmen, immers, C Luo heeft 31 jaar, en vervolgens samentrekken en Real Madrid carrière kan eindigen in het Bernabeu.La ex estrella de Portugal, Luis Figo dijo lo siguiente que nadie podría haber predicho que, C Lo trasladarse a Barcelona procedente del Real Madrid no es imposible que suceda.
Voormalig Portugal ster Luis Figo zei het volgende wat niemand had kunnen voorspellen dat, C Lo verhuizen naar Barcelona van Real Madrid is niet onmogelijk te gebeuren.Con la generación de oro de Luis Figo, Rui Costa y Joao Pinto, Portugal tuvo su mejor oportunidad desde la época de Eusebio y Mario Coluna en 1966 para impresionar en un Mundial, al igual que en 1990 y 1994.
Met een gouden generatie van Luis Figo, Rui Costa en Joao Pinto, had Portugal de beste kansen op een goed WK sinds de dagen van Eusebio en Mario Coluna in 1966.Por tanto, si la definición de la FIGO antes expuesta sólo estima iniciado el embarazo tras la implantación del«conceptus» en el seno de una mujer, la Sra. Mayr no se hallaría encinta cuando la empresa le comunicó su cese.
Als dus volgens de eerdergenoemde definitie van de FIGO de zwangerschap pas als begonnen wordt beschouwd bij de implantatie van de„ conceptus” in de moederschoot, zou mevrouw Mayr op het moment dat het bedrijf haar het ontslag mededeelde niet zwanger zijn geweest.
