Voorbeelden van het gebruik van Filtro antispam in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Panda tiene un filtro antispam y posibilidad de acceso remoto.
Panda Antivirus heeft een anti-spam filter en de mogelijkheid van También nos gustaría informar de que utilizamos un software parafiltrar los correos electrónicos no deseados(filtro antispam).
We willen u er ook op wijzen datwe software gebruiken om ongewenste e-mails te filteren(spamfilter).Desactiva el antivirus, el filtro antispam y/o el firewall provisionalmente para ver si funciona.
Schakel tijdelijk je virusscanner, spamfilter, en/of firewall uit om te kijken of het dan wel werkt.Nuestra seguridad antimalware para plataformas múltiples incluye control Web,firewall y filtro antispam.
Onze gemakkelijke en gebruikersvriendelijke multiplatform antimalwarebeveiliging werkt met webcontrole,een firewall en een antispamfilter.Por ejemplo, su filtro antispam de email evita que seas víctima de cualquier enlace o amenaza que provenga de ahí.
Het anti-spamfilter voor e-mail voorkomt bijvoorbeeld dat u het slachtoffer wordt van links of dreigingen die daarin toegankelijk zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Idealmente, sería mejor usar un cliente de correoelectrónico como Microsoft Outlook y usar un filtro antispam para bloquear estos mensajes.
Idealiter zou het beter zijn om een e-mailclient zoalsMicrosoft Outlook te gebruiken en een antispamfilter te gebruiken om deze berichten te blokkeren.Por último, el filtro antispam comprueba el tráfico entrante de correo POP3 e IMAP y etiqueta los mensajes de spam y phishing modificando el asunto.
Ten slotte controleert de spamfilter je binnenkomende POP3- en IMAP-e-mailverkeer en markeert het spam- en phishing-berichten door de onderwerpregel te wijzigen.Las prestaciones que tendrá en Internet Security que requieren de una mención especial son el potente cortafuegos,el escudo ransomware y el filtro antispam.
De functies die u krijgt met Internet Security en die speciale vermelding verdienen, zijn de robuuste firewall,het ransomware-schild en de spamfilter.La solución de IKOULA integra un filtro antispam y antivirus que te garantiza una seguridad óptima durante tus intercambios de correos electrónicos.
De oplossing van IKOULA integreert een antispam- en antivirusfilter die je Además de sus direcciones de correo electrónico personalizadas, recibirá nuestro servicio webmail,hasta 4 GB de almacenamiento de emails, filtro antispam y otros métodos de seguridad y mucho más!
Naast een e-mailadres op maat kun je ook gebruik maken vanonze webmail service, tot wel 4GB aan opslagruimte, anti-spam en beveiligingsopties, onze klantenservice en meer!Para indicar reglas adicionales que sean aplicadas por el filtro antispam antes de que el servidor de correo realice el análisis SPF, indique las reglas deseadas en la casilla reglas SPF locales.
Om extra regels op te geven die door het spamfilter worden toegepast voordat de SPF-controle daadwerkelijk door de mailserver wordt uitgevoerd, geeft u de gewenste regels op in het veld Lokale SPF-regels.Ofrece una amplia variedad de combinaciones para tratar cada mensaje, usando parámetros estándar y avanzados,incluyendo el filtro antispam previo o los resultados del análisis antivirus.
Biedt een breed scala van combinaties voor de behandeling van elk bericht, met behulp vanstandaard en geavanceerde parameters, waaronder eerdere anti-spamfilters of antivirus scanner resultaten.Puede configurar el filtro antispam para que elimine los mensajes sospechosos cuando lleguen al servidor de correo o bien cambiar la línea de asunto y añadir las cabeceras«X-Spam-Flag: YES» y«X-Spam-Status: Yes» a los mensajes.
U kunt het spamfilter instellen om verdachte berichten te verwijderen zodra deze uw mailserver bereiken, of u kunt de onderwerpregel wijzigen en de headers X-Spam-Flag: YES en X-Spam-Status: Yes aan de berichten toevoegen.Estos programas suelen carecer de ciertas funciones,como teclado virtual cifrado para ingresar información financiera o un filtro antispam potente y un sistema de detección basado en la nube, lo que deja tu computadora expuesta a riesgos.
Vaak missen ze functies, zoals eenvirtueel versleuteld toetsenbord voor het invoeren van financiële gegevens, of een krachtig anti-spamfilter en op cloud gebaseerd detectiesysteem, waardoor je computer gevaar blijft lopen.Se puede lograr una protección adicional agregando un filtro antispam de terceros en los mensajes de correo electrónico de los clientes locales o incluso creando una lista blanca que incluya direcciones o dominios específicos en los que un usuario confía o está dispuesto a recibir correos electrónicos.
Extra bescherming kan worden bereikt door anti-spamfilters van derden toe te voegen aan e-mailberichten op e-mails van lokale klanten of zelfs een witte lijst te maken met specifieke adressen of domeinen die een gebruiker vertrouwt of bereid is e-mails te ontvangen.Además de las características de ESET Endpoint Protection Standard, la versión Advanced incluye un poderoso control Web,un firewall y un filtro antispam, que suministran capas adicionales de protección para la red corporativa y para los grupos de trabajadores móviles.
De geavanceerde versie biedt, bovenop ESET Endpoint Protection Standard, krachtige web control,een two-way firewall en een antispamfilter als aanvullende beschermingslagen voor uw bedrijfsnetwerk en uw mobiele personeel.Si desea filtrar el correo con el software existente en su ordenador local, seleccione la opción Marcarlos como spam añadiendo el siguiente texto al asunto del mensaje yespecifique de qué forma el filtro antispam debería marcar los mensajes reconocidos como spam.
Als u mail wilt filteren met het spamfilter op uw eigen computer, selecteer dan de optie Spam markeren door de volgende tekst aan het onderwerp van e-mails toe te voegen en geef op hoe het spamfilter berichten die als spam worden gezien moet markeren.Si desea ajustar lacantidad de recursos de sistema que debe usar el filtro antispam(disponible sólo para hosting Linux), indique el valor deseado de 1 a 5 en la casilla Número máximo de procesos spamd a ejecutar(1-5)(1 es la carga menor y 5 la carga mayor).
Als u de hoeveelheid systeembronnen wilt aanpassen die het spamfilter mag gebruiken(alleen beschikbaar voor Linux-hosting), geef dan de gewenste waarde van 1 tot 5 op in het veld Het maximaal aantal worker spamd-processen dat kan worden uitgevoerd(1-5), waarbij 1 staat voor de laagste belasting en 5 voor de hoogste.Eset Smart Security utiliza una excelente tecnología ThreatSense que combina diferentes capas para la protección de las amenazas provenientes de Internet eincluye un potente filtro antispam para salvaguardar la seguridad de las cuentas de correo electrónico de los diferentes usuarios.
Eset Smart Security gebruikt de uitstekende ThreatSense technologie, welke verschillende lagen combineert om je te beschermen tegen bedreigingen uit het internet.Het bevat een krachtige anti-spam filter om de beveiliging te waarborgen van e-mail accounts van verschillende gebruikers.Posiblemente el veloz crecimiento en la visualización del hashtag disparó un filtro antispam en la sede de Twitter(donde eran las 3am, por lo que podemos asumir que eran las máquinas, más que las personas, las que estaban a cargo- a pesar de que, de nuevo, conociendo los hábitos nocturnos de los programadores, no podemos asegurarlo).
Mogelijk heeft het snel toenemende gebruik van de hashtag een antispamfilter ingeschakeld op het hoofdkantoor van Twitter(waar het 3 uur 's ochtends was, dus we kunnen ervan uitgaan dat dan de machines, en niet de mensen, dienst hebben- hoewel, gezien de nachtelijke activiteiten van programmeurs was dat misschien niet eens het geval).Los filtros antispam sospechan cuando la relación imagen/texto es muy elevada.
Antispam filters worden wantrouwig als de afbeelding/ tekst ratio te groot is.Los filtros antispam no pueden leer imágenes y pensarán que les estás intentando engañar.
Spam filters kunnen afbeeldingen niet lezen, en zullen daarom vermoeden dat u ze probeert te omzeilen.Si utilizaste una dirección de correo electrónico válida, por favor, revisa tu bandeja de correo no deseado(Spam),ya que muchas cuentas de correo están protegidas con filtros antispam.
Wanneer je een geldig email adres gebruikt, controleer dan je La Empresa no se responsabiliza de bloqueos que podrían provocar dificultades a la hora de enviar textos eilustraciones, como filtros antispam o filtros antivirus.
De Site is niet verantwoordelijk voor blokkeringen die moeilijkheden kunnen veroorzaken in het ontvangen van deze teksten enillustraties, zoals anti-spam filters of anti-virus TurboSMTP le permite llegar a la bandeja de entrada de sus destinatarios, evitando los filtros antispam y listas negras/grises.
TurboSMTP maakt het mogelijk om uw ontvanger's inbox te bereiken, door spam filters en black/grey-lists te ontwijken.KAS SDK combina el motor antispam más eficaz,proactivo y avanzado del actual mercado con una completa gama de distintos filtros antispam y niveles para bloquear cualquier tipo de spam.
KAS SDK combineert de meest effectieve, proactieveen geavanceerde anti-spam-engine van nu, zodat u beschikt over alle anti-spamfilters en lagen om allerlei soorten spam te blokkeren.Sin embargo, es necesario que la parte interesada utilice dispositivos equipados con instrumentos adecuados para este fin(como, por ejemplo, un antivirus actualizado y una conexión a Internet que garantice la transmisión dedatos a través de firewalls, filtros antispam,etc.).
Het is echter noodzakelijk dat de betrokken partij hiervoor apparaten gebruikt die zijn uitgerust met geschikte instrumenten zoals bijvoorbeeld een bijgewerkte antivirus-en internetverbinding die gegevensoverdracht via firewalls, antispamfilters.Por motivos de seguridad(filtros antispam, cortafuegos, detección de virus), los datos registrados automáticamente también pueden incluir datos personales, como la dirección IP, que podrían utilizarse, en cumplimiento de las leyes vigentes, para bloquear los intentos de dañar el Sitio o para causar daños a otros usuarios, o en cualquier caso, actividades u ofensas dañinas.
Om veiligheidsredenen(anti-spamfilters, firewalls, virusdetectie) kunnen automatisch geregistreerde gegevens ook persoonlijke gegevens bevatten, zoals het IP-adres, dat gebruikt zou kunnen worden, in overeenstemming met de geldende geldende wetgeving, om pogingen om de site zelf of om andere gebruikers schade te berokkenen, of in elk geval schadelijke activiteiten of overtredingen.
