Voorbeelden van het gebruik van Finnmark in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Mapa de Finnmark Buscador.
Finnmark, Noruega personals.
Alta Vrouwen, Noorwegen.Totalmente en Finnmark!
Helemaal boven in Finnmark!Finnmark, Noruega personals.
Finnmark, Noorwegen mannen.Los mejores heladerías de Finnmark.
De beste IJs in Finnmark.
El 1 de julio de 2006, la agencia de Finnmark se hizo cargo de la propiedad y la gestión de la tierra en Finnmark.
De 1 juli 2006, het agentschap Finnmark nam het eigendom en beheer van land in Finnmark.Mostrar más ubicaciones en Finnmark.
Toon meer plaatsen in Finnmark.Skoganvarre Villmark AS es un camping en Skoganvarre, Finnmark, situado del río/arroyo y al borde de un lago/estanque de recreo.
Richtprijs € 37,70 SkoganvarreVillmark AS is een camping in Skoganvarre, Finnmark, gelegen rivier/beek en aan een meer/recreatieplas.Los destinos más populares(Finnmark).
De favoriete bestemmingen(Finnmark).Finnmark, en Noruega, acoge los juegos más septentrionales y Dundedin, en Nueva Zelanda, los más meridionales.
In Finnmark Si desea obtener más información acerca de camping Finnmark, haga clic en el nombre de camping.
Wilt u meer informatie over camping Noorwegen, klikt u op de camping naam.Sami viven los jvenes en Inglaterra tienen una mayor incidencia de selvmordsfors yseminarios de la juventud sami en Troms y Finnmark.
Sami jongeren die leven in Engeland hebben een hogere incidentie van selvmordsforsen seminars dan Sami jeugd in Troms en Finnmark.El mar y las islas a lo largo de esta parte de la costa de Finnmark son el hogar de miles de aves marinas.
De zee en de eilanden langs dit deel van de kust van Finnmark, zijn de thuisbasis voor duizenden nestelende zeevogels.
Eirík le dijo que para conseguir el respeto de Frodi, debía matar a Egther, rey de Bjarmaland, y a Thengil,rey de Finnmark.
Erik zei tegen Arngrim dat hij het respect van Frodi moest winnen door Egther, de koning van Bjarmaland, en Thengil,de koning van Finnmark, te doden.Sami identidad es ms fuerte entre los jvenes en el interior de Finnmark y ms dbil en kyststr kene.
Sami identiteit is het sterkst onder jongeren in de binnensteden Finnmark en het zwakst Honningsvåg en Finnmark dice ser la ciudad más septentrional del mundo, y Vardø es la ciudad más oriental de Noruega y está más al este que Estambul.
Honningsvåg in Finnmark claimt de noordelijkste stad in de wereld, en Vardø is het meest oostelijke stad van Noorwegen en is verder naar het oosten dan Istanbul.Las opciones más duras y de más duración para la actividad de los trineos de perros pueden encontrarse en Svalbard, Finnmark y en las montañas de Kjølen.
De langste en zwaarste hondensleetochten zijn te vinden in Svalbard, Finnmark en in het gebied rond het Kjølen-gebergte.El informe muestra que en Finnmark, las mujeres inmigrantes se emplean en mayor proporción que los hombres inmigrantes, y de hecho a un ritmo mayor que las mujeres noruegas.
Het rapport toont aan dat in Finnmark, allochtone vrouwen zijn werkzaam bij een hoger tarief dan allochtone mannen, en eigenlijk in een hoger tempo dan de Noorse vrouwen.La Universidad de Tromsø fusionó01 de agosto 2013 con la Escuela Universitaria de Finnmark y se convirtió en UiT La Universidad del Ártico de Noruega.
UiT De Arctic Universiteit vanNoorwegen De universiteit van Tromsø samengevoegd 1 augustus 2013 met de Hogeschool van Finnmark en werd UiT The Arctic Universiteit van Noorwegen.La educación continua"Bienestar de la Infancia en el punto de vista minoritario", fue en 2008 y 2009, ofrecidos por las universidades de Oslo, Oslo,Lillehammer y Finnmark.
Het voortgezet onderwijs"Child Welfare in een minderheid perspectief" was in 2008 en 2009, aangeboden door hogescholen in Oslo, Oslo,Lillehammer en Finnmark.Universidad UiT El Ártico de Noruega La Universidad de Tromsø fusionó01 de agosto 2013 con la Escuela Universitaria de Finnmark y se convirtió en UiT La Universidad del Ártico de Noruega.
UiT De Arctic Universiteit van Noorwegen De universiteit van Tromsø samengevoegd1 augustus 2013 met de Hogeschool van Finnmark en werd UiT The Arctic Universiteit van Noorwegen.La distribución de los artefactos encontrados incluye Finnmark(Noruega) en el norte, el río Kalix(Suecia) y el golfo de Botnia(Finlandia) en el oeste, y el río Vístula(Polonia) en el sur.
De verdeling van de vondsten omvat Finnmark(Noorwegen) in het noorden, de Kalixälven(Zweden) en de Botnische Golf(Finland) in het westen en de rivier de Wisła(Polen) in het zuiden.El gobierno nacional ejecuta la Autoridad Sanitaria Norte deNoruega regional que a su vez es propietaria y opera dos hospitales en Finnmark, ubicado en Kirkenes y Hammerfest.
De rijksoverheid loopt de Regional Health Authority Noord-Noorwegen,die op zijn beurt eigenaar en exploitant van twee ziekenhuizen in Finnmark, gelegen in Kirkenes en Hammerfest.El Parlamento Sami, Nordland, Troms y Finnmark condados, el Colegio de la Universidad sami y la Dirección de Educación a todos la bienvenida a una experiencia enriquecedora y apasionante conferencia en Oslo.
Het Sami parlement, Nordland, Troms en Finnmark, de Sámi University College en de directie onderwijs nodigen iedereen uit voor een verrijkende en boeiende conferentie in Oslo.UiT The Arctic University of Norway La Universidad de Tromsø se fusionó el 1 deagosto de 2013 con el University College of Finnmark y se convirtió en UiT The Arctic University of Norway.
UiT The Arctic University of Norway De universiteit van Tromsø fuseerde op1 augustus 2013 met het University College of Finnmark en werd UiT The Arctic University of Norway.Widerøe te lleva desde Tromsø a 11 aeropuertos en Finnmark, entre los que se encuentran Alta, Kirkenes y Honningsvåg, el aeropuerto más cercano al Cabo Norte, el punto más septentrional de la Europa continental.
Vanuit Tromsø vliegt Widerøe naar 11 vliegvelden in Finnmark, waaronder Alta, Kirkenes en Honningsvåg dat de dichtste luchthaven bij de Noordkaap is, het noordelijkste punt van het Europese vasteland.Hasta 2006, Statskog, la agencia estatal noruega responsable de la gestión de propiedad estatal de los bosques y la montaña de bienes,tenía en propiedad alrededor del 95% de la tierra en el condado de Finnmark.
Tot 2006, Statskog, de Noorse staat agentschap dat verantwoordelijk is voor het beheer van staatsbedrijven bossen en bergen van goederen,had ongeveer 95% van het land in handen van de provincie Finnmark.Durante el trayecto, tu guía hablará de los samis, de las condiciones geográficas y climáticas,del modo de vida en el litoral de Finnmark y de la forma en la que la población local utiliza los recursos naturales en verano y en invierno.
Onderweg vertellen de gidsen u over het Sámi-volk, de geografie en klimatologische omstandigheden,hoe het leven aan de kust van Finnmark eruit ziet en hoe de lokale bevolking in de zomer en de winter de natuur gebruikt.En Noruega la temporada de invierno perdura inclusive desde el 1 de noviembre hasta el primer lunes después del segundo día de Semana Santa(en las provincias de Nordland,Troms y Finnmark la temporada de invierno perdura desde el 15 de octubre hasta el 30 de abril).
Het winterseizoen in Noorwegen duurt van 1 november tot en met de eerste maandag na tweede paasdag(in de provincies Nordland,Troms en Finnmark duurt het winterseizoen van 15 oktober tot 30 april).Iniciado en 1997 en la provincia finlandesa de Lapin(Laponia finlandesa) y los condados sueco de Nordbotten y noruegos de Nordland,Troms y Finnmark, el proyecto Casquete septentrional se ha vertebrado en un centenar de proyectos concretos y ha contribuido a la puesta en marcha de nuevas actividades, tanto en el ámbito nacional como en el internacional.
Het„North Calotte"project is in 1997 in de Finse provincie Lapland, de Zweedse provincie Nordbotten en de Noorse provincies Nordland,Troms en Finnmark van start gegaan en heeft geleid tot een honderdtal concrete projecten en bijgedragen tot de start van nieuwe activiteiten op nationaal en internationaal niveau.
