Voorbeelden van het gebruik van Firewire in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sólo necesito un firewire.¿Lo.
Ik heb gewoon een firewire nodig.FireWire 800 incorpora el nuevo estándar IEEE 1394b.
FireWire 800 is de implementatie van de nieuwe standaard IEEE 1394b.Ha desaparecido el puerto FireWire 800.
FireWire 800 poort is verwijderd.FireWire es mucho más rápido que USB para transferir muchos archivos.
FireWire is veel sneller dan USB voor het overbrengen van veel bestanden.LINK®, IEEE1394, y Apple® FireWire® serial bus?
LINK®, IEEE1394 en seriële bus Apple® FireWire®?
Mensen vertalen ook
Sincronizas música y fotos con un cable USB 2, no un FireWire.
De synchronisatie van muziek en foto's gebeurt Procedimiento para recuperación datos de firewire unidad no apareciendo en mac:.
Procedure om herstel data van firewire schijf niet opdagen op mac:.FireWire es mucho más rápido que el USB para la transferencia de una gran cantidad de archivos.
FireWire is veel sneller dan USB voor het overbrengen van veel bestanden.LINK®, IEEE1394 y el bus serie Apple® FireWire®?
LINK®, IEEE1394 en seriële bus Apple® FireWire®?La herramienta para restaurar datos de firewire unidad no apareciendo en mac:.
Hulpmiddel om herstel gegevens van firewire schijf niet opdagen op mac:.FireWire es mucho más rápido que el USB para transferir una gran cantidad de archivos.
FireWire is veel sneller dan USB voor het overbrengen van een groot aantal bestanden.Puede que algunos dispositivos USB, FireWire y Thunderbolt no estén disponibles.
Sommige USB-, FireWire- en Thunderbolt-apparaten zijn mogelijk niet beschikbaar.Pasos para realizar la recuperar datos verbatim surefire firewire 800/USB:.
Stappen voor het uitvoeren van gegevens herstellen van verbatim surefire firewire 800/USB:.Seguir cables firewire para recibir notificaciones por correo y actualizaciones en tu eBay feed.
Volg firewire 800 9 pin om e-mailberichten en updates over je eBay-feed te ontvangen.Conecte primero el disco de copia de seguridad al Mac con un cable USB, Firewire o Thunderbolt.
Gebruik een USB-, Firewire- of Thunderbolt-kabel om de reservekopieschijf aan te sluiten op de Mac.Cable de IEEE 1394 firewire en ventas- Calidad cable de IEEE 1394 firewire proveedor.
IEEE 1394 firewire-kabel op verkoop- Kwaliteit IEEE 1394 firewire-kabel leverancier.Puedes utilizar Time Machine con un dispositivo Time Capsule ycon discos USB, FireWire y Thunderbolt.
Je kunt Time Machine gebruiken met een Time Capsule enmet USB-, FireWire- en Thunderbolt-schijven.Nota: Algunos dispositivos USB y FireWire pueden impedir que las actualizaciones de firmware se instalen correctamente.
Opmerking: sommige USB- en FireWire-apparaten voorkomen mogelijk een juiste installatie van firmware-updates.El panel de control Disco de inicio de MicrosoftWindows no reconoce los discos externos FireWire, USB o Thunderbolt.
Externe FireWire-, USB- en Thunderbolt-schijven worden niet herkend door het configuratiescherm Opstartschijf in Microsoft Windows.Nota: Algunos dispositivos USB y FireWire podrían impedir que las actualizaciones del firmware se instalen correctamente.
Opmerking: sommige USB- en FireWire-apparaten voorkomen mogelijk een juiste installatie van firmware-updates.Para que su Mac aparezca como un disco externo en otro Mac,conecte ambos equipos Mac con un cable FireWire, Thunderbolt o USB-C.
Om jouw Mac te laten verschijnen als een externe schijf op een andere Mac,verbind beide Mac computers met een FireWire-, Thunderbolt- of USB-C Kabel.Capaz de trabajar con interfaces SATA, FireWire y PCMCIA, incluye medios para desactivar las unidades de conexión en caliente.
In staat om te werken met SATA-, FireWire- en PCMCIA-interfaces, inclusief middelen om hot-pluggable schijven te deactiveren.Firewire- Firewire es un estándar de interfaz desarrollado por Apple que permite la conexión de periféricos externos a un ordenador.
Firewire- Firewire is een interfacestandaard ontwikkeld door Apple waarmee externe randapparatuur op een computer kan worden aangesloten.Instalación Kino utiliza el protocolo ieee1394(i-link, firewire) para comunicarse con tu cámara digital de video.
Kino gebruikt het ieee1394 protocol(i-link, firewire) om met je digitale videocamera te communiceren.Nota: Asegúrate de que la unidad externa no provoca fallos de kernel yde que es el único dispositivo del puerto USB, FireWire o Thunderbolt.
Opmerking: zorg ervoor dat de externe schijf geen kernel panics veroorzaakt en datdit het enige apparaat is dat is aangesloten op de USB-, FireWire- of Thunderbolt-poort.Características como una conexión PC-sync link, IEEE1394(FireWire) y sensor Super CCD SR hacen de esta nueva FinePix de gama alta un modelo destacable.
Kenmerken zoals een PC-sync link, IEEE1394(FireWire) en een Super CCD SR sensor zorgen ervoor dat dit nieuwe topmodel FinePix opvalt.Nota: Asegúrate de que el disco externo no produzca fallos del kernel yde que sea el único dispositivo en el puerto USB, FireWire o Thunderbolt.
Opmerking: zorg ervoor dat de externe schijf geen kernel panics veroorzaakt en datdit het enige apparaat is dat is aangesloten op de USB-, FireWire- of Thunderbolt-poort.Conecte el disco de copia de seguridad directamente a un puerto USB, Firewire o Thunderbolt en su Mac(sin usar un hub y sin encadenarlo a través de otro dispositivo).
Sluit de reservekopieschijf rechtstreeks aan op een USB-, Firewire- of Thunderbolt-poort van de Mac aan(niet op een hub en geen serieschakeling).Puedes almacenar la biblioteca en un dispositivo de almacenamiento externo,como una unidad USB, FireWire o Thunderbolt formateada como macOS Plus(con registro).
U kunt uw bibliotheek bewaren op een extern opslagapparaat,bijvoorbeeld een USB-, FireWire- of Thunderbolt-schijf die is geformatteerd als'Mac OS Uitgebreid(journaled)'.
