Voorbeelden van het gebruik van Fitz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Otro Fitz?
Nog een Fitz?Fitz dijo que estaría pronto.
Volgens Fitz is 't bijna klaar.¿Qué tal va Fitz?
Hoe gaat het met Fitz?Soy Charles Fitz el abogado de Eliza.
Solo quiero al chico, Fitz.
Mensen vertalen ook
Jeremy Fitz es un corredor de bolsa de 54 años con mucho éxito.
Jeremy Fritz is zeer succesvolle 54 jarige effectenhandelaar.Dime… ¿Cómo está el Sr. Fitz?
Zeg me, hoe gaat het met Mr. Fitz?Mike Wolf y Frank Fitz tienen una misión: reciclar América.
Mike Wolfe en Frank Fritz hebben de missie om Amerika te recyclen.Bueno,¿y que tal te cayo el Sr. Fitz?
Wat vind je van Meneer Fitz?Mike Wolfe y Frank Fitz tienen una misión: reciclar América.
Mike Wolfe en Frank Fritz hebben een missie en willen Amerika recyclen.No, no me preocupa Ezra Fitz.
Nee, ik ben niet bezorgd over Ezra Fitz.Ahí están Mellie y Teddy, Fitz y Mellie, Teddy y Fitz.
Van Mellie met Teddy, Fitz ¿Vamos a tener ningún problema siguiente agente fitz?
Hebben we problemen met het volgen van Fitz?Las montañas Fitz Roy y Cerro Torre son muy populares entre los excursionistas.
De Fitz Roy en Cerro Torre bergen zijn bijzonder populair onder wandelaars.¿Hemos tenido algún problema siguiendo al Agente Fitz?
Hebben we problemen met agent Fitz te volgen?Que Fitz tenga una aventura no es un información nueva para la gente norteamericana.
De affaire van Fitz is geen nieuwe informatie voor het Amerikaanse volk.Quería saber algo más sobre la misión de Ward y Fitz.
Ik wilde meer weten over Ward en missie van Fitz's kennen.Cuando ustedes se dieron cuenta, le dije a Fitz que quería parar.
Toen jullie het doorkregen, zei ik tegen Fritz dat ik wilde stoppen.La Laguna de los Tres, en el valle Fitz Roy, es un increíble mirador del Monte Fitz Roy y sus glaciares.
Laguna ¿Te das cuenta de que era mi plan para cambiar la caja- no Fitz?
Wist je dat het mijn plan was om de kisten te vervangen, niet dat van Fitz.Ahora mismo no estoy seguro que castigo fitz two merece, si es que alguno.
Momenteel weet ik niet zeker welke straf voor Fitz twee waardig is, als er als straf moet zijn.¿Se acuerda de algún otro alimento que se viese en la cocina de Mrs Fitz?
Kunt u zich nog andere ingrediënten herinneren die in Mrs Fitz' keuken voorkwamen?Aquí se acerca a la cumbre de Aguja Guillamet en el macizo Fitz Roy utilizando el equipo de seguridad tradicional.
Hier naderde hij de top van Aguja Guillamet in het Fitz Roy-massief met behulp van traditionele veiligheidsuitrusting.En Argentina,visitaremos el famoso glaciar Perito Moreno y el monte Fitz Roy.
In Argentinië bezoek je Fue bastante increíble, realmente surrealista,estar solo en la cima de Fitz Roy", dice Reynolds, en declaraciones a National Geographic.
Het was nogal ongelooflijk, echt surrealistisch,om alleen op Además, se pueden ver glaciares como el Perito Moreno o escalar el cerro Fitz Roy.
Bovendien kunnen bezoekers gletsjers zoals Keswick Tennis Clubcuenta con canchas de césped en la parte superior Fitz Park, y también se ejecuta en pistas duras Área de Deportes de la Comunidad de Keswick en el área del parque inferior.
Keswick Tennis Club heeft grasbanen in de bovenste Fitz Park, en loopt ook gravelbanen op Keswick Community Sport Area in het lagere park gebied.Dijeron que la aplicación de reglas desiguales con Derek Fitz podrían ser injustas.
Jullie zeiden dat extra controleren van Derek Fitz… oneerlijk zou zijn.En su famoso libro«The Hasheesh Eater»(1857),el autor americano Fitz Hugh Lludlow nos proporcionó una descripción más detallada de los efectos de la ralentización perceptual del tiempo durante una fuerte subida.
In zijn beroemde boek “The Hasheesh Eater”(1857)gaf de Amerikaanse schrijver Fitz Hugh Ludlow ons een nog gedetailleerdere beschrijving van een vertraagde tijdsbeleving tijdens een heftige high.Se podría argumentar técnicamente queeste es el primer ascenso libre de Fitz Roy».
Technisch gesproken zou je kunnen zeggen datdit 
