Voorbeelden van het gebruik van Flashair in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dónde y cuándo puedo comprar FlashAir™ en mi país?
Waar en wanneer is FlashAir™ te koop in mijn land?La WLAN de FlashAir™ siempre se inicia en cuanto recibe alimentación de la cámara.
Het WLAN van de FlashAir™ wordt altijd gestart zodra de kaart stroom krijgt van de camera.¿Causará algún problema a la comunicación con FlashAir™?
Levert dat communicatieproblemen op met FlashAir™?Quiero utilizar una tarjeta SD FlashAir™ en mi cámara digital.
Ik wil een FlashAir™ SD-kaart gebruiken in mijn digitale camera.¿Tengo que crear una cuenta en línea para utilizar FlashAir™?
Moet ik een online account aanmaken om FlashAir™ te gebruiken?Las tarjetas SD FlashAir™ se entregan con un canal de LAN inalámbrica con seguridad WPA2 activada.
FlashAir™ SD-kaarten worden geleverd met een actief, met WPA2 beveiligd Wireless LAN-kanaal.¿Cuáles son los principales beneficios de utilizar FlashAir™?
Wat zijn de belangrijkste voordelen ¿Cuáles son las funciones básicas de FlashAir™ que funcionan en todas las cámaras compatibles con SDHC™?
Wat zijn de basisfuncties van FlashAir™ die werken in alle SDHC™-compatibele camera's?¿Puedo activar/desactivar la transmisión de la LAN inalámbrica de FlashAir™ de forma manual?
Kan ik de Wireless LAN-verbinding van de FlashAir™ handmatig in- en uitschakelen?También puedes configurar FlashAir™ para que actúe según el estado de una foto dedicada en la tarjeta.
U kunt de FlashAir™ ook instellen om te reageren op de status van een speciale afbeelding op de kaart.¿Puedo transferir datos que no sean imágenes ovídeos desde la tarjeta SD FlashAir™ al host remoto?
Kan ik andere gegevens dan foto's ofvideo's verzenden van de FlashAir™ SD-kaart naar de externe host?En dicho caso, la tarjeta SD FlashAir™ no recibe alimentación de la cámara y la conexión LAN inalámbrica se desconecta.
De FlashAir™ SD-kaart krijgt in dat geval geen stroom meer van de camera en het Wireless LAN wordt uitgeschakeld.Se me pide unacontraseña para conectar con el canal de LAN inalámbrica de mi tarjeta SD FlashAir™.
Ik moet een wachtwoordinvoeren om verbinding te maken met het Wireless LAN-kanaal van mijn FlashAir™ SD-kaart.Al desempaquetar por primera vez la tarjeta SD FlashAir™, se puede utilizar en la ranura para tarjetas SD del ordenador.
Als u de FlashAir™ SD-kaart voor het eerst uitpakt, kunt No, FlashAir™ ofrece un punto de acceso individual, de manera que funciona independiente de la presencia de otras redes LAN inalámbricas.
Nee, FlashAir™ biedt een eigen Access Point en werkt dus onafhankelijk van de aanwezigheid van een ander Wireless LAN-netwerk.El único requisito para utilizar las funciones básicas de FlashAir™ es que la cámara tenga una ranura compatible con SDHC™.
De enige vereiste om de basisfuncties van FlashAir™ te gebruiken is dat de camera een SDHC™-compatibele sleuf nodig heeft.La tarjeta SD Toshiba FlashAir III tendrá un costo de US$ 80 para la versión de 16 GB y$ 100 para el de 32 GB variedad cuando salga a la venta en marzo.
De Toshiba FlashAir III SD-kaart kost US$ 80 voor de 16 GB-versie en$ 100 voor de 32 GB-variëteit wanneer deze in maart in de verkoop gaat.Puede usar la aplicación de Android o iOS para configurar la tarjeta SD FlashAir seleccionando el menú correspondiente de la aplicación.
Met Aparecerá el nombre de SSID"flashair_xxxxxx" como red conectable y el host receptor podráestablecer una conexión directa con la tarjeta SD FlashAir™.
De SSID “flashair_xxxxxx” verschijnt als een verbindbaar netwerk ende ontvangende host kan direct verbinding maken met de FlashAir™ SD-kaart.Si borra la contraseña predeterminada y no introduce una nueva,el canal de WLAN de la tarjeta SD FlashAir™ dejará de ser seguro y cualquiera podrá conectarse a su punto de acceso.
Als u het standaard wachtwoord verwijdert zonder een nieuw wachtwoordin te voeren, is het WLAN-kanaal van de FlashAir™ SD-kaart niet langer beveiligd en kan iedereen verbinding maken met het Access Point.La tarjeta SD FlashAir™ lleva incorporada una memoria flash y se puede utilizar como una tarjeta de memoria SD estándar para almacenar cualquier tipo de datos digitales.
De FlashAir™ SD-kaart bevat flashgeheugen en kan worden gebruikt als een standaard SD-geheugenkaart voor het opslaan van alle soorten digitale gegevens.Cualquier otro dispositivo que tenga la función WLAN(por ejemplo, tabletas, smartphones) se puede conectar a este AP ycrear un canal de comunicación directa con la tarjeta SD FlashAir™ en el interior de la cámara.
Elk ander apparaat met een WLAN functie(zoals een pc, tablet of smartphone)kan verbinding maken met dit AP en een direct communicatiekanaal opzetten met de FlashAir™ SD-kaart in de camera.Cuando desempaquete la tarjeta SD FlashAir™ por primera vez, puede introducirla inmediatamente en su cámara y comenzar a sacar fotos.
Als u de FlashAir™ SD-kaart voor het eerst uitpakt, kuntSí, es posible transmitir cualquier tipo de formato de archivo a un host remoto vía LANinalámbrica desde la tarjeta SD FlashAir™ Pueden ser fotos, vídeos, texto, códigos de máquina, diapositivas de presentación, música,etc.
Ja, bestanden La innovadora serie de tarjetas SD FlashAir™ de Toshiba viene con Wi-Fi integrado, así que transferir datos a tu puesto de trabajo, tablet o smartphone es más sencillo que nunca.
De innovatieve Toshiba FlashAir SD-kaarten hebben ingebouwde Wi-Fi om gemakkelijker dan ooit gegevens over te zetten naar uw werkstation, tablet of smartphone.Conecte simplemente el host remoto vinculándolo con el punto de acceso de LAN inalámbrica, inicie la herramienta del navegador y todos los datos de la tarjeta se pueden leer ytransferir de la tarjeta SD FlashAir™ al host remoto.
Sluit de externe host aan door verbinding te maken met het Wireless LAN Access Point van de FlashAir™ SD-kaart, start een browser en alle gegevens op de kaart kunnen worden gelezen en overgedragen van de FlashAir™ SD-kaart naar de externe host.Como no vendemos directamente FlashAir™ a las tiendas, no podemos prever un momento específico del inicio de las ventas, ni en qué tiendas aparecerán primero.
Aangezien we FlashAir™ niet direct aan winkels verkopen, kunnen Al igual que con los modelos anteriores, la nueva tarjeta FlashAir III sirve como su propio punto de acceso de red LAN inalámbrica, y tiene una calificación de clase de velocidad SD 10.
Net als bij eerdere modellen fungeert de nieuwe FlashAir III-kaart als een eigen draadloos LAN-toegangspunt en heeft een Class 10 SD-snelheidsbeoordeling.Al ofrecer la función LAN inalámbrica, FlashAir™ proporciona la ventaja de permitir el acceso a los datos almacenados en la tarjeta SD sin la necesidad de retirar la tarjeta o enchufar un cable al dispositivo.
Voordeel van de Wireless LAN-functionaliteit is dat FlashAir™ toegang biedt tot de gegevens op de SD-kaart zonder de kaart te verwijderen of een kabel in het apparaat te steken.
