Voorbeelden van het gebruik van Fleetwood mac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Fleetwood Mac.
Fleetwood Mac's.Está bien, sin Fleetwood Mac.
Oké, geen Fleetwood Mac.Unos días mástarde estaba en una sala tocando música con Fleetwood Mac.
Me gustan los Fleetwood Mac y.
Ik hou van Fleedwood Mac en.Después de unos días, estaba en una sala tocando con Fleetwood Mac.
Een paar dagen later stond ik in een kamer met Fleetwood Mac te spelen.Me han dicho que Fleetwood Mac son lo máximo en vivo.
Ik heb gehoord dat' Fleetwood Mac' geweldig op concerten is.Solo espero que no nos pase como a Fleetwood Mac.
Ik hoop dat de band niet ala Fleetwood Mac gaat.El último disco de Fleetwood Mac fue“Say You Will”, en 2003.
Het laatste studioalbum van Fleetwood Mac was Say You Will uit 2003.Unos días después estaba parado en una saqla tocando con Fleetwood Mac.
Een paar dagen later stond ik in een kamer met Fleetwood Mac te spelen.Y ahora, como prometí, aqui está Fleetwood Mac con Stevie Nicks!
En nu, zoals beloofd, Fleetwood Mac met Stevie Nicks!Fleetwood Mac han vuelto con su primer conjunto de canciones nuevas en 10 años.
Op deze EP van Fleetwood Mac staat de eerste collectie nieuwe liedjes in tien jaar tijd.Pero cuando entras ves"Rumours" de Fleetwood Mac, algunos discos de Tom Petty.
Maar je loopt naar binnen… en je ziet 'Rumours' van Fleetwood Mac en platen van Tom Petty.Que un racista.stevie no encontró verdaderamente su voz hasta que ella y lindsey se unieron a fleetwood mac.
Stevie heeft haar stem pas echt gevonden toen zij en Lindsey… bij Fleetwood Mac gingen.Aunque finalmente se hicieron un nombre como banda de blues-rock, Fleetwood Mac comenzó como una banda de blues directa.
Hoewel ze uiteindelijk hun naam hebben gemaakt als een blues-rockband, begon Fleetwood Mac als een straight-ahead bluesgroep.Sr. Schuester, sile parece bien, me gustaría hacer mi reinterpretación de mi canción favorita de Fleetwood Mac.
Mr Schuester, alsu het goed vindt wil ik mijn eigen versie… van mijn lievelingslied van Fleetwoord Mac doen.La formación actual de Fleetwood Mac hizo su debut en el verano de 1975 cuando la banda lanzó su segundo álbum homónimo.
De huidige samenstelling van Fleetwood Mac maakte haar debuut in de zomer van 1975 toen de band hun tweede gelijknamige album uit bracht.Le permitimos a la banda darse cuenta de queesta es la combinación correcta para seguir adelante con el estilo Fleetwood Mac.
Daardoor realiseerde de band zich datdit de juiste combinatie is om verder te gaan met Fleetwood Mac.Las sesiones del álbum tuvieronlugar en The Village Studios en Los Ángeles, donde Fleetwood Mac grabó varios de sus álbumes clásicos, incluyendo Tusk.
Het album werd opgenomen inde Village Studio in Los Angeles, waar Fleetwood Mac enkele van hun klassieke albums opnam, waaronder Tusk.Entre sus influencias se incluyen a David Bowie, Damien Rice, Oasis, The Beatles, U2, Van Morrison,Pink Floyd y Fleetwood Mac.
Zijn muziek heeft invloeden van onder andere David Bowie, Rod Stewart, Damien Rice, Oasis, The Beatles, U2,Pink Floyd en Fleetwood Mac.Si quiero encontrar"Avalancha" de Fleetwood Mac… tengo que acordarme que se lo compré de regalo a alguien en 1983… pero no se lo di por razones personales.
En ik zocht Landslide van Fleetwood Mac. Ik heb 'm ooit gekocht voor iemand in het najaar van 1 983 maar om persoonlijke redenen nooit gegeven.Creció tocando el violín, la guitarra yel piano en una vivienda repleta de la música de Stevie Wonder, Fleetwood Mac y Boz Scaggs.
Tijdens zijn jeugd speelde hij viool, gitaaren piano in een huishouden waar altijd de muziek klonk van Stevie Wonder, Fleetwood Mac en Boz Scaggs.Fleetwood Mac es muy conocido por ser una familia disfuncional(…) y eso ciertamente fue en gran parte inspiración para nuestro material”, dijo Buckingham en enero en una ceremonia de MusicCares en Nueva York para honrar a la banda.
Fleetwood Mac staat bekend als een dysfunctionele familie, maar het was zeker de brandstof voor ons materiaal”, zei Buckingham in januari op een ceremonie in New York ter ere van de band.En este álbum del tributo, Moore jugó 1959 de Greenguitarra del Estándar de Les Paul que Green había prestado a Moore después de abandonar Fleetwood Mac.
Op dit tribute album, speelde hij op Green's 1959Les Paul Standard gitaar die Green na het verlaten van Fleetwood Mac aan Moore had uitgeleend.Al combinar el soft rock con la introspección intimista de cantantes/compositores, Fleetwood Mac creó un sonido pulido pero emotivo que ayudó a que Rumours, de 1977, se convirtiera en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos.
Door de combinatie van soft rock en de confessionele introspectie van singer/songwriters, creëerde Fleetwood Mac een gelikt maar emotioneel geluid waardoor het album Rumours in 1977 een van de bestverkopende albums aller tijden werd.En el Miami Pop Festival(que se celebró un año antes que Woodstock), lo fumaba todo el mundo,mientras disfrutaban de las actuaciones de Fleetwood Mac, Joni Mitchell y Jimi Hendrix.
Op het Miami Pop Festival(dat een jaar voor Woodstock werd gehouden) waren volop mensen die het rookten,bijvoorbeeld tijdens de optredens van Fleetwood Mac, Joni Mitchell en Jimi Hendrix.Inicialmente concebido como un combo de aristasduras de blues británico a finales de los 60, Fleetwood Mac se mudó a California, incorporó el dúo de soft rock de Lindsey Buckingham y Stevie Nicks a sus integrantes a mediados de los 70 y se convirtió en uno de los grupos más populares de fines de los 70.
Oorspronkelijk ontstaan als een gehard Britse bluescombo aan het eind van de jaren 60, verhuisden Fleetwood Mac naar Californië en voegden het soft rock duo Lindsey Buckingham en Stevie Nicks in het midden van de jaren 70 aan de samenstelling toe en werden zij een van de meest populaire groepen aan het eind van de jaren 70.El verdadero legado de Danny, en mi opinión, vivirá para siempre en la música que escribióy tocó tan bellamente como parte de la fundación de Fleetwood Mac, que ha perdurado por más de cincuenta años».
Danny's echte nalatenschap zal, in mijn gedachten, altijd voortleven in de muziek die hij schreef endie hij zo mooi speelde als deel van de basis van Fleetwood Mac, dat nu al vijftig jaar voortbestaat.”.Últimamente he estado escuchando:- The Lumineers"Ho Hey"- Young the Giant- Taylor Swift(por mis chicas)-Journey y Fleetwood Mac( cuando solo soy yo)- Florence and the Machine Y esto es lo que me ayuda a trabajar:- Eminem: En el gimnasio, simplemente me mantiene en pie porque hay un ritmo de conducción atrás it.
De laatste tijd heb ik geluisterd naar:- The Lumineers"Ho Hey"- Young the Giant- Taylor Swift(vanwege mijn meisjes)-Journey en Fleetwood Mac( als ik alleen ben)- Florence and the Machine En dit is wat me ertoe aanzet om te werken:- Eminem: Op de sportschool houdt het me gewoon op de been, want er zit een ritme achter it.Los grandes barridos orquestales, las guitarras antémicas crujientes, con voces y cuerdas masculinas/ femeninas en medio de sintetizadores y guitarras pesadas, su explosivo show en vivo se siente como si fuera su último día en la tierra,'como siArcade Fire tuviera una cara con Fleetwood Mac y entonces el Renacimiento entró por la muerte'.
De grote orkestrale zweepslagen, de krakende anthemische gitaren, met mannelijke/ vrouwelijke zang en snaren te midden van synths en zware gitaren, hun explosieve liveshow voelt alsof het hun laatste dag op aardeis,'alsof Arcade Fire een gezicht had met Fleetwood Mac en toen kwam de Renaissance binnen voor de moord.'.
