Voorbeelden van het gebruik van Fon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FON es una revolución.
El baño es cómodo y tiene un Fon y toallas.
App Fon y luego la reinicia.
App Fonvolledig afsluit en de app dan opnieuw start.Feriolo di Baveno pertenece a la Riserva Naturale di Fon….
Feriolo di Baveno behoort tot het Riserva Naturale di Fondotoce.Fon y muchos teléfonos de la serie de Siemens Gigaset.
Fon-modellen en veel telefoons uit de Siemens Gigaset-serie.El nombre Cotonou significa la desembocadura del río de la muerte en idioma fon.
De naam Cotonou betekent"de monding van de rivier van de dood" in het Fon.Box(hasta seis FRITZ! Fon a través de DECT), técnicamente es posible mantener hasta cinco conversaciones de forma simultánea.
Box(circa via DECT tot zes FRITZ! Fons), is het technisch mogelijk om tot vijf gesprekken parallel te voeren.Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 34136277-Modelo hermoso del vector con el trópico veraniegos en fon negro.
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 34136277-Prachtige vector patroon met tropische bladeren op zwart fon.Fon ofrecen una gama completa de funciones adicionales que actualmente no se pueden implementar con el estándar CAT-iq.
Fon-modellen een groot aantal extra functies die momenteel niet kunnen worden geïmplementeerd met de standaard CAT-iq.La aceptación o denegación de la reclamación secomunicará al Cliente en el plazo de un mes una vez Fon reciba la misma.
Goedkeuring of ontkenning van de eiszal aan de Klant worden meegedeeld binnen een maand nadat Fon deze ontvangen heeft.El francés, el inglés y el fon fueron utilizados en talleres y foros; la liturgia incluyó también cantos en yoruba y mina.
De talen Frans, Engels en Fon werden gebruikt in de workshops en forums, de liturgie bevatte ook liederen in Yoruba en Mina.Nos dio mucha pena que nunca encontramos nuestro anfitrión,pero como todo puede ser organizado por fon, tuvimos un buen tiempo con la naturaleza pura.
We vonden het jammer dat we nooit onze gastheer ontmoet,maar als alles kan worden geregeld door fon, we hadden een goede tijd met de natuur puur.El cadáver de Louis Fon lo había empujado hasta el río; la corriente y los cocodrilos se encargarían del resto.
Het lichaam van Louis Fon had hij in de rivier geduwd, en de stroming en de krokodillen moesten dan maar de rest voor hun rekening nemen.Con un consumo de solo 1250W, gracias a su gran eficiencia, el rango de fon Más IES tiene la misma potencia que un secador de pelo 2500W común.
Met een verbruik van slechts 1250W, dankzij zijn grote efficiëntie, de fon Range Meer IES heeft dezelfde kracht als een gemeenschappelijke haardroger 2500W.Francés(oficial), Fon y Yoruba(vernáculos más comunes en el sur), idiomas tribales(al menos seis más importantes en el norte).
Frans(officieel), Fon en Yoruba(meest voorkomende plaatselijke talen in het zuiden), stamtalen(ten minste zes grote in het noorden).Las lenguas demográficamente más importantes del sur de Nigeria, Benín, Togo y sureste de Ghana como el yoruba, el igbo,el edo, el fon y el ewe, pertenecen a este grupo.
Tot de taalfamilie behoren de belangrijkste talen van Zuid-Nigeria, Benin, Togo en zuidoost Ghana: Yoruba, Igbo,Edo, Fon en Ewe.Los Productos vendidos por Fon a través de su página web tendrán una garantía de dos(2) años desde la fecha de entrega del producto.
Producten die door Fon via haar website verkocht zijn, hebben een garantie van twee(2) jaar vanaf de leveringsdatum van genoemd product.La garantía así mismono cubre la instalación incorrecta del Producto por el Cliente, si éste no sigue las directrices formuladas por Fon o el fabricante del Producto.
Por lo tanto, Telekom se ha asociado con Fon, la empresa propietaria de varios millones de puntos de acceso en unos 100 países más grandes de la red Wi-Fi del mundo.
Telekom heeft daarom samen met Fon, het bedrijf is eigenaar van verschillende miljoen hotspots in ongeveer 100 landen 's werelds grootste Wi-Fi-netwerk.Cada una de las partes se compromete a tratar con carácter confidencial toda la información recibida por la otra parte Todos los datos personales del Cliente obtenidos por Fon se tratarán y se procesarán de acuerdo con la Política de Privacidad de Fon disponible en la página web.
Elke partij belooft alle van de andere partij ontvangen informatie vertrouwelijk te behandelen Alle persoonsgegevens van de Klant die door Fon verkregen worden, zullen overeenkomstig Fon s Privacybeleid dat beschikbaar is op haar website, worden behandeld.Fon(p. ej. radio por Internet o escuchar podcasts), aparece en la pantalla del teléfono el mensaje"Error de red" y la reproducción falla.
Fon een internetdienst te gebruiken(bijvoorbeeld naar internetradio of podcast luisteren), wordt het bericht"Network error" weergegeven op de display van de telefoon en het afspelen mislukt.Confirmación de Compra: Correo electrónico enviado por el Cliente a Fon en el que confirma todos los datos de la compra, incluyendo los datos personales del Cliente y los datos relativos al producto objeto de la compra.
Aankoopbevestiging: door de klant aan Fon verzonden, met bevestiging van alle aankoopdetails, inclusief de persoonlijke klantgegevens en de gegevens betreffende het gekochte product.Facilitar medios de financiación a las instituciones fi nancieras de los Estados ACP o, con el consentimiento del Esudo ACP interesado, a los promotores de los Estados ACP y/o de la Comunidad que de seen, además de su contribución propia,invertir en empresas comunes ACP-CEE para reforzar los fon dos propios de las empresas ACP;
Financieringsmiddelen te verstrekken aan financiële instellingen Box Fon WLAN 7270 WPA(TKIP) o WPA2(AESCCMP) WPA-PSK o WPA2-PSK(AES) Encontrará la llave en la etiqueta adhesiva debajo del aparato o en la caja del CD-ROM de FRITZ!
Box Fon WLAN 7170 versleutelingsmethode TKIP(WPA) versleuteling WPA-PSK sleutel De sleutel vindt u op de sticker aan de onderzijde van het apparaat en op de hoes van de FRITZ! Box-cd!ANKO S.A. _BAR_ Regional development agency of West Macedonia(ANKO)SA _BAR_ 1-3 Fon Karagianni Str. _BAR_ 50100 _BAR_ Kozani _BAR_ Grecia _BAR_ 43753,93 _BAR_ 75 _BAR_ La nueva Política Agrícola Común y los productos de calidad(conferencia) _BAR_.
ANKO S. A. _BAR_ Regional development agency of West Macedonia(ANKO)SA _BAR_ 1-3 Fon Karagianni Str. _BAR_ 50100 _BAR_ Kozani _BAR_ Griekenland _BAR_ 43753,93 _BAR_ 75 _BAR_ Het nieuwe gemeenschappelijke landbouwbeleid en kwaliteitsproducten(conferentie) _BAR_.Box Fon WLAN 7170(SSID) Método de encriptación TKIP(WPA) Cifrado de datos WPA-PSK Clave Encontrará la clave en la etiqueta adhesiva debajo del aparato y en la caja del CD de su FRITZ!
Box Fon WLAN 7170 versleutelingsmethode TKIP(WPA) versleuteling WPA-PSK sleutel De sleutel vindt u op de stickers aan de onderzijde van het apparaat en op de hoes van de FRITZ!A partir de 1500 hasta 1800 la población se levantó cuando los esclavos llegaron de África Occidental como Kongo, Igbo,Akan, Fon y presos yorubas así como militares y capturaron a esclavos de Irlanda, que se deportaron durante el reinado de Cromwellian en Inglaterra.
Van 1500 tot 1800 de bevolking steeg slaven kwamen uit West-Afrika, zoals de Kongo, Igbo,Akan, Fon en Yoruba evenals militaire gevangenen en gevangen genomen slaven uit Ierland, die tijdens de Cromwell bewind in Engeland werden gedeporteerd.En el supuesto de que la entrega no pudiera realizarse en este periodo debido a que el Producto no estuviera disponible, Fon deberá informar al Cliente, que tendrá derecho a cancelar el Contrato y recibir el reembolso de la cantidad pagada por dicho Producto en un plazo de 30 días Cualquier pérdida, defecto o daño que de cualquier modo surja en relación con el Producto o embalaje deberá notificarse por el Cliente a Fon en un plazo de catorce(14) días desde la recepción del producto.
In het geval de levering binnen deze periode niet uitgevoerd kan worden, omdat het product niet beschikbaar is, moet Fon de Klant informeren, die het recht heeft om het contract te annuleren en binnen 30 dagen terugbetaling te ontvangen van het voor bovengenoemd product betaalde bedrag Om het even welk verlies, fout of schade dat zich voordoet met betrekking tot het product of de verpakking, dient de Klant binnen veertien(14) dagen na ontvangst van het product aan Fon te melden.Si se ha dado despacho al pedido, nos podrás devolver los artículos,y nosotros gestionaremos el reembolso(excluyendo los gastos de envío) Fon no aceptará ningún producto que se hubiera utilizado por el Cliente o que se hubiera devuelto en condiciones inservibles o inaceptables.
Als de bestelling verzonden is, kun je de goederen aan onsterugsturen en dan zorgen wij voor de terugbetaling(exclusief leveringskosten) Fon zal geen producten aanvaarden die door de Klant is gebruikt of in een onaanvaardbare of onbruikbare toestand teruggestuurd wordt.El día en que el Cliente reciba el Producto y firme la declaración de entrega se considerará como fecha de entrega El Cliente deberá notificar a Fon del incumplimiento del Producto en un plazo de dos(2) meses desde la fecha en que identifique el incumplimiento La garantía de Fon no incluye los fallos que se produzcan por negligencia, golpe o uso o manipulación inapropiada del producto por parte del Cliente.
De dag waarop de Klant het product ontvangt en de leveringsverklaring ondertekent wordt geacht de leveringsdatum te zijn De Klant moet Fon de niet-nakoming van het product mededelen binnen een termijn van twee(2) maanden vanaf de datum dat hij de niet-nakoming waarneemt De garantie van Fon omvat niet de gebreken, die veroorzaakt worden door nalatigheid, klappen of ongepast gebruik of hanteren van het product door de Klant.
