Voorbeelden van het gebruik van Fondo puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El fondo puede ser cualquier imagen.
De achtergrond kan een afbeelding zijn.También simplemente dejar que funcione fondo puede proteger de ARP ataque simulado.
Ook gewoon laten lopen achtergrond kan u beschermen tegen ARP spoof aanval.El Fondo puede invertir en cualquier momento en:.
Nota: El uso continuado de GPS en el fondo puede disminuir dramáticamente la vida de la batería.
OPMERKING: Continu gebruik van GPS op de achtergrond kan de gebruiksduur van de batterij sterk verminderen.El Fondo puede invertir en cualquier momento en:.
Het compartiment kan op elk moment belegd zijn in:.
Mensen vertalen ook
El uso continuo del funcionamiento del GPS en el fondo puede disminuir dramáticamente la vida de la batería.
Voortgezet gebruik van GPS op de achtergrond kan de levensduur van de batterij aanzienlijk verkorten.Fondo puede ser plata brillo, oro brillo o brillo rosa.
Achtergrond kunnen zilver glitter, gouden glitter of roze glitter.El uso continuo del funcionamiento del GPS en el fondo puede llevar a una reducción significativa de la duración de la batería.
Het continu gebruik van GPS op de achtergrond kan leiden tot een aanzienlijke verkorting van de levensduur van de batterij.El Fondo puede movilizarse hasta un máximo anual de mil millones de euros.
Tenga en cuenta queel uso continuado del funcionamiento del GPS en el fondo puede disminuir dramáticamente la vida de la batería.
Wees ervan bewust dat voortgezet gebruik van GPS op de achtergrond kan drastisch verminderen levensduur van de batterij.Fondo puede ser plata brillo, oro brillo o brillo rosa o un color liso.
Achtergrond kan worden zilver glitter, gouden glitter of roze glitter of een effen kleur.Todos conocemos los platos de la escuela, pero el fondo puede usarse incluso más versátil que solo para practicar la gramática y el álgebra.
We kennen allemaal platen van school, maar de achtergrond kan nog veelzijdiger worden gebruikt dan alleen maar om grammatica en algebra te oefenen.El fondo puede invertir en empresas de cualquier tamaño, incluidas empresas de menor capitalización.
Het Fonds mag beleggen in bedrijven van elke omvang, waaronder bedrijven met een kleinere kapitalisatie.Los subyacentes consisten en un abanico de valores o índices en los que el fondo puede invertir de acuerdo con el objetivo y la política de inversión del fondo, .
De onderliggende beleggingen bestaan uit een scala aan effecten of indexen waarin het Fonds mag beleggen conform het beleggingsdoel en beleggingsbeleid van het Este fondo puede ocultar fácilmente las manchas pequeñas manchas de agua y otros errores.
Deze achtergrond kan gemakkelijk te verbergen kleine vlekken water vlekken en andere fouten.El cambio en el fondo puede ser muy significativo, pero no siempre significa patología.
De verandering in de achtergrond kan heel belangrijk zijn, maar het gaat lang niet altijd over pathologie.Y en el fondo puede ser visto por otras personas que son felices que celebran la Navidad juntos.
En op de achtergrond kan worden gezien door andere mensen die blij zijn dat samen te vieren kerst.La fluorescencia por encima del fondo puede ser detectado tan pronto como 2 horas, con un máximo alcanzado después de 16 horas de post-alimentación(Figura 4).
Fluorescentie boven de achtergrond kan zodra 2 uur worden gedetecteerd met een maximum bereikte na 16 uur na het voeden(figuur 4).El fondo puede invertir también en instrumentos y clases de activos distintos de los anteriormente enunciados.
Het Fonds mag daarnaast in andere dan de hierboven genoemde aandelenklassen en instrumenten beleggen.Otras inversiones: El fondo puede invertir en otros fondos y en efectivo o activos que puedan convertirse en efectivo con rapidez.
Andere beleggingen: Het fonds kan beleggen in andere Cada Fondo puede financiar actividades relacionadas con medidas innovadoras o asistencia técnica.
Elk van de structuurfondsen kan maatregelen financieren die gericht zijn op innovatieve acties of technische bijstand.Sé que cualquier oposición a este Fondo puede interpretarse como una falta de sensibilidad ante los efectos negativos de las deslocalizaciones asociadas a la globalización.
Ik weet dat elk verzet tegen het fonds kan worden geïnterpreteerd als ongevoeligheid voor de negatieve gevolgen van met de globalisering verbonden delokalisering.Cada Fondo puede financiar actividades relacionadas con medidas innovadoras o asistencia técnica.
De verschillende Structuurfondsen kunnen elk maatregelen financieren die gericht zijn op innovatieve acties of technische bijstand.No obstante, la eficacia del fondo puede mejorarse a corto plazo, simplificando sus procedimientos, aumentando su visibilidad y favoreciendo los intercambios de experiencia.
De efficiëntie van het fonds kan echter wel worden verbeterd op korte termijn, door vereenvoudiging van de procedures, verhoging van de zichtbaarheid en bevordering van ervaringsuitwisseling.(El fondo puede hacer muchas cosas pero por el momento, solo considéralo como algo que hace que los niveles se vean bien).
(De achtergrond kan een hoop dingen doen maar voorlopig beschouwen we het maar als iets dat de room er mooi laat uitzien.).El fondo puede invertir en Acciones A de China a través del Shanghai-Hong Kong Stock Connect y del Shenzhen-Hong Kong Stock Connect.
Het Fonds kan beleggen in de Chinese aandelenmarkten via de Shanghai-Hong Kong Stock Connect en Shenzhen-Hong Kong Stock Connect.El fondo puede utilizar instrumentos derivados con fines de inversión(hasta el 10% de sus activos netos) y con fines de cobertura.
Het Fonds mag afgeleide instrumenten gebruiken voor beleggingsdoeleinden(tot 10% van het nettovermogen) en voor het afdekken van risico's.El fondo puede hacer distribuciones del capital, así como de los ingresos, o seguir ciertas estrategias de inversión para generar ingresos.
Het fonds mag uitkeringen doen uit zowel kapitaal als inkomen of bepaalde beleggingsstrategieën nastreven om inkomen te genereren.El fondo puede exponerse a empresas del sector financiero, como prestadores de servicios o como contrapartes de contratos financieros.
Het Fonds kan blootgesteld zijn aan bedrijven uit de financiële sector als dienstverlener of als tegenpartij voor financiële contracten.La rentabilidad del Fondo puede verse afectado negativamente por las variaciones en los tipos de cambio entre la divisa base del Fondo y las monedas en las que se realizan las inversiones.
Het rendement van het Fonds kan negatief worden beïnvloed door schommelingen in de wisselkoersen tussen de basisvaluta van het 
