Voorbeelden van het gebruik van For science in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La institución Carnegie Carnegie Institution for Science.
Het Carnegie Institution for Science.El Belfer Center for Science and International Affairs.
Het Belfer Center for Science and International Affairs.La competencia científica es dirigida por Society for Science& the Public.
De wedstrijd wetenschap wordt gerund door Society for Science& the Public.Los organizadores de March for Science proyectaron el tweet en el escenario principal durante el mitin.
De organisatoren van March for Science projecteerden de tweet op het hoofdpodium tijdens de rally.Fue ganador del John Maddox Prize for Standing up for Science en 2014.
In 2014 ontving hij voor zijn schrijverij de John Maddox Prize El director ejecutivo del Center for Science in the Public Interest(CSPI por sus siglas en inglés), Michael F.
Het Centrum voor Wetenschappelijk Public Interest's(CSPI), met uitvoerend directeur Michael F.Jonathan Balcombe es director del Departamento de laSensibilidad de los Animales en el Humane Society Institute for Science and Policy.
Jonathan Balcombe is directeur van dierengevoel bij het Humane Society Institute for Science and Policy.Como explicaba el Centre Belfer for Science and International Affairs“son efectivamente los manifestantes los que iniciaron la violencia”.
Zoals het Belfer Center for Science and International Affairs berichtte,"geweld werd eigenlijk op gang gebracht door de demonstranten.".La Thomas Jefferson High School for Science and Technology.
De Thomas Jefferson High School For Science and Technology en.Sin embargo, el Center for Science in the Public Interest, o CSPI(siglas en inglés), anota que el efecto de la cafeína en tu peso es insignificante y temporal.
Het centrum voor wetenschap in het algemeen belang, of CSPI, notities van dat cafeïne effect op uw gewicht is echter zowel tijdelijke als te verwaarlozen.Com, Karen Rowan, informa desde Honolulu,donde acaba de comenzar March for Science, aproximadamente a las 4:30 p. m. hora local.
Com-redacteur Karen Rowan rapporteert vanuit Honolulu, waar de March for Science net begon, rond 16.30 uur. lokale tijd.El nuevo programa de entrevistas de Netflix,"Bill Nye Guarda el Mundo",debutó la noche antes de que personas de todo el mundo se unieran para manifestarse y March for Science.
De nieuwe talkshow van Netflix,'Bill Nye Saves the World',debuteerde de avond voordat mensen over de hele wereld samenkwamen om te demonstreren en March for Science.Earth Day Network tambiénestá transmitiendo una transmisión en vivo de March for Science, con una cobertura en vivo que comenzará a las 10 a. m.
Earth Day Network draagt ook een livestream van de March for Science, waarvan de live-dekking begint om 10.00 uur ET.La organización estadounidense Institute for Science and International Security informó en 2016 que Corea del Norte tenía un arsenal de entre 13 y 21 armas nucleares.
Het gezaghebbende Amerikaanse Institute for Science and International Security(ISIS) had in juni 2016 gemeld dat Noord-Korea naar schatting over een nucleair arsenaal van 13 tot 21 kernbommen beschikt.Dos tazas de sandía proporcionan un tercio del valor diario de vitamina A y C con sólo 85 calorías,según el Center for Science in the Public Interest.
Twee kopjes watermeloen biedt een derde van een dag waard van zowel vitamine A en C in slechts 85 calorieën,zegt het centrum voor wetenschap in het algemeen belang.Newcity Suites& es unhotel familiar con la vista a Arab Academy for Science, Ain Shams University y Simbad el Marino y que tiene un campo de golf y parrillas de barbacoa.
Newcity Suites& is een 3-sterren hotel op slechts14.7 km afstand van Arab Academy for Science, Ain Shams University en Sinbad de zeeman.Sin embargo, muchas personas experimentan síntomas en dosis mucho más bajas, de entre 10 y 50 g de sorbitol,informa el Center for Science in the Public Interest.
Echter, veel mensen ervaren symptomen bij veel lagere doseringen van tussen 10 en 50 g van sorbitol,het centrum voor wetenschap in de verslagen van het openbaar belang.Desde el 29 de marzo de 2018, la University of Shanghai for Science and Technology(USST) colabora con 12 empresas del mercado de recambios del automóvil de renombre mundial.
Sinds 29 maart 2018 werkt de University of Shanghai for Science and Technology(USST) samen met 12 wereldwijd gerenommeerde bedrijven uit de automotive aftermarket.También tiene intereses en otras empresas y entidades sirias,incluidas Ramak Construction Co y Syrian International Private University for Science and Technology(SIUST).
Hij heeft ook zakenbelangen in diverse andere Syrische ondernemingen enentiteiten, onder meer Ramak Construction Co en Syrian International Private University for Science and Technology(SIUST).Algunas de las mejores fotos aéreas tomadas por"Wings for Science" de los observatorios de ESO en Chile se publicará en los próximos meses en las páginas web de ESO.
Enkele van de beste luchtopnamen diezijn gemaakt van de ESO-observatoria in Chili door Wings for Science, zullen de komende maanden worden gepubliceerd op de ESO-webpagina's.Dr. Abdullah ben Ahmad Al-Rasheed,Vicepresidente de Promoción de la Investigación Científica de la King Abdulaziz City for Science and Technology, Riad- Reino de Arabia Saudita.
Doctor Abdullah ben Ahmad Al-Rasheed,Vice-President voor de Promotie van Wetenschappelijk Onderzoek van het King Abdulaziz City for Science and Technology, Riyadh- Koninkrijk van Saudi-Arabië.Según un estudio realizado por la Research Foundation for Science, Technology and Ecology(RFSTÉ), el campesinado indio está perdiendo 26.000 millones de dólares anuales por culpa del descenso de los precios agrícolas.
Een studie uitgevoerd door de Research Foundation for Science, Technology and Ecology(RFSTE) toont aan dat Indiase boeren door de dalende landbouwprijzen jaarlijks $26 miljard verliezen.Esta es la alarmante conclusión de un nuevo estudio estadístico realizado por dos investigadores, Patrick Brown y Ken Caldeira,de la Carnegie Institution for Science en Standford, California, EE.
Dit is de alarmerende conclusie van een nieuwe statistische studie van twee onderzoekers Patrick Brown enKen Caldeira van de Carnegie Institution for Science in Standford, Californië(VS).El primer programa East European Assistance for Science and Technology sirve para apoyar y acelerar la adaptación de las estructuras de investigación y para ampliar las posibilidades científicas y tecnológicas.
Het eerste programma East European Assistance for Science and Technology dient ter ondersteuning en versnelde aanpassing van de onderzoeksstructuren en uitbreiding van de wetenschappelijke en technologische mogelijkheden.Ahora entendemos que la biosfera de la Tierra y su geosfera son un sistema integrado y complejo, y el carbono es la clave", dice el director ejecutivo deDCO Robert Hazen de la Carnegie Institution for Science.
We weten nu dat de biosfeer en geosfeer één samenhangend en complex systeem vormen en dat koolstof daarin een hoofdrol speelt,” zegt deDCO-directeur Robert Hazen van het Carnegie Institution for Science.ESO ha iniciado una colaboración para hacer divulgación junto con el proyecto ORA Wings for Science(ORA alas para la ciencia), una organización sin ánimo de lucro que ofrece soporte aéreo a la investigación pública mientras realiza un viaje de un año alrededor del mundo.
ESO initieerde een samenwerking met het ORA Wings for Science project, een non-profit organisatie die vliegend ondersteuning biedt aan onderzoek tijdens hun één jaar durende reis rond de wereld.La Comisión nunca ha sido informada oficialmente de que las dos eólicas de 30 Kw cada una habían dejado de estar en funcionamiento, ni por el contratante(SMA Regelsysteme Gmbh, Hanóver, Alemania),ni por las autoridades irlandesas competentes, ni por el National Board for Science and Technology de Irlanda, que ha cooperado con el proyecto.
De Commissie is er nooit officieel van in kennis gesteld dat de twee windmolens van elk 30 KW niet meer in bedrijf waren, noch door de contractant( SMA Regelsysteme Gmbh, Hannover, Duitsland)noch door de bevoegde Ierse autoriteiten noch door de National Board for Science and Technology van Ierland, die aan het project heeft meegewerkt.Sunita Narain es la directora del Centre for Science and Environment,(CSE) con sede en Nueva Delhi, y recientemente fue nombrada como una de las 100 personas más influyentes por la revista Time debido al trabajo que realizó sobre la política ambiental y la justicia en la India.
Sunita Narain, directeur van het Centre for Science and Environment(CSE) in New Delhi, werd onlangs genoemd in de lijst ‘100 Most Influential People' van het weekblad Time, vanwege haar werk op het gebied van milieubeleid en rechtspraak.Los dos miembros de la tripulación del proyecto"Wings for Science", Bacri Clémentine y Normier Adrien, están volando alrededor del mundo, aportando a los científicos sus capacidades que van desde la toma de imágenes aéreas de arqueología, observación de la biodiversidad y el modelado del terreno en 3D.
Twee voormalige leden van het Wings for Science-project, Clémentine Bacri and Adrien Normier, vliegen rond de wereld en helpen wetenschappers met hun ruimte-mogelijkheden. Dit varieert van het nemen van luchtmonsters, archeologie en het observeren van biodiversiteit tot het in 3D in kaart brengen van landschappen.Nye dijo que espera que March for Science envíe un fuerte mensaje al Congreso y a la Casa Blanca, que se han estancado en abordar el cambio climático e incluso lanzaron ideas de ciencia falsa, incluso que las vacunas podrían causar autismo(no lo hacen) y que el carbono El dióxido no es un contribuyente principal al calentamiento global(lo es).
Nye zei dat hij hoopt dat de Mars voor Wetenschap een krachtige boodschap zal sturen naar het Congres en het Witte Huis, die vastgelopen zijn in het aanpakken van klimaatverandering en zelfs ideeen van nepwetenschap hebben verspreid, waaronder dat vaccins autisme kunnen veroorzaken(en dat is niet het geval). dioxide levert geen belangrijke bijdrage aan het broeikaseffect(het is).
