Voorbeelden van het gebruik van For the future in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estamos orgullosos de ser socios de Trees for the Future.
Wij zijn trotse partner van Trees for the Future.Quest for the Future Fix-up de tres cuentos, publicado originalmente 1943-1946.
Quest for the Future Fix-up van drie korte verhalen, oorspronkelijk gepubliceerd 1943-1946.Competencias clave sobre el trabajador del futuro, según el Institute for the future.
De 10 Institute for the Future(IFTF) es la organización líder del mundo en pensamiento sobre el futuro.
Institute for the Future(IFTF) is een toonaangevende organisatie voor toekomstdenken.Compartimos esta misma visión con nuestros socios de Trees for All y Trees for the Future.
We delen deze visie met onze partners Trees Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Junto con Trees for the Future donamos un árbol por cada reloj vendido con el programa Forest Garden.
Samen met Trees for the Future doneren we een boom voor elk horloge dat wordt verkocht met het zogenaamde Forest Garden-programma.El desarrollo del fútbol femenino es un buen partido con nuestro posicionamiento‘For the Future'".
De ontwikkeling van het vrouwenvoetbal sluit goed aan bij onze positionering For The Future”.Trees for the Future le apunta a ayudar a un millón de personas a salir de la pobreza utilizando la Estrategia Forest Garden.
Trees for the Future wil met behulp van de Forest Garden Approach een miljoen mensen uit de armoede halen.En Smart Robotics tenemos comoobjetivo contribuir al programa de Smart Industry,«Dutch industry fit for the future”.
Binnen Smart Robotics willen wij bijdragen aan deSmart Industry agenda met als doel “Dutch industry fit for the future”.Institute for the Future es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada con base en Palo Alto, California.
Institute for the Future is een geregistreerde non-profitorganisatie 501(c)(3) gevestigd in Palo Alto, Californië.Los desarrolladores se han asociado con organizaciones como Sustainable Harvest International yTrees For the Future.
De ontwikkelaars van A Real Tree werken samen met organisaties als Sustainable Harvest International enTrees For the Future.Trees for the Future ha plantado más de 115 millones de árboles en decenas de países y ha recuperado cientos de miles de hectáreas de suelo.
Trees for the Future heeft in tientallen landen meer dan 115 miljoen bomen geplant en honderdduizenden hectare grond nieuw leven ingeblazen.Además, el nuevo método de educación que utiliza VOCALOID for Education recibió eldiseño Good Award Special Award for the Future.
Ook ontving de nieuwe onderwijsmethode met 'VOCALOID La investigación, realizada junto con Institute for the Future(IFTF) y Vanson Bourne, encuestó a 4600 líderes de negocios en más de 40 países.
Aan het onderzoek, uitgevoerd in samenwerking met Institute for the Future(IFTF) en Vanson Bourne, deden 4.600 bedrijfsleiders mee uit meer dan 40 landen.Con nuestra iniciativa«la agencia de trabajo temporal de robots» teníamos como objetivo colaborar en el programade Smart Industry«Dutch industry fit for the future”…gt;gt;.
Met ons initiatief ‘het uitzendbureau voor robots' willen we bijdragen aan de Smart Industry agenda,met als doel “Dutch industry fit for the future”…gt;gt;.Con Trees for All hacermos nuestras entregas de paquetes con CO2 neutral y con Trees for the Future plantamos un árbol por cada reloj vendido.
Met Trees La alianza“Young Universities for the Future of Europe”(YUFE) fue presentada ayer en Bruselas durante el acto inaugural de la European Universities Initiative.
De Young Universities for the Future of Europe(YUFE)-alliantie was begin deze maand in Brussel aanwezig tijdens het startevenement van het European Universities Initiative.(1) Como base para esta evaluación se ha utilizado un amplio informe elaborado por expertos independientes Evaluation of the Community Animal Health Policy(CAHP) 1995-2004 and alternatives for the future, 25 de julio de 2006.
(1) Als uitgangspunt voor deze evaluatie hebben externe deskundigen een uitgebreid rapport opgesteld Evaluation of La alianza Young Universities for the Future of Europe(YUFE) es una colaboración estratégica entre ocho universidades de investigación intensiva de otros tantos países de Europa.
De YUFE-alliantie(Young Universities for the Future of Europe) is een belangrijk strategisch partnerschap tussen acht jonge onderzoeksuniversiteiten uit evenveel Europese landen.Las reuniones técnicas serán preparadas por cuatro gruposde trabajo, bajo la coordinación de la«Foundation for the Future of Small and MediumSized Companies» de Eindhoven en los Países Bajos, y los servicios de la DG XXIII1.
De„technische vergaderingen" zullen worden voorbereid door vier werkgroepen,waarvan de coördinatie in handen is van de in Eindhoven gevestigde Foundation for the Future of Small and MediumSized Companies en van de diensten van DG XXIII(l).Forum for the Future es una organización independiente sin fines de lucro que trabaja globalmente con negocios, gobierno y otros para resolver complejos retos de sustentabilidad.
Forum for the Future is een onafhankelijke non-profit organisatie die wereldwijd samenwerkt met bedrijven, overheden en andere organisaties om complexe duurzaamheidsvraagstukken aan te pakken.Dell Technologies se asoció con el grupo independiente de investigaciones sobre el futuro, Institute for the Future(IFTF), para explorar de qué manera las tecnologías emergentes modificarán nuestras vidas en la próxima década.
Dell Technologies werkte samen met de onafhankelijke futures-onderzoeksgroep, Institute for the Future(IFTF), om te onderzoeken hoe opkomende technologieën ons leven het komende decennium zullen transformeren.El programa Farming for the Future de Woolworths combina los comentarios anuales de los auditores con las necesidades individuales de los agricultores, en lugar de imponer reglas definitivas.
Woolworths'Farming for the Future-programma combineert jaarlijkse feedback van de auditor met de individuele behoeften van boeren, in plaats van het opleggen van definitieve regels.El Grupo Aboca ha estado representado por su Director General, Massimo Mercati, que ha pronunciado un discurso en la sesión dedicada a la sostenibilidad, titulado: Sustainability:Creating a retail model for the future(Sostenibilidad: creando un modelo detallista para el futuro), el cual tuvo lugar el 14 de abril.
De Groep Aboca werd vertegenwoordigd door diens Algemene Directeur Massimo Mercati die binnen de sessie gewijd aan duurzaamheid een toespraak hield met de naam: Sustainability:Creating a retail model for the future welke op donderdag 14 april werd gehouden.Estamos"fit for the future" y en nuestro Grupo también"fit for fight for the new Europe" y"fit for fight for the future together with you".
Wij zijn"fit for the future", maar in onze fractie zijn we ook"fit Por ejemplo: Belk, K.E., Scanga, J.A., Smith, G.C. y Grandin, T.,«The Relationship Between Good Handling/ Stunning and Meat Quality in Beef, Pork, and Lamb», Colorado State University, Fort Collins, 2002; DG Salud y Seguridad Alimentaria,«Evaluation of the EU Policy on AnimalWelfare and Possible Policy Options for the Future», Bruselas, 2010, y Departamento Temático de Derechos de los Ciudadanos y Asuntos Constitucionales del Parlamento Europeo,«Animal Welfare in the European Union», Bruselas, 2017.
Bijvoorbeeld: Belk, K. E., Scanga, J. A., Smith, G. C. en Grandin, T., “The Relationship Between Good Handling/ Stunning and Meat Quality in Beef, Pork, and Lamb”, Colorado State University, Fort Collins, 2002; DG SANTE, “Evaluation of Nos hemos asociado con Trees for the Future para formar y dar recursos a los agricultores de Kenia y Senegal para plantar árboles alrededor de sus cosechas para aumentar su producción y mejorar su nivel de vida.
We werken samen met Trees for the Future om boeren in Kenia en Senegal op te leiden en in staat te stellen om rond hun gewassen bomen te planten waardoor hun oogst groter wordt en ze meer inkomsten kunnen genereren.Trees for Knowledge de comScorees una alianza con la organización sin fines de lucro, Trees for the Future, la cual provee recursos a países en desarrollo para que mejoren los medios de vida rurales a través de la introducción del manejo medioambientalmente sostenible de la tierra.
ComScore Trees La alianza Young Universities for the Future of Europe(YUFE) es una colaboración estratégica entre diez jóvenes universidades de investigación intensiva de otros tantos países de Europa, que han unido fuerzas con cuatro colaboradores asociados que tienen competencias centrales en empleabilidad e inclusión.
De YUFE-alliantie(Young Universities for the Future of Europe) is een belangrijk strategisch partnerschap tussen tien jonge, onderzoeksintensieve universiteiten uit evenveel Europese landen, die hun krachten bundelen met vier geassocieerde partners die over kerncompetenties beschikken op het gebied van inzetbaarheid en inclusiviteit.Dell Technologies se ha asociado recientemente con Institute for the Future(IFTF) y 20 expertos de todo el mundo para hacer una proyección del futuro; pronosticar la manera en que las tecnologías emergentes, como la inteligencia artificial(IA) y la Internet de las cosas(IoT), remodelarán la….
Dell Technologies is onlangs gaan samenwerken met het Institute for the Future(IFTF) en twintig deskundigen van over de hele wereld om plannen te maken voor de toekomst, te voorspellen hoe opkomende technologieën, zoals AI(artificial intelligence) en IoT(Internet of Things), ons leven en werk in 2030 hervormen….
