Voorbeelden van het gebruik van Formateadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las excelentes respuestas están muy bien formateadas y bien organizadas.
Las unidades formateadas con el sistema operativo recién instalado, ya sea Windows o Mac.
Aprenda cómo recuperar imágenes perdidas de tarjetas Transcend SDXC formateadas.
Leer hoe u verloren afbeeldingen kunt herstellen van opgemaakte Transcend SDXC-kaarten.Agrega material y citaciones formateadas adecuadamente con un solo clic.
Voeg met één klik materiaal en een correct opgemaakt citaat toe.MacJournal 6 incluso introduce unacaracterística para crear libros de revistas especialmente formateadas para su publicación.
MacJournal 6 introduceert ook eenfunctie voor het maken van boeken uit tijdschriften speciaal opgemaakt voor publicatie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
formatear la partición
tarjeta sd formateadadatos formateadosparticiones formateadasformatear un disco
la unidad formateadael disco duro formateadounidades formateadasformatear una partición
formatear el volumen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Estas cartas deben ser formateadas correctamente y comprobar la ortografía y errores gramaticales.
Deze letters moeten correct worden opgemaakt en gecontroleerd op spelling en grammaticale fouten.Los errores de formato: Cuando se conecta la cámara al sistema,a veces mensajes de error como"tarjeta de memoria no formateadas.
Formaat fouten: Wanneer u uw camera aan te sluitenop het systeem, soms foutmeldingen als"geheugenkaart niet geformatteerd.La mayoría de las tarjetas de memoria están formateadas en uno de los sistemas de la categoría de"Otros".
De meest geheugenkaarten zijn geformatteerd volgens één van de systemen in de categorie"Others".Particiones formateadas incluso después de la reinstalación del sistema operativo se pueden restaurar.
Geformatteerde partities, zelfs na herinstallatie van het besturingssysteem, kunnen worden hersteld.Esta función incluye un conjunto de políticas formateadas previamente entre las que el vendedor puede elegir.
Deze functie bevat een reeks vooraf opgemaakte beleidsrichtlijnen waaruit de verkoper kan kiezen.Las películas formateadas con una anchura de 70 mm han existido desde los primeros días de la industria de la película.
Films geformatteerd met een breedte van 70 mm bestaan al sinds de begindagen van de filmindustrie.Podemos usar software útil para recuperar fotos formateadas cuando nuestras imágenes se formatean.
We kunnen bruikbare software gebruiken om opgemaakte foto's op te halen wanneer onze afbeeldingen worden opgemaakt.Las particiones formateadas con sistemas de archivos FAT y NTFS son perfectamente compatibles con el software.
Partities die zijn geformatteerd met FAT- en NTFS-bestandssystemen worden perfect ondersteund door de software.No enseña actualmente las páginas del manual, pero no escribir la(s)localización/es de los ficheros origen nroff que podrían ser formateadas.
De man-pagina's niet tonen, maar wel de locatie(s)weergeven van de nroff-bronbestanden die opgemaakt zouden worden.Esta herramienta puede extraer datos de unidades formateadas con FAT 16, FAT 32, ExFAT, NTFS5, NTFS y sistema de archivos ReFS.
Dit gereedschap kan gegevens uit schijven formatteren met FAT 16, FAT 32, ExFAT, NTFS5, NTFS en ReFS bestandssysteem extraheren.También debe asegurarse de que cada tamaño de video no supere los 4 GB, ya queesta es la limitación de las tarjetas SD que han sido formateadas a FAT32.
Je moet ook zorgen dat elk videoformaat niet groter is dan 4 GB,aangezien dit de beperking is voor SD-kaarten die zijn geformatteerd naar FAT32.Es compatible con la recuperación de los datos de volúmenes o unidades formateadas con HFSX, HFS+, HFS y los sistemas de archivos FAT.
Het ondersteunt het herstel van de gegevens van volumes of schijven geformatteerd met HFSX, HFS+, HFS en FAT-bestandssystemen.Por lo tanto, generalmente uno no necesita preocuparse después de accidental ointencionalmente borrar archivos de unidades de sistema formateadas FAT o NTFS.
Dus, over het algemeen hoeft men zich geen zorgen na het per ongelukof opzettelijk bestanden van FAT of NTFS geformatteerd systeem schijven te verwijderen.Soporta la recuperación de archivos y carpetas de unidades formateadas con FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, exFAT y ReFS sistema de archivos.
Ondersteunt het herstel van bestanden en mappen van drives geformatteerd met FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, exFAT en refs bestandssysteem.Si se cree que si las habitaciones rojas son ciertas,se las describiría mejor como películas snuff transmitidas en vivo, formateadas para la era de Internet.
Als Red Rooms als waar moeten worden geloofd,kunnen ze het best worden omschreven als live gestreamde snuffilms, opgemaakt voor het internettijdperk.Esta utilidad le ayuda a recuperar datos de unidades en Mac formateadas con diferentes sistemas de archivos como HFSX, FAT y HFS.
Dit hulpprogramma helpt u gegevens terug te krijgen van stations op Mac geformatteerd met verschillende bestandssystemen zoals HFSX, FAT en HFS+.Es necesario formatear las tarjetas de memoria antes de usarlas por primera vez o después de haber sido utilizadas o formateadas en otros dispositivos.
De geheugenkaart formatteren Geheugenkaarten moeten worden geformatteerd voor het eerste gebruik of nadat ze in andere apparaten zijn gebruikt of geformatteerd.Usted puede realizar la recuperación de datos de particiones formateadas con el sistema de archivos como FAT, FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5 y exFAT.
U kunt data herstel uit te voeren vanaf partities geformatteerd met het bestandssysteem, zoals FAT, FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5 en exFAT.Remo Recuperación de datos Software es una solución adecuada para recuperar más de300 tipos de archivos de unidades de disco formateadas de bajo nivel.
Bestanden Terughalen na Laag Niveau Formatteren Remo Data herstel Software is een geschikte oplossing voor bestanden herstellen na laag niveau formatteren schijfstations.Esta herramienta soporta la restauración de datos de volúmenes/ unidades formateadas con sistemas de archivos FAT16, FAT32, HFSX, HFS y HFS.
Dit gereedschap ondersteunt de restauratie van gegevens uit volumes/ schijven geformatteerd met FAT16, FAT32, HFSX, HFS en HFS + bestandssystemen.Unidades formateadas: El formato de una unidad también es algo común, pero cuando las unidades USB están formateadas, los archivos disponibles se borrarán en su totalidad.
Geformatteerde schijven: Het formatteren van een schijf is ook een gemeenschappelijk ding, maar als USB-schijven zijn geformatteerd beschikbare bestanden worden gewist op het geheel.Además, la herramienta es capaz derecuperar datos de unidades de disco duro formateadas con sistemas de archivos FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, ExFAT y ReFS.
Daarnaast is de tool is instaat om het ophalen van gegevens van de harde schijven geformatteerd met FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, ExFAT en refs bestandssystemen.Si desea importar texto sin formato y tablas formateadas, importe el texto sin formato y, a continuación, copie las tablas de Word y péguelas en InCopy.
Als u niet-opgemaakte tekst en opgemaakte tabellen wilt importeren, importeer de tekst dan zonder opmaak en plak vervolgens de tabellen uit Word in InCopy.La utilidad admite la restauración de datos de unidades de almacenamientointernas y externas formateadas con sistemas de archivos FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, exFAT y ReFS.
Het hulpprogramma ondersteunt het herstellen van gegevens uit interne enexterne storage drives geformatteerd met FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, exFAT en refs bestandssystemen.
