Voorbeelden van het gebruik van Formato comprimido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Formato Comprimido: H. 264.
Samengeperst formaat: H.264.Registrar en un formato comprimido(MP3/3GP/ACC).
Opnemen in een gecomprimeerd formaat(MP3/3GP/ACC).Formato comprimido de Krecipes.
Archivos RAR almacenan uno o más archivos en un formato comprimido.
RAR-bestanden opslaan een of meer bestanden in een gecomprimeerd formaat.JPEG es un formato comprimido con pérdidas.
JPEG is een gecomprimeerde indeling met verlies.
Mensen vertalen ook
El MP3 no desaparecerá en el corto plazo, pero es un formato comprimido.
Mp3 zal niet snel verdwijnen, maar het is een gecomprimeerd bestandsformaat.Es un formato comprimido y también puede contener JS, JSON, y archivos de imagen.
Het is een gecomprimeerd formaat en kan ook bevatten JS, JSON, en beeldbestanden.Estos archivos Zip almacenar uno o más archivos en formato comprimido.
Deze Zip-archieven op te slaan een of meerdere bestanden in gecomprimeerd formaat.Puede guardar archivos recuperados en formato comprimido para ahorrar espacio en disco.
U kunt opgehaalde bestanden opslaan in gecomprimeerd formaat om schijfruimte te besparen.Guardar los datos recuperados en un archivo zip de nueva creación en formato comprimido.
Opslaan herstelde gegevens in een nieuw opgerichte zip-bestand in gecomprimeerd formaat.El formato comprimido es incompatible con el formato estándar requerido por el reproductor de MP3.
Gecomprimeerd formaat onverenigbaar witd het standaard Es capaz de almacenar una imagen en un sin comprimir, así como el formato comprimido.
Het kan een beeld in een ongecomprimeerde evenals gecomprimeerd formaat op te slaan.Disfruta de la música digital en un formato comprimido sin perder un ápice de la calidad de sonido.
Geniet van digitale muziek in een gecomprimeerde indeling zonder ook maar iets aan geluidskwaliteit in te leveren.El formato del archivo GZ o GNU Zip se utiliza paraalmacenar uno o más archivos en un formato comprimido.
De GZ of GNU zip-archief wordt gebruikt om een ofmeer bestanden op te slaan in een gecomprimeerd formaat.Cuando la música se codifica en un formato comprimido digitalmente como MP3, la respuesta de frecuencia sufre.
Wanneer muziek wordt gecodeerd in een digitaal gecomprimeerd formaat zoals MP3, lijdt de frequentierespons daaronder.Para ahorrar espacio de almacenamiento,la mayoría de los tipos de archivos de vídeo almacenar datos en un formato comprimido.
Om opslagruimte te besparen, de meeste soorten video-bestand op te slaan gegevens in een gecomprimeerd formaat.Los archivos son más grandes que cuando se utiliza un formato comprimido, pero la calidad es superior.
Bestanden zijn groter dan wanneer u een gecomprimeerd formaat gebruikt, maar de kwaliteit is hoger.El formato SWF es un formato comprimido especial diseñado para tamaño de archivo pequeño y escalabilidad.
De SWF-indeling is een speciale gecomprimeerde indeling die is ontworpen voor kleine bestandsgrootte en schaalbaarheid.Asegúrese de descargar el complemento sí y todos los archivos de plantilla auxiliares,ambos disponibles en formato comprimido.
Zorg ervoor dat de plug-in download zelf en alle ondersteunende sjabloonbestanden,zowel beschikbaar in een gecomprimeerde indeling.Además, recupera todo tipo de archivos contenidos en formato comprimido, como audio, video, documentos, imágenes,etc.
Bovendien wordt alle soorten bestanden opgeslagen in gecomprimeerd formaat, zoals audio, video, documenten, afbeeldingen, enzovoort, hersteld.Es un formato comprimido sin pérdidas, lo cual significa que hará capturas de alta resolución y de un tamaño pequeña.
Het is een verliesloos gecomprimeerd bestandsformaat, wat betekent dat je je screenshots in een hoge kwaliteit kunt opslaan en dat de bestandsgrootte klein is.Además, uno puede guardar fácilmente los archivos recuperados incluso en formato comprimido de acuerdo con el espacio de almacenamiento disponible.
Bovendien kan men gemakkelijk de herstelde bestanden zelfs in gecomprimeerd formaat volgens de beschikbare opslagruimte.RAR es una abreviatura de Roshal Archive, es uno delos formatos de archivo de archivos utilizados popularmente que almacena archivos en formato comprimido.
RAR is een afkorting van Roshal Archive iseen van de veel gebruikte archiefbestand formaten die bestanden in gecomprimeerd formaat opgeslagen.Imagen de fax creada en el formato comprimido del Grupo 3 de CCITT, que se utiliza para la transmisión digital de datos de fax y admite 1 bit por píxel.
Faxafbeelding gemaakt in het gecomprimeerde formaat van CCITT Group 3, die wordt gebruikt voor digitale overdracht van faxgegevens en ondersteunt 1 bit per pixel.Le permite almacenar datos recuperados en CD/ DVD oen cualquier disco accesible en un formato comprimido para ahorrar espacio de almacenamiento.
Hiermee kunt u herstelde gegevens opslaan op CD/ DVD ofop een toegankelijk station in een gecomprimeerde indeling om opslagruimte te besparen.Como un formato comprimido, utiliza un algoritmo de compresión mejor que los archivos MP3, que ofrece audio de mayor calidad a la misma velocidad de bits.
Als een gecomprimeerd formaat, gebruikt het een betere compressie-algoritme dan MP3-bestanden, het aanbieden van een hogere kwaliteit audio op dezelfde bitsnelheid.Como los archivos RAR guardan distintos formatos de archivo que son llamados también como vaso de archivos,donde los datos se almacenan en formato comprimido.
RAR bestanden op te slaan verschillende bestandsformaten worden ze ook wel als bestand tumbler,waar de gegevens worden opgeslagen in gecomprimeerd formaat.Un archivo MP3 es un formato comprimido de audio digital con una cierta pérdida en la calidad de la música que es generalmente ignorado por los oídos humanos.
Een MP3 bestand is een gecomprimeerde vorm van digitale audio met enig verlies in kwaliteit van de muziek die in het algemeen wordt genegeerd door het menselijk oor.Cursos de preparación: los cursos han sido diseñados especialmente para estudiantes recién matriculados ycubren el contenido educativo de las escuelas secundarias de nivel superior en un formato comprimido.
Voorbereidingscursussen: De cursussen zijn speciaal ontworpen voor nieuw ingeschreven studenten enhebben betrekking op educatieve inhoud van hogere secundaire scholen in een gecomprimeerd formaat.
