Voorbeelden van het gebruik van Forunculosis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Posibles complicaciones de la forunculosis.
Mogelijke complicaties van furunculosis.El diagnóstico de forunculosis puede considerarse relativamente simple.
Cuando se tiene furúnculos crónica, sufre de ántrax o Forunculosis.
Wanneer een chronische kookt heeft, lijdt hij aan carbunculosis of furunculose.La forunculosis se manifiesta con la aparición de numerosos forúnculos.
Furunculosis manifesteert zich door het verschijnen van talrijke puistjes.En el segundo caso, que imponen a las membranas mucosas y en la periodontitis estomatitis-ya sea de la piel(forunculosis).
In het tweede geval, zij opleggen aan de slijmvliezen en in stomatitis parodontitis-ofwel huid(furunculosis).Forunculosis puede ser el resultado de una enfermedad general(enfermedad de la sangre, la diabetes, y otros.).
Furunculose kan het gevolg zijn van een algemene ziekte(bloed-en vaatziekten, diabetes, en anderen.).Un buen efectopositivo será el uso de aceite en casos de forunculosis, verrugas, líquenes y grietas en la piel.
Een goed positief effectzal het gebruik van olie zijn in gevallen van furunculose, wratten, korstmossen en scheuren in de huid.La prevención de la forunculosis mantendrá el cuerpo limpio, endurecerá el cuerpo y el consumo regular de vitaminas.
Preventie van furunculose zal het lichaam schoon houden, het lichaam verharden en regelmatige consumptie van vitamines.Además, el fármaco instrucciones"Levomikolevayapomada" para su uso recomendado para meato auditivo forunculosis(un turundae).
Ook de drug"Levomikolevaya zalf" aanwijzingen voor het gebruik aanbevolen voor furunculosis gehoorgang(a turundae).La infección que desencadena la forunculosis podría potencialmente transmitirse de un individuo a otro a través del contacto directo.
De infectie die furunculosis veroorzaakt, kan mogelijk door direct contact van het ene individu op het andere worden overgedragen.Con mayor precaución para la col rizada,es necesario tratar a las mujeres embarazadas y las personas que sufren de nefritis o forunculosis.
Met verhoogde voorzichtigheid aan zeekool,is het noodzakelijk om zwangere vrouwen en mensen te behandelen die aan nephritis of furunculosis lijden.Por ejemplo, con angina o neumonía, otitis o forunculosis, con enfermedades autoinmunes o alérgicas, con disbiosis intestinal.
Bijvoorbeeld met angina of pneumonie, otitis of furunculose, met auto-immuunziekten of allergische aandoeningen, met intestinale dysbiose.Forunculosis- enfermedad que se manifiesta por la aparición en la piel de dos o más focos de inflamación purulenta del folículo piloso.
Furunculosis- ziekte manifesteert zich door de verschijning op de huid van twee of meer brandpunten van etterige ontsteking van de haarfollikel.La falta de un tratamiento adecuado, así como la eliminación de las causas de la forunculosis en el futuro, ciertamente conducirán a varias complicaciones.
Het gebrek aan een goede behandeling, evenals de eliminatie van de oorzaken van furunculose in de toekomst, zal zeker leiden tot verschillende complicaties.La forunculosis siempre se acompaña de una inflamación que puede ser más o menos grave según la extensión y la extensión de la infección.
Furunculosis gaat altijd gepaard met een ontsteking die meer of minder ernstig kan zijn, afhankelijk van de omvang en de omvang van de infectie.Puede haber signos como sed fuerte, micción frecuente y profusa, boca seca, picazón en la piel, fatiga rápida,sensación constante de hambre, forunculosis.
Er kunnen verschijnselen zijn zoals sterke dorst, frequent en overvloedig urineren, droge mond, jeukende huid, snelle vermoeidheid,een constant hongergevoel, furunculose.La forunculosis es una enfermedad caracterizada por la formación de numerosos forúnculos asociados con un componente inflamatorio significativo.
Furunculosis is een ziekte die wordt gekenmerkt door de vorming van talrijke puistjes geassocieerd met een aanzienlijke ontstekingscomponent.Finalmente, recuerde que, aunque rara vez, en algunos casos, la forunculosis puede ocurrir en asociación con síntomas como fiebre e inflamación de los ganglios linfáticos.
Tot slot herinneren we eraan dat- hoewel zelden- in sommige gevallen furunculosis kan optreden in combinatie met symptomen zoals koorts en vergrote lymfeklieren.Causas forunculosis- enfermedad crónica recurrente de la piel en la que existen múltiples forúnculos que se encuentran en diversas etapas de desarrollo:.
Oorzaken furunculosis- chronische terugkerende huidziekte waarbij er meerdere kookt die zich in verschillende stadia van ontwikkeling:.Al tratarse de una enfermedad causada por una infección bacteriana, el tratamiento de la forunculosis generalmente implica la administración de antibióticos para uso tópico;
Omdat het een ziekte is die wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie, omvat de behandeling van furunculosis meestal het toedienen van antibiotica voor plaatselijk gebruik;El tratamiento de la forunculosis está básicamente dirigido a eliminar el patógeno que causó la infección y, en cualquier caso, requiere la intervención del médico.
De behandeling van furunculosis is hoofdzakelijk gericht op het elimineren van het pathogeen dat de infectie veroorzaakte en vereist in ieder geval de tussenkomst van de arts.Sobre la base de usar el"Acriderm"(crema)(la instrucción lo advierte) puede ocurrir dermatitis alérgica(contacto), eritema,urticaria, forunculosis, hipertricosis, dermatitis perioral, parestesia.
Op basis van het gebruik van de"Acriderm"(crème)(de instructie waarschuwt ervoor) allergische dermatitis(contact), erytheem,urticaria, furunculosis, hypertrichose, periorale dermatitis, paresthesie kan voorkomen.Entre las complicaciones más comunes de la forunculosis encontramos, sin lugar a dudas, las cicatrices que pueden formarse después de la curación de las lesiones.
Een van de meest voorkomende complicaties van furunculosis vinden we ongetwijfeld de littekens die zich kunnen vormen na de genezing van de laesies.El hecho de que el enfoque del proceso patológico se localice de manerabastante profunda permite afirmar que, después de sufrir una forunculosis, pueden aparecer cicatrices en el sitio de localización de las formaciones pustulares.
Het feit dat de focus van het pathologische proces tamelijk diep ligt,geeft reden om te zeggen dat na het lijden van furunculose littekens kunnen verschijnen op de plaats van lokalisatie van pustulaire formaties.Además, la infección que ha provocado la forunculosis podría afectar otras áreas del cuerpo o, en casos extremadamente graves, diseminarse dentro del cuerpo e incluso provocar una bacteriemia.
Verder kan de infectie die furunculosis veroorzaakte andere lichaamsgebieden omvatten of, in zeer ernstige gevallen, zich verspreiden in het lichaam en zelfs tot bacteriëmie leiden.Esto puede conducir a la piel formando escamas apagado(excoriaciones)o en peor caso incluso puede llevar a infección, como Forunculosis(forúnculos en la piel) o impétigo(una infección bacteriana contagiosa de la piel).
Dit kan leiden tot de huid, schilferen af(Excoriatie)of in erger geval kan zelfs leiden tot infectie zoals furunculosis(kookt op de huid) of impetigo(een besmettelijke bacteriële huidinfectie).La forunculosis puede ocurrir, indistintamente, en pacientes masculinos y femeninos, con una mayor incidencia en adolescentes, pacientes con diabetes y en pacientes inmunodeprimidos.
Furunculosis kan onverschillig optreden bij zowel mannelijke als vrouwelijke patiënten, met een hogere incidentie bij adolescenten, bij patiënten die lijden aan diabetes en bij patiënten met immunosuppressie.Toda persona que se haya enfrentado al problema de la forunculosis debe comprender que hubo un mal funcionamiento claro en el trabajo de su cuerpo, y en primer lugar Se debe prestar atención al estado del sistema inmunitario.
Elke persoon die geconfronteerd is met het probleem van furunculose moet begrijpen dat er een duidelijke storing in het werk van zijn lichaam was, en in de eerste plaats aandacht moet worden besteed aan de toestand van het immuunsysteem.La forunculosis se desencadena por una infección de naturaleza bacteriana, generalmente sostenida por cepas de Staphylococcus aureus, tanto sensibles como resistentes a la meticilina(respectivamente, MSSA y MRSA).
Furunculosis wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie, meestal ondersteund door Staphylococcus aureus- stammen, zowel gevoelig als resistent tegen methicilline(respectievelijk MSSA en MRSA).En cierto sentido, la forunculosis recurrente se puede considerar como una especie de complicación de la forunculosis"clásica", ya que, en la mayoría de los casos, la reinfección se manifiesta en áreas donde ya ha ocurrido un brote previo.
In zekere zin kan recidiverende furunculosis worden beschouwd als een soort complicatie van"klassieke" furunculose, aangezien herinfectie in de meeste gevallen plaatsvindt in gebieden waar een eerdere uitbraak al heeft plaatsgevonden.
