Voorbeelden van het gebruik van Foundry in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El gráfico de burbujas, hemos usado el tema Foundry.
Foundry Warm te permite construir exactamente la tienda que quieres.
Gieterij Warm laat je precies de winkel bouwen die je wilt.Los primeros robots del proceso de montaje son los KR QUANTEC Foundry.
De eerste robots in het montageproces zijn de KR QUANTEC Foundry-robots.El robot Foundry de KUKA empleado por Heidenreich& Harbeck, cuyo montaje se efectúa sobre una consola, está dotado de varios grupos de mecanizado para limpiar y rebajar las rebabas.
De shelf-mounted Foundry-robot van KUKA is bij Heidenreich& Harbeck uitgerust met verschillende bewerkingsmachines voor het reinigen en afslijpen van de gietbramen.Este programa está certificado por la Fundación Educativa Foundry(FEF).
Dit programma is gecertificeerd door de Foundry Educational Foundation(FEF).El nombre‘AI Foundry' sigue la línea de nuestras sólidas soluciones para entender y gestionar las comunicaciones no estructuradas”, señala Alan Swahn, vicepresidente de Marketing de AI Foundry.
De naam “AI Foundry” sluit perfect aan bij onze ijzersterke oplossingen voor het begrijpen en beheren van ongestructureerde communicatie”, aldus Alan Swahn, vice-president marketing bij AI Foundry.Entre estas películas se pueden identificar"Secretos de la investigación","Foundry","Russian Ark" y otros.
Onder deze films kunnen worden geïdentificeerd"Geheimen van het onderzoek","Gieterij","Russische Ark" en anderen.Puedes colocar naves espaciales para hacer un uso completo de las armas ylos escudos, y Foundry te proporciona las herramientas que necesitas para crear misiones, que pueden estar disponibles para otros jugadores.
Je kan je ruimteschepen positioneren om optimaal gebruik te maken van La version M3 fue aprobada y estandarizada para Julio de 1940,entrando en produccion en Marzo de 1941 en la Americn Car& Foundry.
De M3 werd gestandaardiseerd in juli 1940 enging in productie in maart 1941 bij American Car and Foundry.En la versión Machine-Tooling es perfecto para el fresado y comovariante Foundry, es ideal para la industria de la fundición.
In de machine toolingvariant is hij perfect geschikt om te frezen, als foundry-variant voor de gieterij-industrie.Al ser compatible tanto con PC como con Mac, la línea Cintiq funciona con centenares de aplicaciones sensibles a la presión de empresas tales como Adobe, Autodesk, Pixologic, Celsys,Corel o The Foundry.
Die compatibel is met zowel pc als Mac, werkt met honderden drukgevoelige toepassingen van bedrijven zoals Adobe, Autodesk, Pixologic, Celsys,Corel en The Foundry.Más específicamente,según la consola y los expertos en juegos de PC. en el sitio Digital Foundry, Far Cry 5"podría ser uno de los mejores ejemplos de calidad de imagen 4K cuando juegas con Xbox One X".
Meer specifiek,volgens deskundigen op het gebied van consoles en pc-gaming op de site Digital Foundry, Far Cry 5"zou gewoon kunnen staan als een van de beste voorbeelden van de 4K-beeldkwaliteit als u met Xbox One X speelt".Más de 1000 clientes corporativos a través de múltiples verticales de negocios, incluyendo Houston Wire and Cable(HWCC), Whataburger,y T3 Energy Services(TTES), utilizan actualmente soluciones Data Foundry.
Meer dan 1000 zakelijke klanten verspreid over meerdere bedrijfsbranches, met inbegrip van Houston Wire and Cable(HWCC), Whataburger, en T3 Energy Services(TTES),maken momenteel gebruik van de oplossingen aangedragen door Data Foundry.Se necesitan los generosos esfuerzos y profundos conocimientos de los que están más cerca de la tecnología,empresas como Giganews y Data Foundry, por ejemplo, para mantener este recurso dinámico y global funcionando…".
Het zijn de grote inspanningen en diepgaande inzichten van degenen die zich het dichtst bij detechnologie bevinden, bedrijven zoals Giganews en Data Foundry, die deze dynamische, wereldwijde bron werkend houden.,".Junto con nuestras compañías hermanas, Data Foundry, un proveedor global de centro de datos y Giganews, el principal proveedor Usenet del mundo, hemos estado en el negocio del internet desde que apareció hace más de 20 años.
Samen met onze zusterbedrijven, Data Foundry- een wereldwijde verlener van datacentra en Giganews- 's werelds grootste Usenet-provider, zitten we al sinds de geboorte van het internet meer dan 20 jaar geleden in deze sector.El logotipo anterior, con ligeras modificaciones entre 1999 y 2013, fue diseñado por Ruth Kedar, la marca se basó en el Catull, un tipo de letra serif de estilo antiguodiseñado por Gustav Jäger para Berthold Type Foundry en 1982.
Het vorige logo, met lichte wijzigingen tussen 1999 en 2013, werd ontworpen door Ruth Kedar; het woordmerk was gebaseerd op de Catull lettertype, een oude stijl schreefloos lettertypeontworpen door Gustav Jaeger voor Berthold Type Foundry in 1982.Sólo tiene que encontrar las marcas de alta calidad en Foundry Nodulizer producen fábrica, puede también comentarios acerca de lo que quiere, empezar a ahorrar y explorar nuestro Foundry Nodulizer, nosotros\ que responda de manera más rápida.
Zoek gewoon kwalitatief hoogwaardige merken op Foundry Nodulizer te produceren in de fabriek, U kunt ook feedback over wat je wilt, beginnen met sparen en ontdek onze Foundry Nodulizer, We will antwoorden u in de snelste.La empresa inició su estrategia de globalización en los años 30 y obtuvo la licencia para producir llantas de camión de Firestone Steel Products yruedas de alambre de acero fundido de Dayton Steel Foundry, ambos de EE.
Het bedrijf startte een globaliseringsstrategie in de jaren 1930 door het verkrijgen van de licentie om stalen vrachtwagenvelgen te produceren van Firestone Steel Products,en om gietstalen spaakwielen te maken van Dayton Steel Foundry, beide uit de Verenigde Staten.Cloud Foundry ofrece un enfoque simplificado que adopta la diversidad y la velocidad del desarrollo moderno que es una parte esencial de las aplicaciones más exitosas de hoy día, a la vez que aprovecha las tendencias claves en la computación móvil, social y de cloud".
Cloud Foundry levert een vereenvoudigde aanpak die de diversiteit en snelheid van de moderne ontwikkeling van applicaties combineert met de belangrijkste trends op het gebied van mobiel, social en cloud computing.".Con más de 20 años de experiencia en la fabricación, un personal de ventas amable y experto, y un complemento completo de soporte técnico y servicios técnicos de 24/ 7,MGS Foundry lo ayudará a lograr sus objetivos de producción hoy y mañana.
Met meer dan 20 jarenlange productie-ervaring, een deskundige en vriendelijke verkopers en een volledige aanvulling van technische ondersteuning en technische diensten van 24/ 7,helpt MGS Foundry u uw productiedoelen vandaag en morgen te bereiken.Este compacto especialista de la variante Foundry dispone de todas las características de la serie KR QUANTEC Foundry y además está especialmente optimizado para las condiciones extremas de instalaciones de limpieza, así como cabinas de limpieza medianas y grandes.
Deze compacte Foundry-specialist heeft alle eigenschappen van de KR QUANTEC Foundry-serie en is bovendien speciaal geoptimaliseerd voor de extreme omstandigheden in reinigingssystemen en middelgrote en grote wascellen.Dark Souls Remastered está saliendo esta semana, y parece que el infame de la ciudad- un área, por supuesto, el famoso y conocido por gotas de velocidad de fotogramas continuos, a su vez 60FPS ambosPlaystation 4 que en Playstation Pro 4 Digital Foundry ha puesto.
Dark Souls Remastered komt uit deze week, en het lijkt erop dat The Infamous Stad- een gebied, natuurlijk, de beruchte en staat bekend om continue frame rate drops, draai 60FPS zowel Playstation4 dat op Playstation Pro 4 Digital Foundry heeft gezet.Comienza la historia de Hyster Company con sus dos compañías matrices,Electric Steel Foundry y Willamette Iron& Steel Works, pioneros en el desarrollo de máquinas y metales especiales para satisfacer las necesidades de la industria maderera del noroeste.
Het verhaal van de Hyster Company begint met twee moederbedrijven,Electric Steel Foundry en Willamette Iron& Steel Works, voorlopers in de ontwikkeling van speciale machines en metalen die in de houtindustrie in het noordwesten van de VS werden gebruikt.Data Foundry y Giganews- como pioneros en el espacio Internet, así como actuales innovadores, son inigualablemente apropiados como anfitriones de discusiones y debates que influirán de manera importante en el futuro de Internet," afirma Betty Burke, Directora del Programa NANOG.
Data Foundry en Giganews- als eerste pioniers op het internet, evenals de huidige vernieuwers, zijn zeer geschikt als gastheer van discussies en debatten die van grote invloed op de toekomst van het internet zullen zijn,", zegt Betty Burke, Programma Manager bij NANOG.Con un sinfín de variantes, como por ejemplo, el robot de alta precisión,la variante de consola o la variante Foundry le abrimos la puerta a muchos otros sectores que exigen justamente lo que aporta el KR 30: Precisión, velocidad y eficiencia.
Met verschillende varianten zoals een uiterst precieze robot,een shelf mounted robot of de foundry variant krijgt Nuestro trabajo en AT& T Labs y AT& T Foundry y nuestra colaboración con Colt ayudarán a los clientes a tener redes más rentables, flexibles y adaptables", dijo Roman Pacewicz, vicepresidente senior de Gestión de ofertas e integración de servicios de AT& T Business Solutions.
Ons werk bij AT&T Labs en AT&T Foundry en onze samenwerking met Colt maakt kosten-efficiënte en flexibele netwerken mogelijk voor klanten”, zegt Roman Pacewicz, senior vice president, offer management and service integration bij AT&T Business Solutions.Cronología de Hyster Década de 1920 Comienza la historia de Hyster Company con sus dos compañías matrices,Electric Steel Foundry y Willamette Iron& Steel Works, pioneros en el desarrollo de máquinas y metales especiales para satisfacer las necesidades de la industria maderera del noroeste.
Hyster Tijdlijn Jaren 20 Het verhaal van de Hyster Company begint met twee moederbedrijven,Electric Steel Foundry en Willamette Iron& Steel Works, voorlopers in de ontwikkeling van speciale machines en metalen die in de houtindustrie in het noordwesten van de VS werden gebruikt.Data Foundry y Giganews- como pioneros en el espacio Internet, así como actuales innovadores, son inigualablemente apropiados como anfitriones de discusiones y debates que influirán de manera importante en el futuro de Internet," afirma Betty Burke, Directora del Programa NANOG.
Data Foundry en Giganews- als eerste pioniers op het internet, evenals de huidige vernieuwers, zijn zeer geschikt als gastheer van discussies en debatten die van grote invloed op de toekomst van het internet zullen zijn,", zegt Betty Burke, Programma Manager bij NANOG.," In tegenstelling tot wat vaak gedacht wordt, funtioneert het internet niet uit zichzelf.Joshua trabaja con los clientes de Fortune 100 que buscan la transición a una arquitectura nativa de nube y con el equipo Cloud Foundry de Pivotal para incorporar nuevas características y funcionalidad a los productos basados en Cloud Foundry, la plataforma empresarial estándar del sector para la era de la nube.
Joshua werkt samen met Fortune 100-klanten die willen overstappen op een cloud-native architectuur en met het Cloud Foundry-team van Pivotal om nieuwe faciliteiten enfunctionaliteit te ontwikkelen voor producten die zijn gebaseerd op Cloud Foundry, hét bedrijfsplatform voor het cloudtijdperk.Ahora, ahora hemos aprendido que el actor y ambientalista galardonado ha invertido en una startup consede en Santa Clara llamado Diamond Foundry, que dice que puede crecer diamantes reales en sólo cuestión de semanas, ofreciendo una alternativa a dibujar negocios fuera de los conflictos brutales que hacen ricos señores de la guerra.
Nu hebben we nu geleerd dat de bekroonde acteur en milieuactivist heeft geïnvesteerd in een op SantaClara gebaseerde start-up genaamd Diamond Foundry, die zegt dat het in slechts enkele weken echte diamanten kan worden en een alternatief biedt om zaken weg te halen de wrede conflicten die krijgsheren rijk maken.
