Voorbeelden van het gebruik van Fournier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fournier cartas marcadas.
Fournier gemarkeerde kaarten.¡Se llama Paul Fournier!
Zij naam is Paul Fournier.Fournier 2800 marcó tarjetas.
Fournier 2800 gemarkeerde kaarten.Casa→ Cartas marcadas→fournier Cartas marcadas.
Thuis → Gemarkeerde kaarten →fournier Gemarkeerde kaarten.Fournier 2818 Marcado Tarjetas.
Fournier 2818 gemarkeerde kaarten.Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Música de Cámara: Pierre Fournier, Arthur Rubinstein y Henryk Szeryng por Schubert: Trios No. 1 in B Flat, Op.
Grammy Award for Best Chamber Music Performance: Pierre Fournier, Arthur Rubinstein& Henryk Szeryng voor Schubert: Trios nrs. 1 in Bes, Op.Fournier 2818 Playing Cards"Características:.
Fournier 2818 speelkaarten'Kenmerken:.Respecto a la elección de plantas, Sylvère Fournier quería un jardín verde con plantas del sur, pero no los olivos eternos, lavanda, phlomis….
Ten aanzien van de keuze van de planten, Sylvère Fournier wilde een groene tuin met zuidelijke planten, maar niet de eeuwenoude olijfbomen, lavendel, phlomis….Fournier nos envían cartas marcadas para lentes de contacto(rojo).
Fournier 2818 gemarkeerd kaarten voor contactlenzen(rood) Stuur ons.Richter debía pasar cada verano en la campiña francesa y dar algunos recitales con músicos colegas, incluyendo a Benjamin Britten, David Oistrakh,y Pierre Fournier.
Richter zou elke zomer op het Franse platteland doorbrengen en gaf vele concerten met bevriende musici, waaronder Benjamin Britten,David Oistrakh en Pierre Fournier.Fournier 2818 viene en 100% plástico, que es muy popular en Rusia, Ucrania y Francia.
Fournier 2818 komt in 100% kunststof, die zeer populair in Rusland, Oekraïne en Frankrijk.Lo que Clichy ha hecho no es una solución a largo plazo, pero es una respuesta a una decisión unilateral de la ciudad de Levallois",dijo Alain Fournier, vice alcalde de Clichy, a la agencia de noticias AFP.
Wat Clichy heeft gedaan is niet een oplossing voor de lange termijn, maar een antwoord op een eenzijdig besluitvan de gemeente Levallois", zo laat Clichy's loco-burgemeester, Alain Fournier.Fournier más tarde describió la ciudad como"muy inquietante", con"un extraño silencio" interrumpido por los gritos.
Fournier later beschreef de stad als “zeer beklijvende,” met “angstaanjagende stilte” onderbroken door schreeuwen.Desde su creación en 1938 a manos de Rob-Vel, autores como Jijé,Franquin, Fournier, Cauvin y Nic, Chaland, Tome y Janry, y muchos otros han prestado su talento para dar vida a Spirou, tanto en su revista como en distintos álbumes.
Sinds zijn creatie in 1938 door Rob-Vel hebben Jijé,Franquin, Fournier, Cauvin& Nic, Chaland, Tome& Janry en nog heel wat andere auteurs hun talent geleend om Robbedoes in zijn weekblad en in albumvorm te laten voortleven.Fournier Cartas marcadas una especie de naipes marcados por nuestra empresa, tiene una larga historia de alta calidad, seguridad y durabilidad.
Fournier Gemarkeerde kaarten, een soort van speelkaarten gemarkeerd door ons bedrijf, hebben een lange geschiedenis van hoge kwaliteit, veiligheid en duurzaamheid.La guerra concluyó muy rápidamente, ya que el 10 y el 11 de agosto se puso fin a las principales operaciones bélicas, al menos según ciertos observadores, incluido nuestro Embajador francés,Eric Fournier, que está aquí presente.
De oorlog was snel voorbij aangezien op 10 en 11 augustus de belangrijkste oorlogshandelingen reeds beëindigd waren, althans volgens bepaalde waarnemers, onder wie onze Franse ambassadeur,Eric Fournier, die hier ook aanwezig is.De septiembre de 1940: Pierre-Eugène Fournier, anterior director del Banco de Francia, es nombrado presidente del Consejo de administración de la SNCF.
September 1940, Pierre-Eugène Fournier, de voormalige president van de Banque de France, wordt benoemd tot president van de Bestuursraad van de SNCF.En 2002 Mueller impidió que los agentes detuvieran al religioso saudí de Al-Qaeda que asesoraba en privado a los secuestradores,dijo Raymond Fournier, un agente de la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo en San Diego en ese momento.
In 2002 voorkwam Mueller dat agenten de door Saoedi gesponsorde geestelijke van Al-Qaeda arresteerden die de Saoedische kapersprivé raad gaf, zei Raymond Fournier, destijds een agent bij de Joint Terrorism Task Force in San Diego.Fournier 2818 cartas están diseñados para mantener su forma original y pueden ser manejados por un largo tiempo sin sufrir roturas o síntomas de wear.
Fournier 2818 speelkaarten zijn ontworpen om hun oorspronkelijke vorm te behouden en kan voor een lange tijd worden behandeld zonder lijden tranen of symptomen van wear.El requisito propuesto en el proyecto de Comunicación(es decir, que en estos regímenes, cualquier gasto de producción en el EEE deberá poderacogerse a la ayuda) refleja la sentencia del Tribunal en el asunto Laboratoires Fournier.
De voorwaarde uit de ontwerp-mededeling dat in dit soort regelingen alle productie-uitgaven binnen de EER voor de steun in aanmerking moeten kunnen komen,houdt rekening met het arrest van het EU-Hof van Justitie in de zaak-Laboratoires Fournier.Para estas elecciones Calderón Fournier pretendía ser candidato presidencial pero su condena por peculado lo impidió y se escogió a Fishman en su lugar.
Voor deze verkiezingen Calderon Fournier bedoeld als presidentskandidaat maar zijn veroordeling wegens verduistering en voorkomen Fishman werd in plaats daarvan gekozen.El salón de actos y las galerías para las exposiciones temporales se encuentran en el nivel del acceso al público yson compartidas con el Museo Fournier de Naipes, mientras que las salas de exposición permanente se encuentran en los niveles superiores.
De montagehal en de zalen voor de tijdelijke tentoonstellingen zijn op het niveau van de publieksingang,en delen de ingang van het Naipes Fournier museum, de permanente tentoonstellingshal bevindt zich op de hogere niveau's.Fournier anima a los padres a tomar nota de Comportamientos inusuales o cambios repentinos en los comportamientos. de su hijo, especialmente"si el niño no continúa actuando como solía hacerlo".
Fournier moedigt ouders aan om kennis te nemen van ongebruikelijk gedrag of plotselinge veranderingen in het gedrag van hun kind, vooral"als het kind niet blijft handelen zoals vroeger.".Por otra parte, la eficacia de los controles fiscales no puede justificar una normativa nacional que impide de manera absoluta al contribuyenteaportar tales pruebas(véase, en este sentido, la sentencia Laboratoires Fournier, antes citada, apartado 25).
Voor het overige kan de doeltreffendheid van fiscale controles geen rechtvaardiging vormen voor een nationale regeling die een belastingplichtige volstrekt belet dergelijkebewijsstukken over te leggen(zie in die zin arrest Laboratoires Fournier, reeds aangehaald, punt 25).Pierre Fournier(24 de junio de 1906- 8 de enero de 1986) fue un cellista francés que fue llamado el"aristócrata de los cellistas", por su elegante musicalidad y su majestuoso sonido.
Pierre Fournier(Parijs, 24 juni 1906- Genève, 8 januari 1986) was een Frans cellist. Hij werd wel de"aristocraat der cellisten" genoemd vanwege zijn elegante wijze van musiceren en zijn majestueuze geluid.Además de los diversos factores técnicos, elegimos la suite de software PcVue 10 debido a la relación de confianza que hemos mantenido con Arc Informatique y porque el coste de las licencias es económicamente adecuado alas necesidades de Veuve Clicquot», dice Stéphane Fournier, gerente de SF2I, la empresa que desarrolló e integró el software de supervisión.
Naast meerdere technische factoren, hebben we voor de PcVue 10 software suite gekozen vanwege de vertrouwensrelatie die we met Arc Informatique hebben opgebouwd en omdat de licentiekosten economisch aansloten bij debehoeften van Veuve Clicquot,” vertelt Stephane Fournier, manager van SF2I, het bedrijf dat de bewakingssoftware ontwikkelde en integreerde.Fournier, quien fundó una institución para padres de niños con afecciones cardíacas llamada Fondation En Coeur, sugiere que los padres se involucren inmediatamente con las redes sociales asociadas con la condición de sus hijos.
Fournier, die een instelling voor ouders van kinderen met hartaandoeningen heeft opgericht, Fondation En Coeur genaamd, suggereert dat ouders onmiddellijk betrokken raken bij de sociale netwerken die verband houden met de toestand van hun kind.Diseñado por los arquitectos franceses Olivier Marty y Karl Fournier de Studio KO, el edificio de terracota y terracota es llamativo por su ladrillo rojo gráfico, que refleja los tipos de diseños que Saint Laurent incorporó a sus diseños.
Bij het ontwerp van de Franse architecten Olivier Marty en Karl Fournier van Studio KO valt het duotone terracotta- en terrazzo-gebouw op door het grafische rode metselwerk, dat de patronen weerspiegelt die Saint Laurent in zijn ontwerpen verwerkte.Fournier 2818 cartas Fournier 2800 cartas Modiano Texas hold'em cartas marcadas Modiano Cristallo cartas marcadas COPAG de Texas hold'em marcó baraja_ copag 1546 cartas marcadas Bee cartas Kem cartas Spain cartas PIACENTINE cartas.
Fournier 2818 kaarten Fournier 2800 kaarten Modiano Texas hold'em gemarkeerde kaarten_ Modiano Cristallo gemarkeerde kaarten_ copag Texas hold'em gemarkeerde kaarten_ copag 1546 gemarkeerde kaarten_ Bee kaarten Kem kaarten Spain kaarten PIACENTINE kaarten.El 7 de diciembre de 2006, Fournier Laboratories Ireland Ltd notificó oficialmente al Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) que deseaba retirar su solicitud de autorización de comercialización de Synordia para la mejora del control glucémico y la dislipidemia en pacientes con diabetes tipo 2.
Op 7 december 2006 bracht de firma Fournier Laboratories Ireland Ltd het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) officieel op de hoogte van haar beslissing om haar aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Synordia in te trekken.
