Wat Betekent FROBISHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• frobisher
• frobisher's

Voorbeelden van het gebruik van Frobisher in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y el caso Frobisher?
In de zaak Frobisher?

El caso Frobisher fue un caos, y no pensábamos claramente.
De Frobisher zaak was chaos, en we dachten niet meer helder.

Tiene que ver contigo y el caso Frobisher.
Het gaat over jou en de Frobisher zaak.

Desde que Frobisher ha estado en las noticias nunca ha habido una conexión.
Sinds Frobisher in het nieuws was… heb ik geen contact gehad.

La recogió en el Motel Frobisher en Bayside.
Hij haalde haar op bij het Frobisher Motel in Bayside.

Es el sonido de los ceros yéndose de la contra-oferta del Sr. Frobisher.
Dat is het geluid van nullen die van Mr Frobisher's herziene aanbod afvallen.

Cuando Patty Hewes tomó el caso Frobisher ella obtuvo todos sus registros financieros.
Toen, Patty Hewes Frobisher's, zaak aannam, had zij al zijn financiële bestanden.

Ellen, no te expliqué todo durante el caso Frobisher.
Ellen, Ik heb je niet alles uitgelegt gedurende de Frobisher zaak.

Patty necesita saber quién subió a esa limusina con Frobisher. Y sigue preguntando sobre ti, mi aventura de una noche.
Patty wil weten… wie er met Frobisher in die limousine stapte… en ze blijft me vragen naar jou… mijn one-night stand.

Los nuevos abogados han comenzado a familiarizarse con el caso del Sr. Frobisher.
De nieuwe advocaten zijn zich nog aan 't verdiepen… in Mr Frobisher's zaak.

No sabía sobre qué era la reunión pero sé que Arthur Frobisher estaba en contacto con un miembro de la Comisión de Valores.
Ik wist niet waar die over ging, maar wel dat Arthur Frobisher contact had met een lid… van een financiële commissie.

Si mantenemos a Frobisher cerca nuestro podríamos conseguir información que puede ayudarnos a probar que estuvo involucrado en el asesinato de David.
Als we Frobisher te vriend houden, krijgen we misschien bewijs dat hij betrokken was bij Davids moord.

Y para que lo sepas, tengo una hija llamada Alice y un nieto llamado Steven y Frobisher los tiene como rehenes desde ayer.
En je moet weten, ik heb een dochter die Alice heet, en een kleinzoon, Steven. Frobisher heeft ze gisteren gegijzeld.

No ha podido aportar ninguna evidencia de que el Sr. Frobisher haya incumplido su obligación con sus empleados o haya participado en un presunto fraude, que ella--.
Ze heeft geen bewijs kunnen leveren… dat Mr Frobisher zijn verplichtingen jegens zijn werknemers niet nakwam… of deelnam aan fraude waarvan ze.

Durante muchos años, balleneros, científicos, comerciantes y misioneros frecuentaron la entrada a la isla de Baffin al final de Frobisher Bay.
Jarenlang bezochten walvisvaarders, wetenschappers, handelaars en zendelingen de toegangspoort tot Baffin Island aan het einde van Frobisher Bay.

Nunca supe sobre de que trataba la reunión pero sé que Arthur Frobisher mantenía algún tipo de contacto con un miembro de la Comisión de Valores.
Ik wist niet waar die over ging… maar ik weet dat Arthur Frobisher contact onderhield… met een lid van de SEC.

Descubre el increíble mundo de Hohokum en esta experiencia de juego exclusiva de los creadores del original juego de PS Vita, Frobisher Says!
Hohokum™ Hohokum™ Ontdek de schitterende wereld van Hohokum met deze unieke game-ervaring van de makers van PS Vita-cultklassieker Frobisher Says!

Una semana después, su abogado me llamó y dijo que Frobisher era mi admirador y quería ayudarme a abrir un restaurante.
Een week daarna belde zijn advocaat me… en vertelde dat Frobisher een fan van me was en me wilde helpen bij het openen van een restaurant.

He hablado con Frobisher y Curran y, como consejero, si es que la hacienda alguna vez necesitase alguno, decidimos que yo debía ser el que se lo comunicase.
Ik heb met Frobisher en Curran gesproken en aangezien ik 'n fondsbeheerder ben, mocht het landgoed die ooit nodig hebben, vonden we dat ik 't tegen je moest vertellen.

No sabía sobre qué trataba la reunión pero sé que Arthur Frobisher estaba en contacto con un miembro de la Comisión de la Bolsa de Valores.
Ik wist niet waar die over ging. Maar ik weet dat Arthur Frobisher contact had… met een lid van de beurstoezichthouder SEC.

Martin Frobisher, mientras lideraba una expedición que tenía como objetivo encontrar el paso del noroeste, creyó haber descubierto yacimientos de oro en el cuerpo de agua conocido actualmente como bahía de Frobisher en la costa de Baffin.
Terwijl Martin Frobisher op zoektocht was naar de Noordwestelijke Doorvaart, dacht hij dat hij gouderts had ontdekt in een baai die vandaag bekendstaat als de Frobisherbaai op Baffineiland.

Resultó que el mineral era en realidad pirita, que no tenía valor, pero Frobisher estableció el primer contacto entre europeos con el pueblo inuit.
Deze erts bleek uiteindelijk waardeloos te zijn, maar Frobisher maakte het eerste vastegelegde contact met de Inuit.

Junto con las reclamaciones de Martin Frobisher en Groenlandia y la isla de Baffin y las propias reclamaciones de Drake en la punta de América del Sur, Nueva Albión fue una de las primeras reivindicaciones territoriales inglesas en el Nuevo Mundo.
Samen met claims van Martin Frobisher in Groenland en Baffin Island en eigen vorderingen Drake's op het puntje van Zuid-Amerika, New Albion was een van de eerste Engels regionale reinvindicaciones in de Nieuwe Wereld.

Es un indicio claro de que Gregory Malina participó en la conspiración de Arthur Frobisher para defraudar a sus empleados y a sus accionistas.
Het is een duidelijke indicatie… dat Mr. Malina deel uitmaakte van… Arthur Frobisher's complot om… werknemers te bedriegen.

Mientras que Patty lucha en contra de Frobisher y de su abogado, Ellen aprende que se debe ganar a cualquier costo- y que no sólo las fortunas si no también las vidas, están en juego….
Terwijl Patty het gevecht aangaat met Frobisher en zijn advocaat leert Ellen wat nodig is om te winnen, koste wat het kost en dat niet enkel fortuinen maar ook levens op het spel staan.

En un enfrentamiento final, engaña a Jack Frost en la carretilla debajo del mausoleo Frobisher para que el Sleer arrastrarlo lejos para siempre.
In een laatste krachtmeting, hij trucs Jack Frost in de kruiwagen onder de Frobisher mausoleum, zodat de Sleer sleept hem weg voor altijd.

Por lo general, si les consigues cien millones a tus clientes eres un héroe pero si Frobisher se escapa de esto tan fácilmente todo el mundo legal sabrá que ella no pudo con el caso.
Doorgaans ben je een held als je voor honderd miljoen schikt. Maar als Frobisher er zo makkelijk vanaf komt… weet iedereen dat ze heeft verloren.

Lo que no es un rumor es que el señor Malina vendió más de 1,000 acciones de la empresa de Frobisher la misma mañana en que Arthur Frobisher vendió las suyas.
Wat geen gerucht is… is dat Mr. Malina meer dan 1000 aandelen van Frobisher verkocht op dezelfde ochtend dat Arthur Frobisher dat deed.

Nunca se le imponen cargos, así que no hay juicio de muerte por negligencia pero la semana pasada nos informaron que Frobisher le dio a los padres de la muchacha acciones de su compañía.
Hij wordt niet beschuldigd, dus geen proces. Maar vorige week kregen we een tip. Frobisher heeft haar ouders aandelen in z'n bedrijf gegeven.

Hay hasta 25 minijuegos disponibles completamente gratis para todos los jugadores y, para aquellos que han estado jugando con Frobisher desde el lanzamiento de PS Vita, próximamente estará disponible una gran variedad de contenido nuevo.
In totaal zijn er 25 minigames helemaal gratis verkrijgbaar voor iedereen en voor diegenen die al sinds de lancering van PS Vita met Frobisher spelen, komt er ook een heleboel nieuwe content aan.

Hoe "frobisher" te gebruiken in een Spaans zin

Address: A203-151 Frobisher Dr, Waterloo, ON, N2V2C9, Waterloo.

The origin Frobisher posits is, however, similarly problematic.

Susan Frobisher and Julie Wickham are turning 60.

Air raid shelters were provided beneath Frobisher House.

Operation Bluenose with Frobisher Bay detail - 1953.

That’s the bottom line, ’cause Frobisher Says so!

PiloCAM 737 into Iqaluit / Frobisher Bay .

The Sixth Doctor, Evelyn and Frobisher celebrate Christmas.

Address: 40 Frobisher Dr, Waterloo, ON, N2V2B9, Waterloo.

The community was formerly known as Frobisher Bay.

Hoe "frobisher" te gebruiken in een Nederlands zin

Trouwens, Frobisher Says is wel een naaistreek.

Het Frobisher Inn ligt net buiten Iqaluit en biedt een binnenzwembad.

Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Frobisher Inn

Frobisher Inn- Standard zijn enkele hotels en jeugdhostels dicht bij de luchthaven.

Jack Frobisher kan niet langer in die onreine atmosfeer leven.

Als aan alle formaliteiten zijn voldaan, vaart het schip de Frobisher Bay uit.

All landed in northeastern Canada, around today's Resolution Island and Frobisher Bay.

De Enghelsche seeman Martin Frobisher hat alreedsch eerder in Noordwest’leyke rigtingh gesogt.

Met Frobisher als Vixen, za-Yr-9 overnam misdaadsyndicaat de Vixen's.

Lira dollar tot pkr Sir Martin Frobisher Henry Hudson William Edward Parry.