Voorbeelden van het gebruik van Fronius in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fronius AC Combiner es usado con nuestra solución de sistema Fronius Power Package.
Gracias al diseño inteligente de Fronius SnapINverter, el dispositivo puede ser reemplazado en un minuto.
Dankzij het intelligente apparaatontwerp van de Fronius SnapINverter kan een apparaat binnen één minuut worden vervangen.Fronius PV-Genset fue el sistema de respaldo ideal para garantizar un suministro ininterrumpido de electricidad.
De Fronius PV-Genset is het ideale back-upsysteem om een continue stroomvoorziening te garanderen.La Multi FlowTechnology que ya está integrada en el inversor Fronius Symo Hybrid permite que la energía del sistema sea controlada de manera inteligente.
Met de Multi Flow Technology, die reeds in de Fronius Symo Hybrid-inverter geïntegreerd is, kan de energie intelligent in het systeem beheerd worden.Fronius Datamanager o Fronius Datamanager Box pueden ser readaptados con facilidad en cualquier momento.
Vervolgens kan eenvoudig een Fronius Datamanager of
Mensen vertalen ook
La pieza clave de este sistema es el flexible inversor Fronius Symo Hybrid, compatible con diferentes modelos1 de la Battery-Box HV de BYD.
Het hart van Gracias a Fronius Push Service, los datos del sistema pueden ser enviados no solo al servidor de Fronius Solar.
Met de Fronius Push Service kunnen Para garantizar niveles continuos de sostenibilidad en nuestra gama de productos, los productos Fronius se someten a rigurosas pruebas de calidad que van mucho más allá del nivel indicado en las normas.
Om duurzaamheid consequent in ons assortiment te kunnen waarborgen, doorlopen Fronius-producten omvangrijke kwaliteitstests die verder gaan dan de wettelijke normen.Fronius tiene el proceso de soldadura CMT recientemente traído a la fuente de energía de soldadura más avanzada de la compañía, el TPS/ i.
Fronius heeft de CMT lasproces onlangs naar de meest geavanceerde lasstroombron van het bedrijf gebracht, de TPS/ i.Los SnapINverter son la nueva generación de inversores Fronius, caracterizada por su diseño flexible, fácil instalación y la integrada comunicación de datos.
SnapINverters zijn nieuwe generatie inverters van Fronius die zich kenmerken door hun flexibele systeemontwerp, eenvoudige installatie en geïntegreerde datacommunicatie.En Fronius Solar Net Ring, cada inversor debe ser equipado con una función de Com Card(integrada o con una Fronius Com Card).
In Fronius Solar Net Ring moet elke inverter met de Com Card-functie(geïntegreerd of met Fronius Com Card) zijn uitgerust.En Deir el Ahmar, ubicado al norte de Líbano, la solución Fronius PV-Genset fue usada en combinación con un generador de diésel para proporcionar energía a un sistema de irrigación.
In Deyr el Ahmar in Noord-Libanon wordt de Fronius PV-Genset- oplossing in combinatie met een dieselgenerator gebruikt om een irrigatiesysteem van stroom te voorzien.Fronius muestra soluciones de digitalización para la soldadura como el sistema de gestión de datos"Weldcube", pueden ser recogidos con los datos de soldadura y análisis.
Fronius toont digitalisering oplossingen voor het lassen als het gegevensbeheersysteem"Weldcube", kan worden opgevangen met de lasgegevens en analyses.Service llama los datos del sistema a través de Fronius Datamanager o Fronius Datamanager Box, permitiendo el análisis descentralizado, los ajustes y el servicio.
Service leest via de Fronius Datamanager of de Fronius Datamanager Box Fronius ha dado un paso significativo en esta dirección con el lanzamiento de su Fronius Energy Package, con el cual la energía solar excedente es almacenada en una batería y consumida como sea necesario, incluso si el sol no está brillando.
Fronius maakt met haar Fronius Energy Package reeds een belangrijke stap in die richting, waarbij overtollige zonne-energie in een accu opgeslagen en indien nodig gebruikt kan worden- ook als de zon niet schijnt.Para ofrecer consistentemente a nuestros clientes la mejor calidad en los productos, Fronius usa los métodos de producción más recientes y prueba los sistemas en sus instalaciones de producción en Austria, la República Checa y en Estados Unidos.
Om onze klanten continu de beste productkwaliteit te bieden, gebruikt Fronius in haar productielocaties in Oostenrijk, Tsjechië en de Verenigde Staten de modernste productiemethoden en testsystemen.Web, el Fronius Power Package incluye diversas interfaces abiertas, tales como Modbus(TCP o RTU), para permitir una fácil conexión a registradores de datos externos, reguladores de parques o sistemas de gestión de energía.
Web beschikt de Fronius Power Package over verschillende open interfaces zoals Modbus(TCP of RTU) voor eenvoudige aansluiting op externe dataloggers, parkregelingen of energiebeheersystemen.Para garantizar que los usuarios dispongan de suficiente energía para abastecer sus necesidades en caso de un corte eléctrico, Fronius ha desarrollado una función de energía de emergencia que puede integrarse en instalaciones fotovoltaicas ya existentes gracias al Fronius Energy Package.
Om gebruikers zelfs tijdens een stroomstoring van voldoende stroom voor een woning te voorzien, heeft Fronius een noodstroomfunctie ontwikkeld die eenvoudig met de Fronius Energy Package in bestaande PV-installaties kan worden geïntegreerd.Con la solución Fronius MicroGrid, puede integrar fácilmente la instalación fotovoltaica en MicroGrids, garantizando una alimentación principal estable y regional.
Met de Fronius MicroGrid-oplossing kunt u eenvoudig PV-systemen in een MicroGrid integreren en daarmee een stabiele en regionale stroomvoorziening veilig stellen.El sistema incluye la Fronius Solar Battery, el inversor Fronius Symo Hybrid y el Fronius Smart Meter.
Het systeem bevat de Fronius Solar Battery, de Fronius Symo Hybrid-inverter en de Fronius Smart Meter.Fronius ofrece todo su apoyo hacia la revolución energética, y no solo mediante productos y servicios, sino también con su amplio programa de formación, y soporte a los Fronius Service Partner para transformarse en Fronius System Partner.
Fronius ondersteunt de persoonlijke energietransitie van klanten niet alleen met producten en diensten, maar ook met een uitgebreid trainings- en ontwikkelingsprogramma waarbij Fronius Service Partners kunnen uitgroeien tot Fronius System Partners.La solución de almacenamiento Fronius permite que la energía excedente de la instalación fotovoltaica sea almacenada en una batería.
Met de opslag-oplossing van Fronius kunt u de overtollige energie uit uw fotovoltaïsche installatie in een accu opslaan.Con la Tecnología Multi Flow, Fronius satisface las demandas más estrictas del sistema de control de un sistema moderno de almacenamiento, estableciendo nuevos estándares para la generación, el uso y el almacenamiento de energía.
Met de Multi Flow Technology voldoet Fronius aan de hoge eisen voor de regeltechniek van een modern opslagsysteem, en stelt Fronius nieuwe normen voor het opwekken, gebruiken en opslaan van energie.Basándose en estos tres criterios, Fronius desarrolla soluciones de energía fiables, rentables y sostenibles para el presente y el futuro.
Op basis van deze drie criteria creëren we bij Fronius betrouwbare, zuinige en duurzame oplossingen- voor vandaag, morgen en overmorgen.Con el inversor trifásico Fronius Symo Hybrid, la energía generada en el sistema FV se puede convertir en electricidad para el hogar, almacenándose la energía excedente en la Fronius Solar Battery.
Met de driefasige Fronius Symo Hybrid-inverter kan El KUKA KR 6-2, equipado con una antorcha Fronius CMT para soldadura con gas de protección, se desplaza hacia el dispositivo y suelda los componentes.
De KUKA KR 6-2, uitgerust met een Fronius CMT-brander voor het booglassen, beweegt in de armatuur en last de onderdelen aan elkaar.Para lograr esto, en Fronius nos enfocamos en los siguientes tres principios para todos nuestros productos, servicios o innovaciones tecnológicas relacionadas con la generación, el almacenamiento, la distribución o el consumo de energías renovables.
Om dit te bereiken, richten we ons bij Fronius bij product-, service- of technologie-innovaties- wat de opwekking, opslag, distributie of het verbruik van duurzame energie betreft- op de volgende drie principes.Para obtener más información acerca de Fronius PartnerWeb o del programa de Fronius Service Partner, use nuestro formulario de contacto en“Conviértase en un Fronius Service Partner”.
Voor meer informatie over de Fronius Partnerweb of het El paquete completo, que incluye los inversores, Fronius AC Combiner y cables prefabricados, está cubierto como un estándar en la garantía Fronius Warranty Plus de cinco años.
Voor het hele Package bestaande uit Como mayorista, no solo recibirá productos innovadores de Fronius con los más altos estándares de calidad, sino que también se beneficiará de un concepto universal en el cual numerosos clientes en todo el mundo ya confían, y del cual depende el futuro de la producción de energía.
Als groothandelaar ontvangt u van Fronius niet alleen innovatieve producten met de hoogste kwaliteitsnormen, maar ook een holistische benadering waarin reeds talrijke klanten over de hele wereld vertrouwen en waarin de toekomst van energieopwekking ligt.
