Voorbeelden van het gebruik van Frostbite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EA: Frostbite 2 fue diseñado para la siguiente generación.
EA: “Frostbite 2 gebouwd voor de volgende generatie”.Brindamos flujos de trabajo potentes,estrategias y soluciones de ejecución para nuestros diversos juegos de Frostbite.
Wij bieden krachtige workflows,pipelines en runtime-oplossingen voor ons diverse aanbod van Frostbite-games.Frostbite nos ha permitido hacer cosas en FIFA que antes eran imposibles.
Met Frostbite hebben we dingen in FIFA kunnen doen die tot voorheen niet mogelijk waren.Y hemos estado trabajando con DICE para hacer que Frostbite 2 la base del motor que va a potenciar Dragon Age 3″.
Daarom werken Comprueba cómo Frostbite ofrece la acción más auténtica y realista en FIFA 17 a través de tu Xbox One, PlayStation 4 o PC.
Dankzij Frostbite kun je genieten van de authentieke levensechte actie van FIFA 17 op Xbox One, PlayStation 4 en PC.Y hemos estado trabajando con DICE para hacer que Frostbite 2 sea la base para el motor que impulsará Dragon Age 3.”.
Daarom werken Solo la versión actual de este juego se llama Need for Speed Rivals y loha hecho ya en el motor, la"generación siguiente» Frostbite 3.
Alleen de huidige versie van dit spel is Need for Speed Rivals geroepen engedaan het al op de motor,"Generation Next» Frostbite 3.La potencia del nuevo motor de juego Frostbite 2 de DICE permite avances espectaculares en cinco áreas clave del desarrollo de juego.
Frostbite 2, de krachtige nieuwe game-engine van DICE, zorgt voor spectaculaire doorbraken in vijf aspecten van gameontwikkeling.FIFA 18 contará con nuevos estadios, pero quizá un aspecto más importante queesto es la manera en la que EA Sports ha usado Frostbite para crear una atmósfera más realista y dinámica.
Fifa 18 krijgt nieuwe stadions,maar misschien belangrijker is hoe EA Sports de Frostbite-engine gebruikt om een meer realistischere en dynamische sfeer te creëren.Frostbite desbloquea todo un universo de posibilidades para la franquicia de EA y sus fans” dice David Rutter, Productor Ejecutivo y VP.
Frostbite opent een heel nieuwe wereld aan mogelijkheden voor de FIFA-franchise en de fans,” aldus David Rutter, VP en Executive Producer.Alimentado por la potencia y la fidelidad de próxima generación de Frostbite 3, Battlefield 4 proporciona una experiencia visceral y dramática sin igual.
Battlefield 4 wordt aangedreven door de next-gen kracht en getrouwheid van Frostbite™ 3 en levert een opwindende en dramatische ervaring als geen ander.Frostbite 2- Battlefield 3 presenta Frostbite 2, una increíble tecnología que lleva la animación, la destrucción, la iluminación, las dimensiones y el sonido a un nivel completamente nuevo.
Battlefield 3 introduceert Frostbite 2, de ongelooflijke technologie die animatie, verwoesting, licht, schaal en audio naar nieuwe hoogten tilt.FIFA 18 desdibuja la brecha entre el mundo virtual yel mundo real gracias al poder de Frostbite y trae a los héroes, a los equipos y al ambiente del fútbol a la vida.
FIFA 18 vervalt de kloof tussen de virtuele ende echte wereld dankzij de kracht van Frostbite en brengt de helden, de teams en de sfeer van voetbal tot leven.Con el Poder de Frostbite Atención a la innovación en la acción realista, nuevos mundos de futbol y profundidad de los personajes, Frostbite ayuda a desvanecer la línea entre lo virtual y el mundo real.
Met aandacht voor vernieuwing in levensechte actie,nieuwe voetbalwerelden en diepgang van personages helpt Frostbite om de scheidslijn tussen de virtuele en de echte wereld verder te vervagen.Después de que descubrimos una lista de trabajos para EA Sports conectando Madden 18 a Frostbite EA anunció formalmente la conversión de Madden NFL 18 a Frostbite.
Na het vinden van een baan voor EA Sports Madden 18 verbinden met Frostbite EA officieel aangekondigd de omzetting van Madden NFL 18 in Frostbite.Frostbite es como un motor interno con todos los problemas que conlleva, está mal documentado, pirateado,etc., con todos los problemas de un motor externo", dijo un ex empleado de BioWare.
Frostbite is als een interne engine met alle problemen die dat met zich mee brengt- het is slecht gedocumenteerd, samen gehackt, enzovoort- met alle problemen van een externe engine,” zei een voormalig werknemer van BioWare.Y como es probable que ya hayas visto, nuestro motor Frostbite 3 demuestra toda su potencia en la experiencia de juego dramática, humana y creíble de Battlefield 4.
Zoals je misschien al hebt gezien, demonstreert onze Frostbite 3-engine al zijn technologische kracht in de dramatische, menselijke en realistische gameplay van Battlefield 4.Frostbite es como un motor interno con todos los problemas que conlleva-está mal documentado, se ha pirateado,etc.- con todos los problemas de un motor de origen externo”, dijo un antiguo empleado de BioWare.
Frostbite is als een interne engine met alle problemen die dat met zich mee brengt- het is slecht gedocumenteerd, samen gehackt, enzovoort- met alle problemen van een externe engine,” zei een voormalig werknemer van BioWare.Atención a la innovación en la acción realista,nuevos mundos de fútbol y profundidad de personaje, Frostbite ayuda a difuminar aún más las líneas entre los mundos virtual y real.
Met aandacht voor vernieuwing in levensechte actie,nieuwe voetbalwerelden en diepgang van personages helpt Frostbite om de scheidslijn tussen de virtuele en echte wereld verder te vervagen.FIFA 18(prueba Juega Primero): impulsado por Frostbite™, FIFA 18 borra las fronteras entre el mundo real y el virtual, dándole vida a los jugadores, los equipos y las atmósferas del deporte más popular del mundo.
FIFA 18 Play First-proefversie- Mogelijk gemaakt door Frostbite™, FIFA 18 vervaagt de lijn tussen de echte en de virtuele wereld en brengt de spelers, teams en atmosfeer van deze geweldige sport tot leven.Cada vez más editores ydesarrolladores anuncian el soporte DXR gracias a los importantes motores de juego, como Frostbite, Unreal Engine o Unity, que todos integran el trazado de rayos.
Je kunt verwachten dat meeren meer uitgevers en ontwikkelaars DXR-ondersteuning zullen aankondigen dankzij de grootste gamingengines, waaronder Frostbite, Unreal Engine en Unity, die allemaal raytracing geïntegreerd hebben.Frostbite es como un motor interno con todos los problemas que conlleva- está mal documentado, echo a pedazos y así sucesivamente- con todos los problemas de un motor externo", dijo un ex empleado de BioWare a Kotaku.
Frostbite is als een interne engine met alle problemen die dat met zich mee brengt- het is slecht gedocumenteerd, samen gehackt, enzovoort- met alle problemen van een externe engine,” zei een voormalig werknemer van BioWare.EA SPORTS Madden NFL 19 el cual entrega visuales ymodo de juego impulsados por Frostbite, junto con más control del juego que nunca, a partir del 2 de Agosto de 2018 para miembros de Origin Access Premier.
EA SPORTS Madden NFL 19 levert beelden engameplay aangedreven door Frostbite, samen met een controle die de game meer verandert dan ooit tevoren vanaf 2 augustus 2018 voor Origin Access Premier-leden.Espera ver más y más editores y desarrolladores anunciando la compatibilidad con DXR gracias a los motores de juegos más grandes,incluidos Frostbite, Unreal Engine y Unity, todos ellos que integran el ray tracing.
Je kunt verwachten dat meer en meer uitgevers en ontwikkelaars DXR-ondersteuning zullen aankondigen dankzij de grootste gamingengines,waaronder Frostbite, Unreal Engine en Unity, die allemaal raytracing geïntegreerd hebben.Teniendo en cuenta queel proyecto se utiliza en la creación del motor, Frostbite 2, el avance fue pensado futuras imágenes en el juego, a saber, la obligación de cumplir con esta calidad y brillo.
Gezien het feit dathet project wordt gebruikt bij het maken van de engine, Frostbite 2, werd de opmars beoogde toekomstige foto's in het spel, namelijk de verplichting om te voldoen aan deze kwaliteit en helderheid.El juego seguirá utilizando el Frostbite Engine y su equipo de desarrollo volverá a imaginar los elementos centrales del juego para ofrecer a los jugadores una aventura de Star Wars de mayor profundidad y amplitud para explorar.
Het spel zou nog steeds de Frostbite Engine hebben gebruikt en het ontwikkelteam zou de centrale elementen van het spel opnieuw hebben uitgevonden om spelers een Star Wars-gebaseerd avontuur met een grotere diepte en breedte te bieden.Los sombreadores y los reflejos muestran una atención al detalle nunca antes vista en un NFS,que combinado con la indestructibilidad de los entornos que otorga Frostbite, agregan un toque de realismo que, especialmente con las omnipresentes luces de neón en la noche, hacen de Palm City un espectáculo para el los ojos.
De shaders en reflecties tonen een aandacht voor details die nog nooit eerder in een NFS zijn gezien,die in combinatie met de onverwoestbaarheid van de omgevingen verleend door Frostbite, een vleugje realisme toevoegen dat, vooral met de alomtegenwoordige neonlichten 's nachts, Palm City een show voor de ogen.Usando el poder de la tecnología de motor Frostbite 2 juego, Battlefield 3 proporciona una calidad visual superior, un gran sentido de la escala, destrucción masiva, audio dinámico y animaciones de los personajes increíblemente realistas.
Met behulp van de kracht van Frostbite 2 game-engine technologie, Battlefield 3 levert een superieure beeldkwaliteit, een groots gevoel van schaal, massale vernietiging, dynamische audio en ongelooflijk levensecht karakter animaties.Las características que atraen a muchos usuarios de gráficos de altacalidad, el motor Frostbite, que proporciona un entorno destructible, una amplia variedad de modos de juego, una trama interesante, batallas dinámicas y la capacidad de aplicar la táctica.
Functies die veel gebruikers aan te trekken van hoge kwaliteit graphics,de motor Frostbite, die een vernietigbare omgeving biedt een breed scala aan spelmodi, een interessant plot, dynamische gevechten en de mogelijkheid om de tactiek toe te passen.
