Voorbeelden van het gebruik van Funcionalidad puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero su funcionalidad puede ser cualquiera- que depende de su imaginación.
Maar de functionaliteit kan elk- het is aan uw verbeelding.También funciona con otros modelos de Apple TV, aunque la funcionalidad puede estar limitada.
Deze werkt ook met andere Apple TV-modellen, maar de functionaliteit kan dan beperkt zijn.Las características y la funcionalidad pueden variar en los dispositivos que no sean Windows 10.
Functies en functionaliteit kunnen verschillen op niet-Windows 10-apparaten.Así que supongo que a menos querealmente estés buscando una PWD local de inmediato, la funcionalidad puede no ser tan única.
Dus ik veronderstel dat,tenzij je echt op zoek bent naar een lokale PWD, de functionaliteit misschien niet zo uniek is.Además de su círculo de funcionalidad puede ser extendida, en otras palabras- sintonizados.
Naast zijn kring van functionaliteit kan worden uitgebreid, met andere woorden- afgestemd.Si no hay una etiqueta, pero hay un indicador Bluetooth o una tecla para encenderlo, esto no significa que haya una función en el dispositivo(a veces elfabricante lanza modelos en el mismo caso, pero su funcionalidad puede ser diferente).
Als er geen sticker is, maar er is een Bluetooth-indicator of een sleutel om deze in te schakelen- dit betekent niet dat er een functie op het apparaat is(somsgeeft de fabrikant modellen uit in hetzelfde geval, maar hun functionaliteit kan verschillen).Esta funcionalidad puede utilizarse para añadir código de seguimiento de Google Analytics para tu horario.
Deze functionaliteit kan ook gebruikt worden om een Google Analytics code toe te voegen aan uw agenda.Joven- Este gran apartamento, que por su tamaño y funcionalidad puede ser comparado con un apartamentos urbanos de pleno derecho.
Junior- Dit enorme appartement, dat door zijn omvang en functionaliteit kan worden vergeleken met een volwaardige stedelijke appartementen.Esta funcionalidad puede desactivarse si el usuario desea utilizar la lámpara fuera de la zona de trabajo.
Deze functionaliteit kan uitgeschakeld worden als de gebruiker de lamp buiten zijn werkplek wil gebruiken.Los routers inalámbricos son excelentes por muchas razones, pero su funcionalidad puede verse afectada por una serie de factores que deberás tener en cuenta:.
Draadloze routers zijn geweldig om verschillende redenen, maar hun functionaliteit kan beïnvloed worden door verschillende factoren die je in het achterhoofd dient te houden:.Esta funcionalidad puede deshabilitarse si añade el parámetro panic=0 dentro de los parámetros del arranque.
Deze functionaliteit kan uitgezet worden door de parameter panic=0 toe te voegen aan de opstartparameters.Tal aparato de calefacción eléctrico portátil de alta calidad y funcionalidad puede ser una gran alternativa a los calentadores consumen voluminosos y de potencia.
Een dergelijke draagbareelektrische verwarming apparaat van hoge kwaliteit en functionaliteit kan een geweldig alternatief voor omvangrijk en energie verbruikende kachels zijn.Alguna funcionalidad puede variar de la versión original para PS one® o puede que no esté disponible.
Sommige spelonderdelen kunnen afwijken van de originele PlayStation®(PS one®)-versie of zijn misschien niet beschikbaar.La información personal que recopilamos incluye lo siguiente(tenga en cuenta: como la disponibilidad de la funcionalidad puede variar, dependiendo de su aplicación y dispositivo, no todas las siguientes secciones pueden aplicarse a usted):.
De persoonsgegevens die wij verzamelen omvatten het volgende(let op: Aangezien de beschikbaarheid van functionaliteit kan variëren, afhankelijk van uw app en het apparaat, is het mogelijk dat niet elk van de volgende paragrafen op u van toepassing is):.Esta funcionalidad puede ser útil en aquellos entornos en donde algunos clientes y servidores no tienen acceso a Internet.
Deze functie kan nuttig zijn in omgevingen waarin bepaalde clients en servers geen toegang hebben tot internet.La información personal que podemos recopilar incluye la siguiente(por favor, tenga en cuenta: como la disponibilidad de la funcionalidad puede variar, en función de su app y el dispositivo,puede que no todas las secciones siguientes sean aplicables en su caso):.
De persoonsgegevens die wij verzamelen omvatten het volgende(let op: Aangezien de beschikbaarheid van functionaliteit kan variëren, afhankelijk van uw app en het apparaat, is het mogelijk dat niet elk van de volgende paragrafen op u van toepassing is):.Su funcionalidad puede ampliarse añadiendo varios dispositivos telemáticos a bordo del vehículo y/o terminales de conductor.
De functionaliteit kan worden uitgebreid door verschillende telematica-apparaten en/of driverterminals in het voertuig toe te voegen.El uso de esta funcionalidad puede implicar que el operador del tercero nos proporcione cierta información, como los Datos de Cliente.
Het gebruik van deze functionaliteit kan betekenen dat de derde bepaalde informatie, zoals Klantgegevens, aan ons verschaft.Esta funcionalidad puede utilizarse para recuperar el acceso a su cuenta, para copia de seguridad de configuración de tu cuenta o transportar tu cuenta a otro sistema.
Deze functionaliteit kan worden gebruikt voor toegang tot uw account herstellen, voor back-up instellingen van uw account of uw account over te dragen naar een ander systeem.Esta funcionalidad puede resultar útil para proteger una aplicación esencial mediante su configuración como aplicación de destino en una regla que bloquee el uso de dicha operación.
Deze functie kan handig zijn om een essentiële toepassing te beschermen door deze als een doeltoepassing te configureren in een regel waarmee het gebruik van deze bewerking wordt geblokkeerd.La funcionalidad puede anular la belleza, pero si piensas fuera de la caja y prestas atención a los pequeños detalles, logras una expresión refinada y característica.".
Je kunt functionaliteit belangrijker vinden dan schoonheid, maar als Esta funcionalidad puede ser útil en entornos en los que algunos clientes y servidores no tienen acceso a Internet o donde el entorno está muy controlado y el administrador corporativo debe probar las actualizaciones antes de implementarlas.
Deze functie kan handig zijn in een omgeving waar bepaalde clients en servers geen toegang hebben tot internet of in een omgeving die op hoog niveau wordt beheerd en waarbij de netwerkbeheerder de updates moet testen voordat deze Esta nueva funcionalidad puede proporcionarse como gateway virtual o físico que protege los dispositivos donde Stealth no puede ser instalado y sin la necesidad de cambios de hardware o software en dispositivos de propósito específico.
Deze nieuwe functionaliteit kan worden geleverd als een virtuele of fysieke gateway om ook apparaten te beschermen waarop Stealth niet Observar que esta funcionalidad puede ser aprovechada no sólo para que ciertos usuarios no accedan a ciertos contenidos sino también para filtrar ciertos ficheros que se pueden considerar como peligrosos como pueden ser virus y otros contenidos hostiles servidos por servidores web remotos.
Merk op dat deze functionaliteit kan worden benut niet alleen voor bepaalde gebruikers toegang tot bepaalde content, maar ook om bepaalde bestanden die gevaarlijk Es más que evidente que esta funcionalidad podría causar resultados desastrosos.
Het moet meer zijn dan voor de hand dat dergelijke functionaliteit kan leiden tot rampzalige resultaten.Algunas funcionalidades pueden variar, según la configuración de su sistema.
Één of andere functionaliteit kan variëren, gebaseerd op de systeemconfiguratie.Todas las funcionalidades pueden suministrarse completamente a medida y en el estilo corporativo del cliente.
Alle functionaliteit kan volledig op maat en in uw huisstijl worden geleverd.
