Voorbeelden van het gebruik van Furman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dirigido por Brad Furman.
Furman mató a Lucy Keyes por una disputa de tierras.
Dirigidas por Brad Furman.
Geregisseerd door Brad Furman.DUMBO(Fulton Street y Furman Street)- conexión con Brooklyn Tour en la parada 2, Brooklyn Promenade.
DUMBO(Fulton Straat en Furman Street)- aansluiting op Brooklyn Tour bij halte 2, Brooklyn Promenade.Dirección por Brad Furman.
KIJKWIJZER Gemaakt door Brad Furman.Jessica iba a ir a Furman.¿Es eso cierto?
Jessica ging naar Furman, hè?Habilidades para niños de Ben Furman.
Kids'Skills van Ben Furman.Pero entonces, Rosemary Furman bebe el vino.
Maar toen dronk Rosemary Furman van de wijn.En 1972, el Tribunal Supremo dictaminó en el caso Furman c.
In 1972 oordeelde de rechtbank in de zaak Furman v.Yo, Eli Furman, siendo un anciano no puedo morir hasta que no diga la verdad sobre Lucy Keyes.
Ik, Eli Farnum, ben een oude man. Ik kan niet sterven zonder het ware verhaal te vertellen over Lucy Keyes.Ella envenenó a Rosemary Furman y a sí misma.
Ze vergiftigde Rosemary Furman en zichzelf.El individuo con el mayor número de récords es Ashrita Furman.
Het record voor de meeste geregistreerde records is van Ashrita Furman.Rosemary Furman, la editora de Country Matters será una, y creo que Frank Mannion está de acuerdo en unirse al jurado.
Rosemary Furman, hoofdredactrice van Country Matters. En ik denk dat Frank Mannion toegezegd heeft.Soy vicepresidente de Propiedades Río Rancho en Furman, Arizona.
Ik ben de vice president van Rio Rancho goederen in Furman, Arizona.Dean Furman era siguiente para Sudáfrica pero vio su tiro débil fácilmente salvado por el portero Soumbeïla Diakité.
Dean Furman was de volgende voor Zuid-Afrika, maar hij zag zijn zwakke schot makkelijk gered door doelman Soumbeïla Diakité.Después de que la Corte Suprema estadounidensetiró el estatuto de la pena de muerte de Georgia en Furman v.
Na de US SupremeCourt verwierp Georgië doodstraf statuut in Furman v.En sus escritos, los créditos a Karpov Furman como una gran influencia en su desarrollo como jugador de clase mundial.
In zijn geschriften, Karpov credits Furman als een belangrijke invloed op zijn ontwikkeling als een speler van wereldformaat.Cuanta más gente consumía cafeína, másprotegidos estaban contra un estado crónico de inflamación», dijo Furman.
Des te meer cafeïne die mensen consumeren,des te beter waren ze beschermd tegen chronische ontstekingen," zegt Furman.La gente se pone un poco nerviosa cuando algo en su cuerpo se vuelve negro",dijo Ayne Furman, un podólogo de medicina deportiva en Alexandria, Virginia.
Mensen worden een beetje nerveus als er iets op hun lichaam zwart wordt",zegt Ayne Furman, podoloog in sportgeneeskunde in Alexandria, Virginia.Los pies se hincharán en un caluroso día de carrera, por lo que comprar zapatos para correr que se ajusten adecuadamente es esencial para evitar las uñas negras,dijo Furman.
Voeten zwellen op een warme racedag, dus het kopen van hardloopschoenen die goed passen is essentieel om zwarte teennagels te vermijden,zei Furman.Esto permitió que el escritor de largo plazo de Marvel y Dreamwave cómics, Simon Furman crear su propio universo sin obstáculos de continuidad, similar a Ultimate Marvel.
Dit stelde schrijver Simon Furman in staat zijn eigen Transformers universum te maken zonder rekening te hoeven houden met voorgaande series, een idee gelijk aan Ultimate Marvel.Más del 90 por ciento de todas las enfermedades no transmisibles del envejecimiento están asociadas con inflamación crónica», dijo el autor principal del estudio,David Furman.
Meer dan 90% van alle niet-overdraagbare ouderdomsziekten zijn verbonden met chronische ontstekingen," meldt de hoofdauteur van het onderzoek,David Furman.El resultado era una demostración mucho más confidente ya que Dean Furman tomó el control del centrocampo- algo que faltaba en el primer juego- y entregó a un hombre del rendimiento del partido.
Het resultaat was een veel meer vertrouwen display Dean Furman nam de controle van het middenveld- iets dat ontbrak in het eerste spel- en leverde een man van de wedstrijd prestaties.Una de las razones para la cesión es para estar más cerca de su entrenador,el Gran Maestro Semyon Furman, que vivía en Leningrado.
Een reden voor de overdracht was om dichter bij zijn coach,grootmeester zijn Semyon Furman, die in Leningrad woonde.El Consejo de Asesores Económicos(CEA) del presidente estadounidense Barack Obama,dirigido por Jason Furman, ha intentado calcular la magnitud del aumento en la concentración de mercado y algunas de sus implicaciones.
De Raad Ignorado por la comunidad local de Brooklyn, incluyendo la mayoría del personal de la Watchtower, las negociaciones estaban en marcha para comprar una antigua fábrica de Brooklyn ubicada justoal lado del East River en Furman Street.
Zonder dat de lokale Brooklyn gemeenschap op de hoogte was, of zelfs de meeste Wachttoren medewerkers, waren er onderhandelingen bezig om een oude Brooklyn-fabriek aan tekopen direct grenzend aan de East River aan Furman Street.Esta es una posición amistosa", dijo la agencia de noticias AFP el 18 de octubre,citando una respuesta de Peter Furman, presidente y presidente ejecutivo de la corporación de capital de China.
Dit is een vriendelijke positie", zei het persagentschap AFP op 18 oktober,onder verwijzing naar een reactie van Peter Furman, voorzitter en uitvoerend voorzitter van de Chinese kapitaalvennootschap.En un poste Jueves del blog de la Casa Blanca,Jason Furman, el presidente del Consejo de Asesores Económicos, desarrolla la defensa de la administración contra una ola de publicidad sobre el parte de CBO que dijo que la ley de la atención sanitaria llevará a una reducción en las horas del trabajo(Nather, 2/6).
In een postDonderdag van het Witte Huis blog,diept Jason Furman, de voorzitter van de Raad van Economische Adviseurs, de defensie van het beleid tegen een golf van publiciteit over het Cbo- rapport uit dat zei de gezondheidszorgwet zal leiden tot een vermindering van het werkuren(Nather, 2/6).
