Voorbeelden van het gebruik van Gae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gae siempre fue un artista.
Una solicitud parcial de la GAE no es posible.
Een gedeeltelijke aanspraak op de Energiebesparingsgarantie is niet mogelijk.YON-GAE Es llamado así por un famoso General de la Dinastía de Koguryo,Yon Gae Somoon.
Yong-Gae is vernoemd naar een fameuze generaal gedurende de Koguryo dynastie,Yong Gae Somon.Email Petraf Empresa perteneciente al GAE dedicada a la extraccion y exploracion Más….
Bedrijf dat behoort tot de GAE gewijd aan de winning Meer….El diseño de interiores ymobiliario museográfico lo hizo la arquitecta italiana Gae Aulenti.
El interieurontwerp en museummeubilair deed de Italiaanse architect Gae Aulenti.El lugar está en el centro de 50mt de Gae Aulenti plaza y Corso Como, en Brera.
De plaats is in het centrum van 50 mt van Gae Aulenti Square en Corso Como, in Brera.Su GAE atacó a las fuerzas inglesas pero operando desde bases en el territorio continental argentino.
Hun GAE vielen de Engels krachten, maar opereren vanuit bases in de Argentijnse vasteland.Reúnete con tu guía local en Piazza Gae Aulenti, un símbolo del Milán«del futuro».
Ontmoet en groet met je favoriete lokale gids op Piazza Gae Aulenti, een symbool van Milaan"van de toekomst".Los domingos,la visita al Duomo se sustituirá por una visita a la Piazza Gae Aulenti.
Op zondag kan het voorkomen dathet bezoek aan de Duomo wordt vervangen door een bezoek aan Piazza Gae Aulenti.El arquitecto italiano Gae Aulenti supervisó la renovación, que duró de 1980 a 1986.
De Italiaanse architecte Gae Aulenti had de supervisie over de verbouwing, die duurde van 1980 tot 1986.Los costes incurridos a través de compras en la aplicación y suscripciones no están cubiertos por la GAE.
Kosten gemaakt door de in-app aankopen worden niet vergoed door de Energiebesparingsgarantie.Por favor, envíanos tu solicitud para reclamar la GAE incluyendo la información mencionada.
Stuur ons alstublieft uw aanvraag, inclusief de bovengenoemde informatie, om de Energiebesparingsgarantie te claimen.Se convirtió en un museo en el año 1979 yeste hecho fue confiado a las capaces manos del arquitecto milanés, Gae Aulenti.
Het werd omgezet in een museum in het jaar 1979 endeze daad werd toevertrouwd aan de bekwame handen van de Milanese architect Gae Aulenti.Por último pero no menos importante, Neus, el dueño y anfitrión gae nosotros una muy cálida bienvenida con vino y aperitivos locales.
Last but not least, Neus, de eigenaar en gastheer gae ons een zeer warm welkom met lokale wijn en aperitieven.Si decides alojarte en Hotel Berna, disfrutarás de una céntrica ubicación en Milán, a solo 3 min en coche de Corso Buenos Aires y8 min de Piazza Gae Aulenti.
Met een verblijf bij Hotel Berna bevind je je in het hart van Milaan, op 3 min. rijden van Corso Buenos Aires enop 9 min. van Piazza Gae Aulenti.El moderno NH Collection PortaNuova se encuentra a 450 metros de la Piazza Gae Aulenti y a 5 minutos a pie de Corso Como.
Het moderne NH Collection Porta Nuovaligt op 450 meter van het plein Piazza Gae Aulenti en op 5 minuten lopen van de Corso Como.El corazón de la zona es la plaza Gae Aulenti, donde se encuentra la icónica Torre Unicredit y que con sus 231 pies de altura representa el edificio más alto de Italia.
Het hart van de wijk is het Gae Aulenti plein, waar het iconische 231-meter hoge Unicredit gebouw zich bevindt(het hoogste gebouw van Italië).El resto del edificio fuerenovado a principios del siglo XXI por los arquitectos Gae Aulenti y Josep Benedito.
De rest van het gebouw werd aan hetbegin van de eenentwintigste eeuw gerestaureerd door de architecten Gae Aulenti en Josep Benedito.Aunque el banco tiene un perfil altamente internacional y geográficamente diversificado, la situación financiera italiana sigue siendo elprincipal factor de riesgo para las acciones de Piazza Gae Aulenti.
Hoewel de bank een zeer internationaal en geografisch gediversifieerd profiel heeft, is de Italiaanse financiële situatie nogsteeds de belangrijkste risicofactor voor de aandelen van Piazza Gae Aulenti.Fue ejecutado por los comandantes subordinados,encabezados por el General Yi Sung Gae, que más tarde se convirtió en primer Rey de la Dinastía Yi.
Hij werd geëxecuteerd door zijn ondergeschiktecommandanten aangevoerd door generaal Yi Sung Gae, die later de eerste koning van de Yi dynastie werd.Algunos de estos dispositivos, como cobra,diseñada por Elio Martinelli junto con otras como el Pipistrello y el Ruspa diseñados por el arquitecto Gae Aulenti, se mantienen los museos más importantes del diseño.
Sommige van deze apparaten, zoals Cobra,ontworpen door Elio Martinelli in samenwerking met anderen, zoals de Pipistrello en de Ruspa ontworpen door architect Gae Aulenti, worden bewaard in de belangrijkste designmusea.Algunas de ellas, como la Pipistrello o la Ruspa, diseñadas por la arquitecto Gae Aulenti, se conservan en los museos más importantes de diseño.
Sommige van deze lampen, samen met anderen, zoals de Pipistrello en Ruspa ontworpen door architect Gae Aulenti, worden bewaard in de belangrijkste design musea.Estudio cómodo en el centro de la nueva zona de Porta Nuova, cerca de Corso Como,la nueva plaza Gae Aulenti, estación de tren Garibaldi y la línea de metro MM2.
Comfortabele studio in het centrum van het nieuwe Porta Nuova, in de buurt van Corso Como,de nieuwe Gae Aulenti plein, Garibaldi station en MM2 metrolijn.Si te gustan las excursiones naturalistas tanto en el lugar como en los Alpes marítimos,tengo mi guía naturalista personal y autorizada GAE, que puede acompañarte en estos maravillosos paisajes, también en francés e italiano, que me informan al respecto.
Als je van de naturalistische excursies zowel ter plaatse als op de maritieme Alpen houdt,heb ik mijn persoonlijke en geautoriseerde naturalistische gids GAE, die je kan begeleiden naar deze prachtige landschappen, ook in het Frans en Italiaans, die me erover informeren.La torre de oficinas del banco UniCredit, la Torre UniCredit, sobresale como el elemento arquitectónicomás llamativo del nuevo perfil urbano milanés en la Piazza Gae Aulenti, alzándose hasta unos orgullosos 218 metros de altura que lo convierten en el rascacielos más alto de Italia.
De kantoortoren van de UniCredit Bank, de Torre UniCredit, rijst als markant architectonischelement van de nieuwe Milanese skyline aan de Piazza Gae Aulenti trots 218 meter omhoog naar de hemel en is daarmee de hoogste wolkenkrabber van Italië.
