Voorbeelden van het gebruik van Ganassi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ambos equipos participan bajo el nombre“Ford Chip Ganassi Racing”.
IndyCar Ganassi sorprende y anuncia a Ed Jones como segundo piloto.
Ganassi IndyCar kondigt verrassingen en Ed Jones als tweede bestuurder.Hunter-Reay había sido mencionado para moverse al equipo Penske oChip Ganassi Racing.
Hunter-Reay werd eerder in verband gebracht met Team Penske enChip Ganassi Racing.Ganassi afirmó que espera que Montoya compita este año por el campeonato.
Ganassi verwacht dat Montoya dit jaar voor het kampioenschap gaat.Lugar de Renna en Chip Ganassi Racing fue asumido por Darren Manning.
Plaats Renna bij Chip Ganassi Racing werd overgenomen door Darren Manning.
Las 24 Horas” de Le Mans son una de esas carreras que tienes marcadas en el calendario”,dijo Ganassi.”.
De 24 uur van Le Mans is zo'n race die je in de agenda nog eens omcirkelt”,zegt Ganassi.Aunque Díaz pasó la prueba de novato, no regresó con Ganassi para la práctica vienen mayo.
Hoewel Díaz geslaagd voor de rookie test, keerde hij niet terug met Ganassi voor de praktijk komen mei.Sylvestro Ganassi(1492-mitad de siglo XVI) era un flautista de pico y viola de gamba virtuoso.
Ganassi Renaissanceblokfluiten Sylvestro Ganassi(1492-middden 16e eeuw) was een Italiaanse blokfluitvirtuoos in de 16e eeuw.Los dos equiposFord serán operados por la escudería Chip Ganassi Racing con Felix Sabates(CGRFS).
De twee Ford-teamszullen worden beheerd door het raceteam Chip Ganassi Racing met Felix Sabates(CGRFS).Hemos ganado carreras y campeonatos, pero nuncahemos participado en Le Mans", cuenta el propietario del equipo Chip Ganassi.
We hebben races en kampioenschappen gewonnen, maarwe hebben nooit meegedaan aan Le Mans,” zegt teameigenaar Chip Ganassi.Rojas pasó a las carreras de resistencia, con una Riley Lexus del equipo Chip Ganassi en el Grand-Am Rolex Sports Car Series.
Rojas ging endurance racen met een Lexus Riley van Chip Ganassi team in de Grand-Am Rolex Sports Car Series.El equipo Ford Chip Ganassi Racing ha demostrado el espíritu de Ford, el de la innovación, la determinación y el verdadero trabajo en equipo.
Het Ford Chip Ganassi Racing team heeft de geest van Ford gedemonstreerd, de geest van innovatie, toewijding en echt teamwork.Experimenta el automovilismo más rápido en la Tierra a través de los ojos del cuatro veces campeón Scott Dixon yel equipo Chip Ganassi Racing.
Beleef de snelste vorm van autosport op aarde door de ogen van viervoudig kampioen Scott Dixon enhet Chip Ganassi Racing team.
Tom Kelley le permitió salir el 1 de octubre yse unen a Chip Ganassi Racing, ya que no podía garantizar Renna podría conducir a Kelley Racing en 2004.
Tom Kelley hem in staat stelde om te vertrekken op 1 oktober endoe mee Chip Ganassi Racing, omdat hij niet kon garanderen Renna zou rijden voor Kelley Racing in 2004.Risi regresó a Le Mans en 2016 tras cinco años de ausencia ylideró la lucha con los dominantes Ford de Chip Ganassi en GTE Pro.
Risi keerde in 2016 na een afwezigheid van vijf jaar terug op Le Mans enging de strijd aan met de dominerende Chip Ganassi Fords in de GTE Pro.Chip Ganassi pasó a la United SportsCar Championship en 2014, categoría creada como resultado de la fusión de la Rolex Sports Car Series y de la American Le Mans Series.
Chip Ganassi werd de Verenigde Sportscar Championship in 2014, die werd opgericht als gevolg van de fusie van de Rolex Sports Car Series en de American Le Mans Series.Ocho modelos de la gama global Ford Performance, juntos por primera vez en un circuito yllevados al límite por pilotos del equipo Ford Chip Ganassi Racing Team.
Acht modellen uit de Ford Performance line-up op een circuit entot het uiterste gedreven door de coureurs van het Ford Chip Ganassi Racing Team.En Indianápolis, Chip Ganassi Racing director gerente Mike Hull notó Renna y le dijo el dueño del equipo Chip Ganassi él era un conductor de observar en los últimos años.
In Indianapolis, Chip Ganassi Racing directeur Mike Hull merkten Renna en vertelde teameigenaar Chip Ganassi hij een bestuurder te observeren in latere jaren was.Sólo puedo agradecerle por el apoyo y la donación- y otros que compartieron la página de recaudación de fondos como Felipe Massa,Lewis Hamilton y Chip Ganassi.
Ik kan hem enkel bedanken voor zijn steun en zijn donatie en de vele anderen die de pagina hebben gedeeld, zoals Felipe Massa,Lewis Hamilton en Chip Ganassi.”.En 2015, DeFrancesco fue seleccionado para formar parte del Generation Ganassi Driver Identification Program, el programa de entrenamiento del equipo de IndyCar Chip Ganassi Racing.
In 2015 werd DeFrancesco geslecteerd om deel uit te maken van het Generation Ganassi Driver Identification Program, het opleidingsprogramma van IndyCar-team Chip Ganassi Racing.Posteriormente compitió en siete carreras para Kelley Racing,antes de firmar un contrato para conducir por Chip Ganassi Racing en la Serie IndyCar 2004.
Vervolgens heeft hij meegedaan aan zeven races voor Kelley Racing,vóór de ondertekening van een contract om te rijden voor Chip Ganassi Racing in de IndyCar Series 2004.Renna hizo su primera aparición en la pista para Chip Ganassi Racing en una privada Firestone sesión de prueba de neumáticos en el circuito de Indianápolis el 22 de octubre La pista y los neumáticos de su coche estaban fríos.
Renna maakte zijn eerste op de baan verschijnen voor Chip Ganassi Racing in een privé- Firestone banden testsessie op Indianapolis Motor Speedway op 22 oktober het spoor en de banden op zijn auto waren koud.También me gustaría dar las gracias a Hogan Racing, Team KOOL Green y Andretti Green Racing por las oportunidades de competir en la pista y, en especial,a Target Chip Ganassi TRacing, que han llegado a ser como una familia para mí desde que me uní a su equipo de nuevo en 2008.
Ik wil ook Hogan Racing, Team KOOL Green en Andretti Green Racing voor de kansen om op het circuit te racen enin het speciaal Target Chip Ganassi Racing, welke mijn familie is geworden sinds ik mij in 2008 bij het team voegde.Ganassi llamado Renna en octubre de 2003 para ofrecerle un papel motor de su equipo en la Serie IndyCar 2004, en lugar de Tomas Scheckter, que se trasladó a Panther Racing, y asociarse campeón 2003 de la Serie IndyCar, Scott Dixon.
Ganassi genaamd Renna in oktober 2003 hem een stuwende rol voor zijn team in de aan te bieden IndyCar Series 2004, in de plaats van Tomas Scheckter, die naar verhuisde Panther Racing, en om samen te werken 2003 IndyCar Series kampioen Scott Dixon.En 2019 Ford participó con dos automóviles en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA(organizado por Multimatic)y con otros dos en el IMSA Weathertech Sportscar Championship(organizado por Chip Ganassi Racing en los EE. UU.), pero reunirá a los cuatro para competir por la victoria en Le Mans en junio.
In 2019 nam Ford met twee auto's deel aan de FIA World Endurance Championship(gerund door Multimatic) en met nog twee aan het AmerikaanseIMSA Weathertech Sportscar Championship(gerund door Chip Ganassi Racing), maar in juni komen de auto's bij elkaar om als kwartet in Le Mans te strijden om de overwinning.No se sabe seguro si el mismo Ganassi era un constructor de flautas de pico, pero el ya fallecido australiano constructor de flautas de pico Frederick Morgan encontró en Viena(Austria) una flauta contralto afinada en sol que se puede tocar con la digitación descrita en'La Fontegara'.
Het staat niet vast dat Ganassi zelf ooit blokfluitbouwer was, maar de overleden Australische blokfluitbouwer Frederick Morgan vond ooit een altblokfluit in G in Wenen die gespeeld wordt met de grepen die in La Fontegara worden voorgeschreven.Varias informaciones apuntaban a que Hartley contaba con elapoyo de Honda para dar el salto a la IndyCar con Ganassi, pero su participación con Toro Rosso en Austin, la prevista en México y que el equipo italiano haya comunicado que Daniil Kvyat no correrá más en lo que resta de temporada con ellos, todo ello en el plazo de una semana, ha introducido un nuevo elemento en la ecuación que podría haber sido decisivo.
Verschillende rapporten wees naar Hartleyhad de steun van Honda om de sprong naar IndyCar met Ganassi te maken, maar zijn betrokkenheid bij Toro Rosso in Austin, gepland in Mexico en dat het Italiaanse team heeft aangekondigd dat Daniil Kvyat niet meer in te voeren rest van het seizoen met hen, allemaal binnen een week is er een nieuw element in de vergelijking die beslissend had kunnen zijn geïntroduceerd.Las flautas renacentistas según el modelo Ganassi son muy adecuadas para la interpretación de música del siglo XVI(por ejemplo disminuciones y ricercadas de, entre otros, Bassano, Ortiz y Virgiliano), del siglo XVII(canzonas y sonatas de compositores como Castello, Fontana, Uccellini) y del siglo XXmúsica de Eggert, Moser, Tsupaki.
De renaissanceblokfluiten naar Ganassi zijn bijzonder geschikt voor het spelen van 16e-eeuwse muziek(bijvoorbeeld de diminuties van Bassano, Ortiz en Virgiliano), 17e-eeuwse werken(canzones en sonates van bijvoorbeeld Castello, Fontana en Uccellini) en ook muziek uit de 20e en 21e eeuw(bijvoorbeeld van de componisten Eggert, Moser en Tsoupaki).En un giro inesperado de los acontecimientos, Chip Ganassi Racing ha anunciado que Ed Jones será el piloto de su segundo coche para la temporada 2018 de IndyCar, tras finalizar Tony Kanaan su contrato y la reducción de cuatro a dos coches que ha dejado sin asiento a Max Chilton y Charlie Kimball.
In een onverwachte wending, heeft Chip Ganassi Racing aangekondigd dat Ed Jones zal de bestuurder van de tweede auto voor de 2018 IndyCar seizoen, Tony Kanaan na het beëindigen van zijn contract en teruggebracht van vier naar twee auto's met geen stoel verliet Max Chilton en Charlie Kimball.
