Voorbeelden van het gebruik van Gardon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para El Gardon.
La terraza justo por encima del río Gardon, es la guinda del pastel- basta con ver la foto!
Het terras net boven de rivier de Gardon, is kers op de taart- kijk maar naar de foto!La casa está en el pueblo, a orillas del Gardon.
Un gran lugar para descubrir la zona del río Gardon(Pont du Gard en menos de 10 minutos de distancia).
Geweldige plek om het gebied van de Gardon rivier ontdekken(Pont du Gard in minder dan 10 minuten afstand).Relacionados con productos: 3d cerca, cerca del gardon.
Verwante producten: 3D-omheining, hek van de gardon.Polyresin cara Stepping Stones es un bien para le gardon, caminar sobre el trampolín, sensación muy agradable.
Polyresin gezicht Stepping Stones is een goed voor u gardon, lopen op de Springplank, voel me heel mooi.La casa está en el pueblo, a orillas del Gardon.
Polyresin flor paso a paso piedra es buena para usted gardon, caminar sobre el trampolín, sensación muy agradable.
Polyresin bloem Stepping Stone is een goed voor u gardon, lopen op de Springplank, voel me heel mooi.Desde sus 2000 años de existencia, el Puente del Garddomina con orgullo el sinuoso valle del Gardon.
Al 2000 jaar overziet de Pontdu Gard trots het kronkelige dal van de rivier Gardon.La región merece ser descubierta, con el río Gardon, muy agradable para nadar.
Km de nuestro B& B» à gauche duPont« Collias está situado en el mismo lado(izquierdo) del Gardon.
Km van onze B& B” à gauche duPont“ Collias ligt aan dezelfde kant(links) van de Gardon.También puede bañarse en el Gardon o pescar en los ríos(licencia de pesca necesario) o lagunas cercanas a la ciudad.
U kunt ook zwemmen in de Gardon of vis in de rivieren(visvergunning noodzakelijk) of vijvers in de buurt van de stad.El paisaje tiene algo fascinante para hacerte viajar desde la Luna a Gardon, a través de los viñedos.
Het landschap heeft iets fascinerends om je van En verano, podrá explorar el río Gardon y sus afluentes y relajarse en la terraza con el sonido de las cigarras.
U kunt in de zomer de rivier Gardon en haar zijrivieren verkennen en ontspannen op ons terras met het geluid van de krekels op de achtergrond.El alojamiento es muy bonita, amplia,y una terraza en la tarde, con vistas a la Gardon es un verdadero remanso de paz….
De accommodatie is erg mooi, ruim,en een zonneterras in de namiddag, met uitzicht op de Gardon is een ware oase van rust….Gardon sobre las ruinas de un antiguo molino de celebrar el pasado la actividad humana donde los excursionistas pueden refrescarse y la tierra en un hermoso paisaje.
Gardon op de ruïnes van een oude molen te vieren vroegere menselijke activiteiten, waar wandelaars kunnen afkoelen en het land in een prachtig landschap.Situado a lo largo del río,Domaine des Gorges du Gardon es un oasis de calma y sombra en el corazón del valle del Ródano.
Het Domaine des Gorges du Gardon gelegen langs de rivier en is een oase van rust en schaduw in het hart van het Rhônedal.Tierra de vida donde fluyen las gargantas de Cèze, Ardèche, Gardon y Chassezac.
Levendig land met waterstromen zoals Vive todas las emociones de la Gardon con Kayak Vert Pont du Gard"- Las gargantas del Gardon en canoa o kayak son una oportunidad para pasar un día con la familia o los amigos.
Leef alle emoties van de Gardon met Kayak Vert Pont du Gard"- De Gardon gorges per kano of kajak is een kans om een dag met familie of vrienden door te brengen.El alojamiento cumple con las fotos, muy amplias,muy tranquilo con una terraza con vistas al Gardon y una hermosa vista.
De accommodatie voldoet aan de foto's, zeer ruim, zeer rustig,met een terras met uitzicht op de Gardon en een prachtig uitzicht.Hay muchos circuitos y senderos marcados, piragüismo en las gargantas del Gardon, paseos en globo aerostático, bautizos avión de aire, quads, paseos a caballo o acompañado de un burro.
Er zijn veel circuits en bewegwijzerde paden, kanoën in de Gorges van de Gardon, ballonvaarten, doopfeesten vliegtuig, quadrijden, paardrijden of gaan vergezeld van een ezel.La región fue distinguido en 2015 por la UNESCO comoReserva Mundial de la Biosfera(los Gorges du Gardon, Uzes y Nimes, 9 de Junio, 2015).
In 2015 heeft de regio internationnally onderscheiden door de UNESCOals een 'wereld biosfeer reservaat'(les Gorges du Gardon, Uzès en Nîmes, 9 juni 2015).Pero Anduze, donde hay 7 campings, es también sinónimo de baños en el lago del Gardon, mercados nocturnos, terrazas multicolores y sonrientes heladeros que no te hacen olvidar que estás aquí de vacaciones.
Maar Anduze, met 7 campings, dat is ook zwemmen in het meer van Gardon, de avondmarkten, de kleurrijke terrassen en de glimlachende gletsjers, die u niet eraan herinneren dat u hier op vakantie bent.Los amantes de la natación en la naturaleza salvaje, o descensos de ríos en canoa,pueden disfrutar en su tiempo libre en las gargantas de Herault, Gardon y Vis, a 20 minutos de la residencia-vacaciones.
Liefhebbers van het zwemmen in de wilde natuur, of afdalingen van rivieren kanoën,kunnen genieten op hun gemak in de kelen van Herault, Gardon en Vis, tot 20 minuten van de residentie-vakantie.Camping 3 estrellas Gorges du Gardon para Anduze En Gard en un clima meridional, Michel y Françoise le dan la bienvenida en este carrete Cévennes camping para vacaciones en familia en un ambiente agradable, tranquilo y florido.
Camping 3 sterren Gorges du Gardon naar Anduze In het Gard in een zuidelijk klimaat, Michel en Françoise verwelkomen u in deze molen Camping Cévennes voor een familievakantie in een vriendelijke, rustige en bloemrijke.El pueblo de Dions es un pueblo de artistas pintores, escultores, madera flotaban talleres- Por debajo del pueblo,una taberna a orillas del Gardon, en lugar de la vida del pueblo, café, restaurante muy bueno….
Het dorp Dions is een dorp van kunstenaars schilders, beeldhouwers, hout dreef workshops- Onder het dorp,een taverne aan de oevers van de Gardon, in plaats van het dorpsleven, koffie, zeer mooi restaurant….Disfrutar de una escapada y descubrir un campamento en el Gard, cerca de la región de Cevennes, Le Barralet garantiza una cálida bienvenida y una actividad orientada a vacaciones yla relajación en las gargantas del Gardon.
Geniet van een uitje en ontdek een camping in de Gard in de buurt van de Cévennes, Le Barralet staat garant voor een warm welkom en een vakantie-gerichte activiteiten enontspanning in de kloven van de Gardon.Cerca de Anduze y sus plantaciones de bambús, de San Jean de Gard y su tren a vapor, el camping Filament es ribereño de la Salindrenque,afluente de Gardon, sin poner en peligro a los niños, pero siendo agradable para la pesca y el descanso.
De camping ligt in de buurt van het bamboebos van Anduze, de stoomtrein van St Jean du Gard en naast de Salindrenque,een zijrivier van de Gardon. Deze rivier is veilig voor kinderen en leuk om te vissen en te ontspannen.Ideal para el senderismo,(somos directamente sobre GR63), y en una posición ideal para visitar los lugares de interés locales, como Uzès y su mercado, y de los lugares del patrimonio mundial del Pont du Gard,Gorges du Gardon, Aviñón, Nimes, Arles y la Camarga.
Ideaal voor wandelvakanties,(we zijn direct op de GR63), en ideaal gelegen voor een bezoek aan de lokale bezienswaardigheden, zoals Uzès en de markt, en de World Heritage bezienswaardigheden van de Pont du Gard,de Gorges du Gardon, Avignon, Nîmes, Arles en de Camargue.El acceso(peatonal) es de unos 3 km de grava pormatorral para llegar a un profundo cañón formado por el Gardon, paraje natural incomparable donde se filmaron famosas imágenes de la película“El salario del miedo” con Yves Montand y Charles Vanel.
Access(alleen voor voetgangers) is ongeveer 3 kmonverharde door kreupelhout een diepe canyon gevormd door de Gardon, onvergelijkbare natuurlijke plaats waar werd gefilmd beroemde beelden van de film “The Wages of Fear” met Yves Montand bereiken en Charles Vanel.
