Voorbeelden van het gebruik van Garfunkel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién es Garfunkel?
Art Garfunkel es blanco.
Art Garfunkel is blank.A Simon y Garfunkel.
Simon and Garfunkel.¡Simon Garfunkel, Richards y Jagger.
Simon en Garfunkel, Richards en Jagger.¿Como Simon Garfunkel?
Als Simon Garfunkel?Primero como Tom y Jerry y, más tarde, como Simon& Garfunkel.
Dit keer niet als Tom& Jerry, maar als Simon and Garfunkel.No Simon y Garfunkel.
Geen Simon and Garfunkel.Es el quinto y último álbum de estudio de Simon& Garfunkel.
Dit album is het vijfde en laatste studioalbum van Simon& Garfunkel.Simon y Garfunkel son poesía.
Simon en Garfunkel is poëzie.Espera. Son Simon y Garfunkel.
Wacht. het is Simon and Garfunkel.Soy lo que Simon y Garfunkel se referirían como una isla.
Ik ben als wat Simon en Garfunkel een eiland zouden noemen.De los Beatles hasta Britney Spears, de Simon& Garfunkel a Blöf.
Van de Beatles tot aan Britney Spears, van Simon& Garfunkel tot aan Blöf.En 2003 toca con Simon & Garfunkel en su retorno Old Friends.
In 2003 en 2004 gaan ze met Simon& Garfunkel mee op hun Old Friends tournee.Luego, a los 30 voluntarios se les pidió que escucharan melodías que los demás estudiantes universitarios consideraban agradables,desde“Nessun dorma” de Puccini hasta“Bridge on Troubled Water” de Simon& Garfunkel.
Vervolgens werden de 30 vrijwilligers gevraagd om muziek te luisteren die door andere studenten als aangenaam werd ervaren,variërend van Puccini's” Nessun Dorma” tot Simon& Garfunkel's “Bridge over Troubled Water.”.Sí. Simon y Garfunkel,¿quizá?
Ja, misschien Simon en Garfunkel?En el octubre de 2001, Bowie abrió el Concierto para Ciudad de Nueva York, un acontecimiento de caridad para beneficiar a las víctimas del 11 de septiembre ataca,con un rendimiento minimalista de"América" de Simon& Garfunkel, seguida de un rendimiento del grupo lleno de"Héroes".
In oktober 2001, Bowie opende het Concert voor New York City, een liefdadigheidsevenement om de slachtoffers van de profiteren aanslagen van 11 september,met een minimalistische prestaties van Simon& Garfunkel 's “Amerika”, gevolgd door een volledige band uitvoering van “Heroes”.Somos como Simon y Garfunkel, y de algún modo me convertiste en Garfunkel.
We zijn Simon en Garfunkel en jij hebt me in Garfunkel veranderd.¡Por la puerta, Simon y Garfunkel, váyanse!
Ga weg, Simon en Garfunkel, ga weg!Él es Simon, y tú eres Garfunkel y juntos van a hacer la dulce música del tenis.
Hij is Simon, jij bent Garfunkel en samen gaan jullie zoete tennis-muziek maken.La ceremonia es de latribu arapaho la música es de Simon y Garfunkel, y aquí está el acuerdo.
Arapaho-geloften, Simon en Garfunkel en de Massey-huwelijkse voorwaarden.Tras la separación en 1971 de Simon& Garfunkel, Paul Simon inició una carrera en solitario con la publicación en 1972 del álbum Paul Simon.
Na het uiteenvallen van Simon& Garfunkel in 1970 begint Paul Simon aan een solocarrière, die in 1972 resulteert in het album Paul Simon.Oye, sino quieres a puso sus manos juntas para el viejo Simon y Garfunkel aquí… moverse a lo largo.
Hé, tenzij je je handen wil samenvoegen voor Simon en Garfunkel? Doorlopen.Harpers Bizarre anotaron un 13 de la carteleragolpeó en abril de 1967 con su versión de Simon& Garfunkel's" The 59th Street Bridge Song(Feelin' Groovy)"y un mes más tarde, la Asociación anotaron US 1 con" ventosa" y alcanzó el número 8 en la lista de álbumes con su primer álbum WBR Insight fuera.
Harpers Bizarre scoorde een 13 Billboardhit in april 1967 met hun versie van Simon& Garfunkel 's" The 59th Street Bridge Song(Feelin' Groovy)"en een maand later, de Vereniging scoorde een Amerikaanse 1 met" Windy" en ze bereikte nummer 8 op het album chart met hun eerste WBR album Insight Out.La canción es una mezcla de ABridge Over Troubled Water de Simon& Garfunkel y Fix You, de Coldplay.
Het liedje is een mengsel van de nummers BridgeOver Troubled Water van Simon& Garfunkel en Fix You van Coldplay.Bridge Over Troubled Water de Simon y Garfunkel. Y también, en todos los casos, Cold Fact, de Rodriguez.
Bridge Over Troubled Water van Simon and Garfunkel… en Cold Fact van Rodriguez.Aunque las peleas de gladiadores y la cacería de animales vivos dejaron de existir hace mucho, el Coliseo se sigue utilizando de vez en cuando como un fondo espectacular para conciertos de verano, a menudo para grandes artistas como Paul McCartney ySimon and Garfunkel, así que no olvides consultar el programa antes de tu visita.
De gladiatoren en dieren zijn allang verdwenen, maar het amfitheater dient nog regelmatig als spectaculaire achtergrond voor zomerconcerten van grote artiesten als Paul McCartney enSimon and Garfunkel, dus kijk altijd even naar de kalender voor je een bezoekje brengt.He visitado varias veces la reciente es muy buena,la última vez fue Simon y garfunkel espectáculo fue absolutamente genial y el próximo año cuando se trata de nuevo.
Ik heb bezocht de recente een paar keer is het zeergoed de laatste keer was Simon en garfunkel toon het was absoluut briljant en zal volgend jaar, wanneer het gaat weer.Realmente somos los Simon y Garfunkel del hip-hop.
We zijn echt de Simon en Garfunkel van de hip-hop.Así que nos parecemos a unos dobles de Simon y Garfunkel que no se parecen a Simon y Garfunkel.
Dus we lijken op de dubbelgangers van Simon en Garfunkel die niet op Simon en Garfunkel lijken?En 2003, recibió un Grammy a la trayectoria por su trabajo en Simon& Garfunkel y vendió más de 100 millones de discos en todo el mundo.
In 2003 ontving hij een Grammy Lifetime Achievement Award voor zijn werk in Simon& Garfunkel en heeft hij wereldwijd meer dan 100 miljoen platen verkocht.
